'Als kind wist je niet beter of
Hawaii was een van de
Molukse eilanden. Al onze
Molukse liedjes werden
Hawaiian style gespeeld.'
0
LIFESTYLE
23-05-14 10:43
De melodieuze Hawaiian muziek sloot
naadloos aan bij de traditionele melodieuze
Molukse liederen. Een prachtig citaat van
een onbekende man uit het standaardwerk
Haring Hawaii: 'Als kind wist je niet beter
of Hawaii was een van de Molukse eilanden.
Al onze Molukse liedjes werden Hawaiian
style gespeeld.' Wie dus bij het woord Ha
waiian - no offense - Mary Buijsman van de
Kilima Hawaiians voor zich ziet, of denkt aan
'jikki dakki doela' weet niet wattie mist. De
Kilima Hawaiians zijn dit jaar precies 80 jaar
geleden opgericht by the way.
Maar de dagen dat onbetwiste grootheden
George de Fretes (wat was mijn oudoom Paul
trots dat hij samen met verstekeling Tjoh op
de Johan van Oldebarneveldt zat!) George de
Fretes dus en Rudy Wairata, de decennia lang
populaire Nederhawaiian met een enkele ge-
improviseerde noot terug in zijn hok joegen,
liggen jaren achter ons. Werd de Hawaiian-
scene steeds meer een curiosum in de jaren
tachtig en jaren negentig (ik herinner me
met weemoed Gerrit en Lolita Venema van
de Hawaiian Promotion Day in cultureel cen
trum De Schakel), inmiddels zijn liefhebbers
veroordeeld tot een niche in een niche in een
niche. Van de radioprogramma's van Henk
Braaksma op de concertzender tot - waarom
word ik hier zo vrolijk van - SpongeBob. Want
in Bikinibroek klinkt immers altijd Hawaiian
muziek.
Maar die time-out geldt vreemd genoeg niet
voor de Hawaiiaanse dansgroepen die veelal
worden gedragen door Indische schonen.
Overeenkomst met onze oude Hawaiian
beoefenaars is dat deze danseressen ook op
internationale podia excelleren. Zo werd Pris-
Moesson #12 juni 2014.indd 27
