O de voorgalerij boeken cd's dvd's sites nieuwtjes
Jeroen Brouwers 70 jaar
Julya Lo'ko en Erwin van Ligten
Een nieuwe cd vol verlangen
Verzwegen levens
V*
Lezersactie!
Het literaire tijdschrift De Parelduiker
heeft een dubbelnummer uitgebracht
over Jeroen Brouwers die afgelopen Ko
ninginnedag zeventig jaar is geworden.
De artikelen in De Parelduiker zijn van
wisselende importantie en kwaliteit,
maar allen wel in een aangename stijl
geschreven: over Brouwers als essayist,
over Brouwers als romanschrijver, over
zijn briefwisseling met schrijver Benno
Barnard, zijn briefwisseling met Geert
van Oorschot, die nooit zijn uitgever is
geworden, over Exel, het dorpje in de
Achterhoek waar Brouwers zich van
1976 tot 1991 probeerde te verstoppen
en waarvandaan hij uiteindelijk ook
weer gevlucht is, over de invloed van
muziek op Brouwers werk, over alle per
kara's rond literaire prijzen en een stuk
van Brouwers zelf waarin oud-minister
Plasterk eraan moet geloven.
Zijn werk als 'suïcidoloog' - Brouwers
schreef honderden meeslepende
bladzijden over schrijvers die zelfmoord
hebben gepleegd - komt in het geheel
niet ter sprake en zijn Indië-trilogie
slechts terloops. Brouwers (Batavia,
1940) is niet alleen één van Nederlands
grootste en meest veelzijdige schrijvers
(alleen in gedichten kan hij niet wonen),
je zou hem ook kunnen zien als de
eerste schrijver van de Indische tweede
generatie. Zijn
romans Het ver-
zonkene (1979),
Bezonken rood
(1981) en later De
zondvloed (1988)
bevatten alle
elementen die
de literatuur van
zijn generatie
zou kenmerken.
(GEERT ONNO
PRINS)
Afgelopen 22 mei presenteerden Julya Lo'ko en Erwin van Ligten hun
nieuwste cd Kroncong baru op de Tong Tong Fair. Op Kroncong baru
brengen de Moluks-Sulawesische,fenomenale
zangeres Julya Lo'ko en de Indische virtuoze
gitarist Erwin van Ligten de krontjong asli en
traditionele liedjes uit de Molukken. Met de
bezieling die hun eigen is, vervlechten ze de
krontjong met diverse etnische muziekstijlen.
Ze halen de romantiek en de blues van de fado
terug in de muziek, met het temperament van
de flamenco. Door hun eigentijdse interpre
tatie van de krontjong, sprankelt de muziek
als weleer. In het najaar is een theatertour te
verwachten.
De cd Kroncong Baru is te bestellen door 17,95 euro (incl. verzendkosten) over
te maken op rekening 7536551 t.n.v. Stichting Little Wing in Loosdrect en
o.v.v. Kroncong Baru. Vergeet niet uw naam en adres apart te vermelden!
Eigenlijk hoorde ik doortoeval over Inez Hollanders
boek Verstilde stemmen en verzwegen levens. Er is nu een
Engelse vertaling verschenen die ik hier in Australië kon
lenen bij onze bibliotheek. Het boek raakte mij omdat het
de geschiedenis van Indië zo goed beschrijft. Alle aspecten
ervan. Bovendien eindigt het verhaal met het beruchte
Goebeng transport eind oktober 1945. Ik heb daar toen een
hele goeie vriendin verloren. Zij en haar moeder werden
vermoord. Daags daarna ben ik zelf met een groep op
vrachtauto's in het donker naar de haven van Soerabaja ver
voerd om vervolgens op een schip naar Singapore gebracht te
worden. Dankzij de vertaling van Verstilde stemmen en verzwegen levens
kan ik het boek nu aan zowel mijn Engelse als Nederlandse kleinkinde
ren geven, teenagers, die nu belangstelling krijgen voor het verleden van
hun oma. (nora valk)
Verstilde stemmen en verzwegen levens én de Engelse vertaling,
getiteld Silenced voices, door Inez Hollander zijn verkrijgbaar via
www.vanstockum.nl of tel 070 - 302 8110.
Moesson mag van Julia en Erwin maar liefst 5 cd's Kroncong baru weg
geven! Wilt u kans maken op de cd, stuur dan voor 14 juni een kaartje
met in de linkerbovenhoek 'Kroncong baru' naar Moesson, postbus 2074,
3800 CB in Amersfoort. Een e-mail sturen kan ook, naar redactie@moes-
son.com Vergeet niet uw eigen adresgegevens te vermelden!
Jeroen Brouwers 70 jaar
De Parelduiker jrg 15 (2010), nr 1-2
ISBN 978-90-5937-245-0
Prijs: 17,50
6 Moesson
Moesson #12 juni 2010.indd
26-05-10 16:30
