Tweelingen
4?
King Creole... go!
Indo en Betawi
22 mei tot 22 juni)
VOORGALERIJ
Vanaf het begin van haar bestaan is Batavia
een multi-etnische stad geweest. Die
vermenging - met een wetenschappelijke
term creolisering - heeft niet alleen aan de
basis van de Indische gemeenschap gestaan,
maar ook van de Betawi, de oorspronkelijke
bewoners van Jakarta. De Betawi vinden hun
oorsprong in de verschillende bevolkings
groepen uit de Indonesische archipel en
andere delen van Azië en het Midden-Oos
ten, die zich in en rondom Batavia vestigden.
Door de omgang met elkaar ontstond een
nieuwe cultuur. De Duitse antropoloog
Jaqueline Knörr beschrijft in haar boek Creole
Identity in Postcolonial Indonesia vooral hoe
de Betawi in de loop van de tijd werden
gezien, en zichzelf zagen en zien ten opzichte
van anderen. Lange tijd werden de Betawi
als achtergebleven beschouwd; reden voor
hoger opgeleiden onder hen om zich liever
Orang Jakarta Asli te noemen. De laatste
jaren is er echter juist weer belangstelling
voor de Betawi als voorbeeld van een multi-
etnisch Indonesië. Bruiloften in Betawi-stijl
zijn populair en gouverneur Jokowi heeft
verordonneerd dat ambtenaren zich één dag
in de week in Betawi-stijl moeten kleden.
Knörr's studie is geen etnografie waarin
de Betawi en hun cultuur worden beschre
ven. Het gaat haar vooral om de discussies
rondom de Betawi-identiteit. En daar ligt
nóg een belangrijke overeenkomst met de
Indische gemeenschap. De Betawi en de Indo
zijn twee loten van dezelfde stam.
(WIM MANUHUTU)
Creole Identity in Postcolonial Indonesia
door Jacqueline Knörr
Berghahn Books, 236 pagina's
(paperback)
ISBN: 978 1 78238 268 3
Prijs: rond 65 euro
Bestellen via amazon.com of amazon.co.uk.
Je hecht grote waarde aan het intellect, het redelijke. Maar er
zijn soms zaken, die niet op logische wijze te verklaren zijn. De
eerste week van mei kun je met je normaal zo heldere verstand
emotioneel in de war raken, maar zolang je je beide voeten op de
grond houdt, is er niets aan de hand. Gelukkig is je vermogen tot
relativeren een van je sterkste eigenschappen. Als een kameleon ben
je in staat je razendsnel aan allerlei situaties aan te passen, maar
soms vergeet je daarbij de hoofdzaken voor ogen te houden en kun
je weleens afdwalen.
Door je veelzijdigheid vind je het weleens moeilijk om voor één ding
te kiezen en slaat de vertwijfeling en onrust toe. De tweede week
van mei heb je de mogelijkheid om gemakkelijk knopen door te hak
ken. Maar check eerst nauwgezet alle feiten en als je een contract
tekent, lees dan vooral de kleine lettertjes. (jinny thielsch)
Jinny Thielsch is astrologe sinds haar jeugd. Daarnaast is ze Feng
Shui Consultant en Tao Geomantic Master. Ze geeft consulten voor
particulieren en bedrijven. 020 77 818 66.
www.vitalspaces.net,fengshuispaces@gmail.com
mei 2014 9
Moesson #11 mei 2014.indd
28-04-14 10:05