Inhoud
En verder
Oorlog en herinnering
Moessonaugustus 2011
56ste jaargang, nummer 2
Boeken, cd's, dvd's, sites, nieuwtjes
en lezersacties
Toekang ngobrol Ricky Risolles
Column Jaimie's rootsreis
Horoscoop
11 Column Jack Poirrié
12 Interview Actrice Jane Seymour
19 Column Calvin Michel
20 Reportage 'Troostmeisjes' in
Indonesië
25 Indisch 3.0 Charlie Heystek in Japan
27 Uit de kunst Frans Leidelmeijer over
de slag in de Javazee
28 Verhaal 'De koplamp' door Alfred
Birney
32 Cadeautips Moesson shop
33 Indische schoolfoto Han de Bruïne
35 Culinair De rijst recepten van Bianca
40 Interview Liek en Rien Engel over het
jaar 1950
44 Herdenkingen
46 Agenda
48 Ting Ting
50 Colofon
Coverfoto: CharlesBush.com
Marjolein van Asdonck
Hoofdredacteur
augustus 2011 3
Moesson #2 augustus 2011.indd 3
28-07-11 15:08
Het augustusnummer is traditioneel ons herdenkingsnummer. In deze
Moesson een heel bijzonder interview met actrice Jane Seymour. Haar
Nederlandse moeder Mieke Frankenberg-van Trigt was tijdens de Japanse
bezetting op Java geïnterneerd.
Jane's moeder sprak amper met haar dochters over de oorlog, al vond ze zelf
van wel. Jane: 'Sprak ze over vóór de oorlog en over na de oorlog, en onder
tussen sloeg ze de oorlog en de internering zelf over.' Maar als Jane Seymour
in de jaren tachtig in War and Remembrance speelt, is dat de aanleiding voor
haar moeder om terug te gaan naar Indonesië, om met haar verleden in het
reine te komen.
Uit het interview blijkt ook hoe oorlog door kan werken op volgende ge
neraties. Jane Seymour noemt zichzelf een klassiek geval van een kind van
oorlogsoverlevenden: 'Je neemt het leven heel serieus, je bent erg gedreven,
werkt keihard. En soms voel je je schuldig als je eraan denkt wat je ouders
allemaal hebben moeten doormaken en jij niet.'
Maar ook al praatte Mieke Frankenberg-van Trigt niet over haar internering,
ze gaf haar dochters wel de levensfilosofie mee die haar door de kamptijd
heen had geholpen. Door zieken te verplegen, vond ze de kracht om door te
gaan. 'Als het leven moeilijk is', vertelde ze haar dochters, 'help dan iemand
anders, en je problemen verdwijnen gaandeweg. Er is altijd wel iemand die
er veel beroerder aan toe is dan jij.'
