Kerst
Redactie: Marjolein van Asdonck, Melroy Bisel
(illustraties), Geert Onno Prins en Leny Rufi (redactie-assistente).
Stagiairs: Raphael Hartman, Glynis Kromopawiro en Dewi de Nijs Bik.
Vormgeving: Suzanne van Hattum,
appelblauwzeegroen grafisch ontwerp, Soest
Druk: Van der Weij bv grafische bedrijven, Hilversum
COLOFON
Moesson Het Indisch Maandblad sinds 1956
voorheen Onze Brug en Tong Tong
Moesson is een uitgave van Tjalie Robinson bv
Bergstraat 27, 3811 NE Amersfoort
Postbus 2074, 3800 CB Amersfoort
Telefoon 033 - 4 611 611
Fax 033 - 4 655 208
E-mail: info@moesson.com
Internet: www.moesson.com
Moesson doet altijd z'n best feiten en informatie te controleren. Toch kan
het zijn - vooral als informatie door derden wordt aangeleverd - dat er
fouten in berichten sluipen. Daar kunnen wij helaas geen verantwoording
voor nemen.
Kopij wordt door de redactie ingekort en/of bewerkt. Kopij kan zonder
opgaaf van redenen geweigerd worden. Kopij wordt alleen geretourneerd
mits uitdrukkelijk verzocht.
Abonnementen:
Nederland:
jaar 47,65
halfjaar 24,96
Europa:
jaar 54,45
halfjaar 29,49
Buiten Europa:
jaar 58,99
halfjaar 31,76
Abonnementen gelden bij vooruitbetaling en worden automatisch
verlengd. Opzeggingen dienen tenminste vier weken voor afloop van uw
abonnementsperiode schriftelijk te worden doorgegeven.
Agent Amerika en Canada:
Joyce Cohen, P.O. Box 1461, Hilo Hawaii 96721
Tel/Fax. 1-808-934-0553 Jaarabonnement USA 65,-
Uw cheque op naam stellen van de agent niet op Moesson of Tjalie
Robinson bv.
ING 6685 t.n.v. Moesson Tjalie Robinson, Amersfoort
IBAN-nummer: NL77INGB 0000 006685
BIC-code: INGBNL2A
ABN-AMRO 51.56.15.730 t.n.v. Moesson Tjalie Robinson, Amersfoort
Administratie: Juul Mensinga, Alfred Lappain
Advertenties:
Moesson verschijnt rond de eerste vrijdag van de maand. U kunt uw
advertenties tot uiterlijk 21 dagen voor de verschijning aanleveren.
Voor informatie over het aan te leveren materiaal kunt u contact
opnemen met Armand Mensingh: armand@moesson.com
Auteursrecht op brieven, ingezonden stukken en foto's
Lezers die brieven, ingezonden stukken of foto's sturen ter publicatie
behouden hun auteursrecht, maar verlenen door inzending onbeperkt
toestemming het materiaal te publiceren in alle uitgaven van Tjalie
Robinson bv, zowel in print als elektronisch, en verlenen daarnaast Tjalie
Robinson bv het recht het op te slaan in (elektronische) databanken en
andere bestanden.
Uniek Indisch erfgoed
Het Indische maandblad Moesson is in 1956 opgericht en heette toen
Onze Brug. In 1958 doopte Indo-activist en schrijver Tjalie Robinson het
blad om tot Tong Tong en twintig jaar later hernoemde zijn weduwe Lilian
Ducelle het blad Moesson. Via www.moesson.com zijn de eerste vijftig
jaargangen van dit unieke Indische erfgoed digitaal te doorzoeken.
57ste jaargang nummer 6
ISSN 0165 6546
Copyright Tjalie Robinson bv. Alle rechten voorbehouden.
Mijn oma was op 23 december jarig, dus rond Kerst waren we daar altijd.
In de kamer stond een klein kunstkerstboompje met kleurige kerstballen en
-figuurtjes nog stammend uit de jaren vijftig. Een weekje later gingen we
weer op bezoek, op nieuwjaarsdag. Dan had mijn oma natuurlijk zwartzuur
gemaakt, met bietensalade, perziken en peren op sap en zoete aardappels.
Traditionele Indische nieuwjaarsgerechten. Op de schouw bij de zwart-wit
fotootjes van mijn overleden overgrootmoeder stond dan een schoteltje met
kleine beetjes van de gerechten; een offertje voor alle familieleden die er niet
meer waren, maar nog wel in onze harten leefden. Mijn opa legde daar dan
een sjekkie bij.
In deze december-Moesson gaan we dieper in op de kerstgedachte met onder
meer de bijzondere culinaire reportage over de Indische Church of God in
Amersfoort. Bij deze kerkgemeenschap is het gebruikelijk om na elke dienst
samen een liefdesmaaltijd te nuttigen. Niet alleen vanuit de Bijbelse traditie,
maar ook vanuit de Indische traditie dat samen eten een band schept.
Voor Moesson bereidden Joan Tombeng en Corrie Snoei alvast hun heerlijkste
kerstrecepten.
Een ander artikel waar ik extra blij mee ben, is de bijzondere reportage van
Jerney Zwart. Zij vertrok naar Surabaya om er te spreken met Eddie Samson.
Jawel, de Indische man uit de tv-serie Van Dis in Indonesië die jarenlang
probeerde om naar Nederland te komen maar steeds werd afgewezen,
ook door de koningin. Jerney vergezelde hem op Hari Pahlawan, de dag
dat Surabaya haar helden uit de Slag om Surabaya viert. Wat blijkt? Eddie
Samson is een zeer gerespecteerd burger die als getuige van het Vlagincident
op het Oranjehotel juist die dag veel interviews en lezingen geeft. Maar
elke Hari Pahlawan gaat Eddie ook naar het ereveld in Surabaya en strooit
bloemblaadjes over de graven. Van alle familieleden die er niet meer zijn,
maar nog wel in zijn hart leven.
Marjolein van Asdonck
Hoofdredacteur
4 Moesson
Moesson #6 december 2012.indd 4
29-11-12 15:56
