Hebbes!
Woongroep in Geuzenveld
Pasar Malam Paris
Vorige maand verlootten we 6 keer 2 vrij-
kaartjes voor het Indische Filmevenement van
de Pathé bioscopen in Den Haag, Amsterdam
en Groningen. De gelukkige winnaars zijn:
R. Heinkens uit Kolham, J.L.F. Lübeck uit
Groningen, M.A.C. Binkhorst uit Duiven,
G.W. Benjamins uit Den Haag, J. Kneefel uit
Amsterdam en Edu le Febre uit Hengelo.
Onlangs is symbolisch, met een laatste machinale
hap uit de kelderbak voordat deze met beton werd
volgegoten, de bouw van een Indisch-Molukse
woongroep in het Amsterdamse Geuzenveld
gestart. De 28 woningen zijn een project van Liz
Pelupessy, Sylvia Rahawarin, Tino Pattipilohy en
anderen van de stichting IMOA (Indische en Molukse
Ouderen Amsterdam). Ruim drie jaar lang kwamen
de toekomstige bewoners maandelijks bij elkaar
om aan elkaar te wennen en hun wooneisen vorm
te geven. De ouderen voelden zich steeds minder
senang in hun - na al die jaren - te grote woning op
vaak een te hoge verdieping. Voor de gasten bij de
officiële opening op 29 oktober was er theater van
Tante Tang, veel spekkoek en een aantal toespraken.
Samen met gelijkgestemden wonen was hun wens.
En dat betekent: dezelfde taal, dezelfde liefde voor
lekker eten en dezelfde verhalen over tempo doeloe.
In hun eigen buurt, bij hun eigen toko.
Voor meer info over stichting IMOA: stichtingimoa@
hotmail.com
Parijs is sinds 2002 een Pasar
Malam rijk: l'Association franco-in-
donésienne Pasar Malam. Drijvende
kracht is Johanna Lederer (Malang).
Ze werd op haar twaalfde naar
Nederland gestuurd. In 1968 vertrok
ze voor haar studie naar Parijs, waar
ze vervolgens bleef. Aldaar werd de
drang om Indonesië positief op de
kaart te zetten steeds sterker.
Het doel van Johanna is het bevor
deren van vriendschap en begrip
tussen het Franse en het Indonesi
sche volk. Pasar Malam is een kleine
maar actieve vereniging. Vrijwil
ligers verzorgen het Indonesisch
buffet, treden op als tolk of staan op
de boekenmarkt. De boeken komen
van het KITLV en vinden gretig
aftrek. Evenals Le Banian het tijd
schrift van de vereniging. Het jong
ste nummer gaat over Sexe, pouvoir
et nation (Sex, macht en natie) en
zet daarmee de toon. Het is kritisch,
van hoog niveau én leesbaar. Door
Johanna's band met Nederland wor
den regelmatig artikelen van Neder
landse Indonesiëspecialisten in ver
taling opgenomen. Bijzonder is de
Dag van de Indonesische literatuur,
die onlangs voor de derde keer werd
georganiseerd. De doorgaans druk
bezochte thema-avonden zijn op
stijlvolle locaties zoals het Institut
Néerlandais, Palais Luxembourg of
La Maison de la Cultures du Monde.
De bezoekers zijn in Parijs woonach-
tige Indonesiërs en enkele Indo's,
maar vooral Fransen die meer over
Indonesië willen weten. De opzet is
een dialoog (tables rondes) tussen
Indonesische en Franse kunstenaars
en intellectuelen, soms met expo
sities en films. Dit alles omkranst
met Indonesische dansen, muziek
en natuurlijk makan. Bijzonder is de
aandacht voor jonge kunstenaars en
de Indonesische actualiteit. Johanna
smeedt banden en ziet er persoon
lijk op toe dat visitekaartjes worden
uitgewisseld. Door haar contacten
met persona non grata onder het
Soehartobewind, werd Johanna
aanvankelijk koel bejegend door
de Indonesische ambassade, maar
inmiddels is er support, evenals van
de Nederlandse ambassade. Meer
info: http://pasarmalam.free.fr
(Sylvia Dornseiffer)
Association franco-indonésienne
Pasar Malam 14, rue du Cardinal
Lemoine, 75005 Paris
Toekomstige bewoners juichen de officiële
start toe. foto: shirley brandeis.
-1 ui liii- 1 f|
januari 2009 5
Moesson #7 Januari.indd 5
17-12-2008 17:17:44
