L
w«i
M
v
vV
Tempo Doeloe
lb in fii
ïjt;
IW
-
maar als het al ooit bestaan heeft, bestaat
het nu niet meer, het land van mijn ouders,
want wie bezit wat hem niet toebehoort
heeft niet het recht van eigenaar en wie
verloor wat wel van hem was, heeft nu
niets meer
dus vaders van Europa, moeders van de
Archipel, waar is ons land?
wij zijn vreemdelingen in het land van onze moeders
zij zijn vreemden in het land van hun kinderen
(3)
en als je nou niet terug kunt naar
je eigen land omdat het niet bestaat
en misschien wel nooit bestaan heeft
omdat het toen ook al van een ander
was
\^A 1
•A.
f*
f.Nj"
O I
(i)
Samengesteld door Bert Paasman en Peter van Zonneveld
Carola Eijsenring, geboren in Den Haag 1954, is Indisch. Ze
studeerde opvoedkunde aan de Universiteit van Amsterdam en
was werkzaam in een groot aantal functies op het gebied van
onderwijs en integratie. Ze is deelnemer aan de Schrijfgroep
Eindhoven en heeft verschillende optredens en enkele literaire
prijzen op haar naam staan. Onderstaand gedicht gaat over
het vreemdelingschap van eerste en tweede generatie Indische
mensen: de kinderen zijn vreemden in het land van hun ouders,
de ouders vreemden in het land van hun kinderen. Het gedicht
eindigt abrupt met de onafgemaakte vraag of Indische mensen
wel ooit een eigen land gehad hebben...
(2)
30 Moesson
Moesson #4 oktober 2009.indd 30
23-09-09 12:15
