Moesson gaat met z'n tijd mee en is het digitale tijdperk
binnengestapt. Dankzij een groots digitaliseringproject zijn
alle edities van Moesson nu digitaal na te lezen. Dat verdient
natuurlijk een feestelijke lancering op Indische wijze.
reportage O
Eerste reacties:
maar wel Indisch genoeg
DOOR DENISE LAPPAIN
FOTOGRAFIARMANDO ELLO
Goh, een digitaliseringproject, wat leuk, denkt u misschien. Maar
beseft u wel dat het hier om bijna 30.000 pagina's gaat, om 50
jaargangen, dus bijna 1.000 edities? En dat het bijna vier jaar heeft
geduurd om dit project tot een succes te maken? Dat zijn redenen
genoeg voor een feestje.
In het Indonesisch restaurant Mooi Zeist wordt op 2 december 2008
de nieuwe Moessonsite gelanceerd met het unieke digitale Indisch
Erfgoed en staan we kort stil bij 50 jaar Moesson. Heel bijzonder: de
avond wordt bijgewoond door oud-hoofdredacteur en Moeder aller
Moessons, Lilian Ducelle, en ook zij wordt nog even in het zonnetje
gezet.
Bij binnenkomst worden de gasten verwelkomd met een lekker
glaasje tjendol om goed in de Indische sfeer te komen. En die sfeer
hangt er al snel. Want zoals het echte Indo's betaamt beginnen alle
gesprekken met het vragen naar de achternaam. 'Oh, Simon? Ik ken
ook nog een Simon uit hier en daar en van toen en toen!' En wordt er
natuurlijk veel gekletst en gelachen. Er zijn zelfs een aantal BIN'ers,
Bekende Indische Nederlanders. Bijvoorbeeld schrijfster Marion
Bloem, Frans Leidelmeijer (Mister Tussen Kunst en Kitsch), galeriehou
der Rob Malasch en pentjak silat-icoon Paatje Phefferkorn.
Als alle gasten binnen zijn, kondigt de spreker van de avond Wim
Manuhutu, directeur van het Museum Maluku in Utrecht, het officiële
gedeelte van de avond aan. Manuhutu voelt zich vereerd dat hij dit
gedeelte mag begeleiden. 'Er zijn veel verschillen tussen Molukse en
Indische mensen, maar ze hebben ook veel gemeen. De overlap wordt
steeds groter. Dat komt door de nieuwe generatie en voor deze jonge
mensen is de digitalisering van Moesson juist belangrijk. Ze kunnen
snel en gemakkelijk meer leren over hun afkomst.'
Moesson digitaal
De avond begint met een korte film. De film is gemaakt door Peter
Hoogendijk. Op een groot scherm komt 50 jaar Moesson in vier
januari 2009 33
minuten voorbij. Van het bijna clubbladachtige Tong Tong naar de full
colour glossy van de huidige Moesson. Het is prachtig om te zien dat
Onze Brug, Tong Tong en Moesson steeds veranderden. Alles past in
het tijdsbeeld van toen. Ook de vijf hoofdredacteuren komen aan bod.
Met aan kop natuurlijk de legendarische oprichter van Moesson Tjalie
Robinson, gevolgd door zijn weduwe Lilian Ducelle, haar rechterhand
Ralph Boekholt, Tjalie en Lilians dochter Vivian Boon en huidig hoofd
redacteur Marjolein van Asdonck.
En dankzij deze laatste hoofdredacteur is er nu dus een digitaal ar
chief van Moesson. Een 'kat in het bakkie', dat was het niet. Want hoe
begin je aan zo'n enorm project? 'Moesson wordt al jaren gebruikt als
archief van Indisch cultureel erfgoed. Mensen belden regelmatig als
ze bezig waren met een stamboom, of als opa ooit iets in Moesson
had geschreven. En dan liep redactieassistente Leny Rufi altijd door
al die edities te bladeren op zoek naar de gevraagde informatie. Toen
dachten wij, dat moet ook anders kunnen.'
Cd-rom
In een tweegesprek met gastspreker Wim Manuhutu vertelt
Marjolein op het podium dat in eerste instantie werd gedacht aan
cd-rom. Op dat moment hét medium. Maar al snel was deze techniek
achterhaald en werd internet het nieuwe medium. Er werd besloten
om daarop over te stappen, want wie wil er tegenwoordig nog 20 cd-
Allereerst mijn welgemeende complimenten voor de prachtige, com
plete Moessonsite en het 50-jaren archief. Een schat aan informatie
is hierbij voor de eeuwigheid bewaard gebleven. Ook ben ik jullie heel
dankbaar dat wij als familie Retel Helmrich nu toegang hebben tot alle
door onze vader en andere familieleden geschreven stukken die destijds
door Tong Tong zijn gepubliceerd. Voor ons verloren gegane foto's,
gedichten en verhaaltjes zijn nu weer teruggevonden.
afz.Hetty Naaijkens-Retel Helmrich
Moesson #7 Januari.indd 33
17-12-2008 17:20:37
