Ben jij Indo?
V%
Hebbes!
boeken cd's dvd's sites nieuwtjes de voorgalerij
Tot ziens, Plantersvrouw
Marscha Holman
is 25 en gaat iedere
maand op zoek naar
het Indische - of
toch niet - in zich
zelf en anderen.
Harryet Myosotis Marsman-van Deventer werd in 1904 in Ran-
doeblatoeng, diep in de binnenlanden van Midden-Java geboren.
Myosotis (vergeet mij niet), noemde haar vader haar, bang dat de
wereld haar niet zou opmerken, omdat ze zo'n klein baby'tje was.
Harryet groeide op tussen de bloemen van de waroeboom, de
canna's, de kolibrietjes, de duizenden bloemetjes van de poekoel
ampat, en de geel-groene klokjes van de tongkeng. Harryet was
een plantersdochter en ze zou ook een plantersvrouw worden.
In 1925 trouwde ze Marius Marsman. Selodjadi, Aër Dingin, Kali
Merawan; het zijn slechts enkele van de ondernemingen waar
Harryet en Marius met een enorme portie levenslust er het beste
van probeerden te maken. In Moesson schreef Harryet onder
het pseudoniem Plantersvrouw jarenlang over al haar beleve
nissen. Vrolijke, maar ook heel verdrietige belevenissen. Ze laat
een lieflijk, klein oeuvre na: Meer dan alles..., Koffiebloesem en
maneschijn... en de kookboekjes Nasi meten Leven met soya;
boekjes van uitgeverij Moesson die in de jaren tachtig verschenen.
Harryet werd maar liefst 104 jaar oud. Haar laatste levensjaren
bracht ze niet meer bewust in deze wereld door, misschien was ze
in gedachten allang weer terug in de djatibossen van haar jeugd.
Wij zullen je niet vergeten, Harryet.
Naast de 40 kaartjes van Second Home beurs, mochten
we vorige maand ook 5 exemplaren van Wouter Mullers
cd Senang weggeven. Hieronder de gelukkige winnaars: J.
Smit uit Doetinchem, E. Büchli uit Haarlem, I. Aalbers-Kos-
ter uit Heemstede, B. Anthonio uit Tolbert en H. Smit uit
Uden. Allen gefeliciteerd! De cd wordt
zo snel mogelijk opgestuurd.
Moesson #5 November.indd 9
Ben jij Indo? Die vraag wordt mij vaak gesteld door wildvreemde
mensen, wildvreemde Indo's meestal. Als ik hun vermoeden be
vestig, lijken ze opgelucht adem te halen, alsof ze bang zijn dat ze
zelf de laatste op aarde waren. Meteen daarna lopen ze door en
laten ze mij verbouwereerd achter. Dit is nog maar de korte vari
ant van het 'wildvreemdeindogesprek'. In de langere versie gaat
het ook nog over halven of kwarten (of over zestienden in mijn
geval) en eilanden, streken en achternamen. Het verrast me wan
neer mensen mijn achtergrond goed duiden. Zelf kan ik niet eens
een Antiliaan van een Somaliër onderscheiden. Het boeit me ook
geen ruk waar iemand nou precies vandaan komt, als hij maar
leuk en intelligent is en zelfs dat maakt me bij een toevallige pas
sant geen donder uit. Wat me wel weer uitermate fascineert is
dat andere mensen zich hier zo mee bezighouden en - misschien
zit ik er naast - vooral Indo's lijken een obsessie te hebben als het
gaat om etnische determinatie.
Is hockeyster Naomi van As Indo? (ja) Is Hind Indo? (nee) Is Adri-
aan van Dis behalve totok niet ook een beetje Indisch? (geen idee)
De internetfora staan er vol van. Voor de grap ben ik één vraag
in het bijzonder even gaan volgen. De hamvraag: Is voetballer
Giovanni van Bronckhorst nou Indo of Molukker? Dat onderscheid
ligt gevoelig in de Indische wereld. In de Molukse wereld ook,
maar dat begrijp ik dan weer wel.
Op de internetfora wemelt het werkelijk van de achtergronden
van Gio. Niet alleen de vraag of hij nou Moluks en/of Indisch is, is
een geliefd 'topic', ook zijn vermeende Italiaanse roots worden er
bij gesleept. Als klapper op de vuurpijl komt iemand op het forum
'Maluku4ever' met het verhaal dat Giovanni een afstammeling
van 'De Graven van Bronckhorst' zou zijn, wat hem dus van adel
maakt. Het was me het onderzoekje wel. Helaas moet ik u het de
finitieve antwoord verschuldigd blijven. Als historicus moet je je
bronnen op waarde schatten en buiten het feit dat ik met name
de Feyenoordsite niet zo goed kon lezen omdat er woorden als
'seike' en 'skoore' stonden (zal hun Rotterdamse accent wel wese,
ja tog?) vertrouw ik mensen die zichzelf 'Kampijoennuuuhhhhhh'
en 'misspedis' noemen niet zo erg. Bovendien, en het spijt me dat
ik deze maand wat onverschillig overkom, maar ook voetbal inte
resseert me eigenlijk geen ruk en hockey nog veel minder. Hinds
nummers vind ik niet om aan te horen en Adriaan van Dis' boeken
heb ik nog nooit uit kunnen lezen (zelfs Nathan Sid niet). Als hij
toch een Indo zou blijken te zijn, zou dat zo blijven. Ben ik wel een
echte Indo?, zou ik een wildvreemde willen vragen.
november 2008 9
29-10-2008 11:49:31
