"?i TJAL'E
m
1956-1976
P WEG NAAR SUCCES
Zomaar
Panie in
'en we
dat achteref
En toch
twee ons
naast geweest.
een stukje over deze baboe
Tong Tong van juli 1960.
r *°nd
fndlf
°v*r*/
Begin 1961 vertrekt hoofdredacteur Tjalie Robinson naar Zuid- en Midden-Amerika, op zoek
naar landen met een meer mengbloedige samenleving. Miami, Jamaica, Curacao en Aruba.
'Ik vond Indië overal terug!' schrijft hij naar zijn Tong Tong- lezers thuis. Vanuit Jamaica: 'Alle
deuren en ramen staan wijd open en je loopt weer op blote voeten. Tot mijn grote verba
zing zag ik overal weer onze ouwe Chinese toko's uit Indië, zowel van binnen als van buiten,
compleet met de Ntjek achter de toonbank. Alleen spreken ze hier Engels.'
ge
Pag
zo
Jn-r
/'O
Vq
Am
hntn
Hu
Moesson juni/juli 2016 (nieuw).indd 31 31-05-16 15
THE ONLY OFFICIAL DUTCH INDONESIAN MAGAZINE IN AMERICA
-fjnjpJs
*pARÏ*C
ONIS'
15 AUGUSTUS 1962 jft C ^VlttCTtCSÏT JAARGANG No" 1
MOFSSON I 31
.k. alleen met "Great Expectations" n
slagen met dit eerste Indische blad i t
r "The American Tong-Tong".
:rtuiging is gebaseerd op de ervaring met dc Nederlandse Tong-Tong, di«*
pessimisme en dwars tegen vele tegenwerking, spot en geringschatting?
van een vodje van 4 pagina's en veertig lezers tot een volwaardig
t 10.000 lezers over de hele wereld.
|het nog niet toegeven, maar samen willen werken bij ondernemingen.
;n van de vele bewijzen die de talenten kunnen opbrengen op»
u. de Indische jongen niet elk cultureel, sociaal en economisclj
p, onvolwaardig is, maar in
/ken kracht een volwaardige
Op elk
Ie rij van al!
atschappelijl
t zal het duidelijkst spreken tot de
che jongen in Amerika, geemigreerd
een schoen en een slof', on-
ïermd, "teroesgepoekoeld" door dui-
-en-een tegenslagen tot een zelf-
lig, volwaardig en allerwege ge-
ïteerd burger: the Dutch-Indonesian
S de latente krachten in Nederland
zelfstandig blad mogelijk maken in
j jaar, dan zullen de zelfbewuste
hten in een land als Amerika dat
st brengen binnen een jaar, Howgh
basis waarop wij stevig staan
is reeds bereikt als wij duizend
■iices krijgen uit de tienduizenden
sche emigranten. Dan heeft elke
I 999 vrienden, die hem kunnen
vingen in zijn nood, die met hem
Dan zullen wij naast soortgelijk^
groepen onder de Amerikaanse Zweden»
Belgen, Duitsers, Italianen, Chinezen^
Filippino'S constructieve kernen vormen,
die van enorm veel nut zullen zijn voo»
de Ver. Staten. Wij hebben met dê
Amerikaanse Levengewoonten het Ameri»
kaanse levensdevies overgenomen:
pluribus unum. Het oude "Ieder voo£
zich is dood.
Het devies van Tong-Tong: "Poekoef
teroes", zal in het Land van BasebalC
bijzonder levenskrachtig zijn Th£
American Tong-Tong zal vele "homek
runs" slaan. Dit nummer is de eerste»
Hier gaat hij!
Banjak selamat dan banjak redjeki!
TJALIE ROBINSON
Ter kennismaking
landen spelen geen rol in Amerika. over de gehele wereld. Wij hebben een
iderd mijl, duizend mijl, apa boleh werkterrein waar elke krant ons om
t, so what? Neem nu onze TATTbenijd. Het geluid van The American
e Robinson de "boss". 12.000 mijl Tong-Tong zal gehoord worden over alle
Z&ü3erD™ heM- P^°el ter°T'
Francisco, op 500 mijl afstand. van l.n.r. Tjalie Robinson, Roy
ment en redactie in Whittier. En Steevensz, Lilian Ducelle, Rogier Boon,
s. versüreid over geheel Amerika, Frans Moll.
Dankzij Nassi kwamen
spijtoptanten alsnog naar
Nederland.
Voor veel Indische migranten was
Nederland te klein en te smal. Zij
kozen er alsnog voor om door te
migreren, naar Amerika bijvoorbeeld
Zo ook Tjalie Robinson en Lilian
Ducelle. Zij vertrokken in 1962 en
richtten direct The American Tong
Tong en De Soos op. In '66 kwamen
ze terug voor Tong Tong.
