Roshni Tahapary:
persoonlijk
2007 was een turning point voor de Indisch-Molukse Roshni Tahapary (1947). Ze besloot haar
verhalen en gedichten niet langer voor zichzelf te houden, maar ze te delen met anderen. Met
inmiddels een prentenboek vol kinderversjes en binnenkort wellicht ook een roman tot gevolg.
Dooi Bregtje Knaap :otografi< Frédérique Vlamings
Roshni: 'Schrijven is voor mij een
levensbehoefte. Het zit in mijn genen.
wat je ervaart en voelt, kun je begrijpen. En
uitleggen. Zo ontstaat er communicatie. Dat
is tenminste mijn ervaring. Voor mij heeft
het altijd gewerkt mijn gevoelens eerst voor
mijzelf op papier te verwoorden en ze vervol
gens aan de ander uit te leggen. Dan zie je
redelijkheid en begrip ontstaan. En andersom
aan anderen te vragen om te beschrijven wat
er in hen omgaat. Dat is voor mij de basis van
schrijven.'
'Met mijn naderende pensioen - ik heb
al 43 jaar mijn eigen schoonheidssalon
'Ik wilde schrijven.
Niet alleen voor mezelf,
maar om gelezen
te worden'
Als kind vormde het schrijven van gedichten
en verhalen al een uitlaatklep. En ook later
bleef het een schuilplaats voor gevoel en
overpeinzing. Ik schrijf omdat ik begrepen
wil worden. Want als klein meisje in verschil
lende werelden - de Nederlandse en de Mo
lukse - voelde ik me vaak onbegrepen. Maar
dat kon ik niet duidelijk maken. Later, als
volwassene, realiseerde ik me dat onbegrip
veelal de oorzaak is voor ruzies en verwijde
ringen tussen mensen. Door op te schrijven
en ben nu aan het afbouwen - dacht ik:
what's next? In 2007 besloot ik me te gaan
richten op schrijven. Dat deed ik natuurlijk al
tijd al, maar niet om daarmee naar buiten te
komen. Dat vond ik doodeng. Maar ik wilde
niet meer alleen schrijven voor mezelf, maar
ook om gelezen te worden. Mijn vorig jaar
verschenen bundel Poep aan mijn laars en
andere gedichten voor kinderen is het eerste
resultaat. De gedichten zijn geïnspireerd op
mijn eigen kinderen en kleinkinderen en her
kenbare, alledaagse situaties. Verjaardagen,
uit logeren gaan bij opa en oma en heimwee
juni 2012 29
Moesson #12 juni 2012.indd 29
24-05-12 22:18
