Brief Von de maand
WmM
Lezersactie
De slag in de Java Zee herdacht
1 jys
Nieuwe verzamel-cd
Aïs Aïs Baby
Onlangs verscheen het nieuwe boek van Kristine Groenhart: Man
galaan 27. Mangalaan 27 zou het adres zijn van Mischa de Vreede in
Medan in de vooroorlogse tijd, van de kerk op de hoek van de Mang-
galaan en de Jan Ligthartlaan. Als ik dit zo lees, gaan mijn haren recht
overeind staan. Probeer 'Manga' eens uit te spreken zoals het er staat
en je krijgt een soort wanklank. Ik weet het, Mischa schrijft het zo.
Maar die straat in Medan heette in het echt Manggalaan, met twee
g's, zie bijvoorbeeld de Medankaart in de Stedenatlas Nederlands-Indië
en andere vooroorlogse kaarten. Ik vind het raar dat iemand als Mischa
de Vreede zo'n fout maakt. Niet alleen is de titel van het boek Manga
laan 27 dus onjuist, het is ook topografisch niet zo'n kei. Ataka wordt
geplaatst in de buurt van Port Said, maar dat moet zijn: Suez. Met de
boot Tjisadanei (Tjisadane) wordt op weg naar Holland de evenaar
gepasseerd. Dit laatste betekent dus een omweg van ruim 3.300 km
rond de zuidkust van Sumatra in plaats van de veel kortere weg in
noordelijk richting. Jammer dat de mangga,
die hier mango heet, straks als manga in
de winkel ligt.
Vriendelijke groet van Henk Horn,
Bergen (NH)
Senang 2-be-1 door Aïs Lawa-Lata duurt in totaal 150 minu
ten en is verkrijgbaar bij Moesson. Bezoek onze online shop
(www.moesson.nl/webshop) of maak 13,90 euro (inclusief 2
euro verzendkosten) over op 6685 t.n.v. Moesson in Amers
foort en o.v.v. Aïs Lawa-Lata. Vergeet niet uw adresgegevens
apart te vermelden.
Moesson mag van Roodhitblauw 5 dubbel-cd's van Aïs
verloten. Meedoen? Stuur vóór 17 oktober een mailtje o
kaartje met 'Aïs' naar redactie@moesson.com of Redactie
Moesson, Postbus 2074, 3800 CB Amersfoort. Vergeet niet
uw gegevens te vermelden.
1942-2012
Joop Nahuijsen nam het initiatief om de
nie op zee, 60 kilometer ten zuidwesten
Slag in de Java Zee, dit jaar 70 jaar geleden,
van Bawean. De dvd is in het Indonesisch
j 1
op locatie te herdenken. Op de dvd Comme
uitgevoerd en dat is passend, omdat naast
moration ceremony: 70 years of the battle
Nederlanders ook Javaanse marinemensen
in the Java sea 1942 doet hij er verslag
omkwamen. De dvd houdt de herinnering
van. Nahuijsen (Soerabaja, 1942) woont
aan dit gezamenlijke verleden in leven.
en werkt afwisselend in Nederland en
(MARK LODERICHS)
Indonesië. Zijn vader was telegrafist op de
De Ruyter en kwam bij de zeeslag om het
De dvd Commemoration ceremony: 70years
leven, precies zes maanden vóór zijn ge
of the battle in the Java sea 1942 C.A. on 27
boorte. De dvd bestaat uit twee delen: een
February 2012 is uitsluitend voor overleven
informatieve historische uitzending en een
den, nabestaanden en belangstellenden
verslag van de bootreis vanuit Gresik naar
gratis aan te vragen bij Joop Nahuijsen: 0
Sangkapura op Bawean en aansluitend
joopnahuysen@ing-rail.com
naar de locatie van de herdenkingsceremo
6 Moesson
Moesson #4 oktober 2012.indd 6 28-09-12 15:40
Aïs is back with a
brand new inven
tion! Welnee. Aïs
is gewoon Aïs
Lawa-Lata geble
ven op zijn nieuwe
verzamel-cd Senang
2-be-i. En gelukkig
maar. De spirituele
zanger met de broze stem biedt ons de
warmte, troost en vreugde die we zoeken op Senang 2-be-1.
De dubbel cd bevat maar liefst 40 nummers met prachtige
zang (Wieteke van Dort, Adriana Romijn, Lisa Boray en
Marlayne Sahupala), koor (Jody's Singers, Nunusaku, Parr.
Family en Seëra-V) en uitstekende begeleiding door Charly
Angenois, Memru Renjaan, Sandra Sahupala, Christan Gro-
tenbreg en Lex Bolderdijk.
