'Mijn
P
moeder overleed
toen ik dertien was.
Op haar sterfbed
drukte ze ons"óp het hart dat we leuke
dingen moesten blijven doen als gezin. Die
zomer van 1981 nam mijn vader ons mee
naar tante Hannie en oom Dijs in Canada.
Oom Dijs en tante Hannie hadden elkaar
na de oorlog ontmoet, op de boot van Indië
naar Nederland. Begin jaren vijftig besloten
ze met een paar honderd gulden door te
emigreren naar Canada, want tante Hannie
werd helemaal gek van het in alle opzichten
bekrompen Nederland. Eenmaal in Canada
hadden ze besloten uitsluitend nog Engels te
praten, ook met elkaar. Ik dacht vroeger dat
mijn tante de enige persoon op aarde was
34 Moesson
Moesson #2 augustus 2013.indd 34
die Engels met een Indisch accent sprak. Ze
praatte langzaam en gearticuleerd en ik hoor
haar nu nog zeggen: "Dijs, could you give me
some katjangs, please?" Tante Hannie kon als
geen ander haar huis in de hete zomers koel
houden en was zichtbaar trots als je haar
daarover complimenteerde. Er waren strikte
regels in huis en ze bemoeide zich met alles,
zelfs met de elpees die ik kocht: Joe's Garage
en Over-Nite Sensation van Frank Zappa,
Thick as a Brick van Jethro Tull, en albums van
Billy Squier en Blue Öyster Cult. Ze was een
gevoelvolle vrouw met een vanzelfsprekende
liefde en warmte; ze kon tijdens het eten op
staan om je een dikke knuffel te geven. Toch
kende ze ook periodes van zwaarmoedigheid.
Ze sliep slecht. Dat kwam door het kamp,
hoorde ik haar eens vertellen. Ook al was ik
jong, ik voelde dat ze 's nachts in het donker
aan demonen overgeleverd was. Ze had met
haar moeder in het vrouwenkamp gezeten
en die was enkele dagen na 15 augustus 1945
toch nog overleden. Toen tante Hannie in de
jaren negentig zelf ziek werd, omringde oom
Dijs haar met alle mogelijke zorg, niets was
hem te veel. Hij had zelfs een lift voor haar
gemaakt. Ze was een hele lieve tante en ik
was graag bij haar. In 2009 logeerden we op
nieuw bij oom Dijs in Canada, mijn inmiddels
hoogbejaarde vader en ik. Bij het afscheid
gaf oom Dijs mij het kampschriftje van tante
Hannie, met daarin de gerechten waar ze in
het kamp zo naar verlangde.'
24-07-13 18:16
