De oversekste bebek entok
Portvrije actie Conserve
Ontmoeting met de dood
O poirrié's perikelen
U kunt voor het bestellen van Ontmoeting
met de dood van Madelon Székely-Lulofs
profiteren van de portvrije actie van uitgeverij
Conserve. Indien u een mailtje stuurt naar
info@conserve.nl, een fax naar 072-509
4370 of een briefje naar uitgeverij Conserve,
postbus 74, 1870 AB Schoorl dat u het boek
van Madelon Székely-Lulofs Ontmoeting met
de dood a 17,95 wilt bestellen o.v.v. Lezer
Moesson, krijgt u deze portvrij thuisge
stuurd en bespaart zo 3,- porto. Bestellen
via www.conserve.nl kan ook o.v.v. Lezer
Moesson. Deze actie geldt ook voor haar
klassiekers De hongertocht (voor zover nog
verkrijgbaar voor 24,95, portokosten 3,-)
en Rubber 29,95 portokosten 7,-).
www.conserve.nl of bel 072-5093693
'Alles wat een man meer heeft dan een aap
is mooi meegenomen', beweren de vrouwen.
Vergeten ze gemakshalve dat de man altijd
de klos is als de aap uit de mouw komt.
Informant Hassan was dat ook. Om eerlijk te
zijn: Hassan was geen goede informant. En
braaf was hij ook niet. Nou zijn informanten
doorgaans geen lieverdjes, maar hij spande
de kroon. Geboren en getogen Rasoeanees,
had de deugniet Ima, een mooie maagd van
eigen bodem, aan de haak geslagen. Snapte
niemand wat van, want Hassan was niet
moeders mooiste, barstte van de tekortko
mingen en had geen geld om dat voor een
vrouw draaglijk te maken. Maar Ima deerde
dat niet. Naast hem tot volledige bloei
komend, vertrouwde ze haar helaas nog
ongehuwde hartsvriendin Ikeng eens toe
dat Hassan zelfs een voorbeeldige echtge
noot was. Ze niets te kort kwam en hij op de
baleh-baleh te keer kon gaan als een tijger.
Had ze beter niet kunnen vertellen.
Toen ik Hassan leerde kennen, was hij als
stagiaire bezig aan het laatste deel van zijn
officieuze opleiding tot informant. Dat hield
onder andere in dat hij bijwijze van 'real-
life exercise' een keer met ons mee op pad
mocht. Uit veiligheidsoverwegingen bewa
pend met een Steyr-karabijn van het oude
KNIL. Waarmee hij geen kwaad kon omdat
de slagpin was afgebroken en waarover hij
zich vreselijk opwond toen hij dat achteraf te
horen kreeg.
Hassan slaagde met de hakken over de sloot
en zijn prestaties bleven ook daarna onder de
korenmaat. Je moest hem goed in de gaten
houden, want je kon de gekste dingen van
hem verwachten. Zo kwam hij eens met het
dringende verzoek om overplaatsing naar
de BIVG-post in het Javaanse kolonisatie
gebied Belitang. Vond ik absurd. Van je mooie
jonge vrouw weg willen om je als Oeloenese
rollebol tussen de nijvere, gedisciplineerde
Javanen te begeven, rook me te veel naar
zelfoverschatting. Of levensmoeheid. Daar
moest meer achter zitten. De aap kwam ook
al snel uit de mouw.
Hassan bekende schoorvoetend dat hij iets
ongehoords had uitgevreten. En wel met
Ikeng, die vanwege haar gevorderde leeftijd
en gebrek aan schoonheid niet zo 'lakoe'
was en maar al te graag op het uitnodigend
gesnor van de 'tijger' inging. Wat op enorme
stampei uitliep toen Ima op klaarlichte dag
naar de kolong van haar paalwoning afdaal
de om wat brandhout te halen. En de twee
doerakken in het oog kreeg die zich achter
de stapel brandhout lagen te vermaken.
Had Hassan mazzel dat Ima eerst met Ikeng
afrekende alvorens achter hem aan te gaan.
Zwaaiend met een golok en hem uitmakend
voor oversekste bebek entok, die ze getjien-
tjangd in de kali zou smijten. Want te vreten
was-ie toch niet, daar had het scharminkel
te veel baloeng - hanenkam - en te weinig
daging voor.
De overplaatsing ging dus niet door. Ik zei
Hassan dat hij een stommeling was en in
het reine moest zien te komen met zijn
vrouw. Waar hij gelukkig in slaagde. Maar
het duurde wel even voor hij weer bij Ima
op de baleh-baleh mocht en de dorpsjeugd
niet meer kwekte als hij langskwam. Zo zie
je maar: als de aap uit de mouw komt ben je
als man altijd de klos. Moet je net als Hassan
rennen als een kievit.
Jack Poirrié groeide op in Batoeradja en woont
sinds ig$i in Nederland. Elke maand schrijft
Jack Poirrié in Moesson over zijn perikelen.
mei 2011 33
Moesson #11 mei 2011.indd 33
28-04-11 12:58
Bezoek onze vernissage op
Zondag 29 mei 2011
in de Amsterdamse Rivierenbuurt
U bent van harte welkom,
voor meer informatie kijk op:
www.asianart5.nl
of bel ons op nr.: 06 53 890 430