PRATEN
OVER JE
ROOTS
Istori Kita
fflmi Ea»®Jouw
INSPIREREN BLANDJA
jigLA H Jf simone berger
FAMILIEGESCHIEDENIS
BOEKOE BELEVEN
Simone Berger schreef Istori
Kita; jouw familiegeschiedenis,
een handboek om de Indische
geschiedenis binnen families
bespreekbaar te maken.
DOOR LARA NUBERG
Waarom heeft u dit boek geschreven?
Ouders en grootouders die in Indië zijn ge
boren, hebben in een land gewoond dat niet
meer bestaat, maar waarvan de geschiedenis
nog lange tijd doorwerkt op de volgende
generaties. Daarom is het belangrijk dat we
weten hoe het leven er in Indië uitzag en wat
de mensen daar hebben meegemaakt. Toch
blijkt dat binnen veel families met roots in
Indië weinig wordt gesproken over het verle
den. Met Istori Kita wil ik een leidraad bieden
om dit zwijgen te doorbreken en meer inzicht
te geven. En dat moet nü gebeuren, want de
generatie die uit eigen ervaring kan vertellen,
is inmiddels op hoge leeftijd. Als we langer
wachten gaan hun verhalen verloren.
Hoe moet Istori Kita gebruikt worden?
Het boek behandelt diverse onderwerpen uit
het leven in Indië, variërend van boodschap
pen doen op de pasar en slapen met een goe-
ling tot de ervaringen tijdens en na de Japanse
bezetting of het vertrek naar Nederland. Het is
de bedoeling dat familieleden bij elkaar gaan
10 MOESSON
zitten en de onderwerpen en illustraties in het
boek gebruiken om met elkaar te praten over
vroeger.
Het is natuurlijk niet voor niets dan veel
mensen van de eerste generatie niet graag
over vroeger praten. Bent u niet bang om oude
wonden open te halen?
Ja, dat klopt en daar moeten we natuurlijk
zeer zorgvuldig mee om gaan. Sommige
onderwerpen kun je beter laten rusten en als
je er toch meer over wil weten, zoek dan zelf
verder op internet, in boeken of archieven. In
het boek geef ik daar verschillende tips over.
Het moet dus wel gezellig blijven aan de
familietafel?
Het gaat er vooral om dat de ouderen zich
comfortabel voelen bij wat ze wel en niet
vertellen. Doordat het boek de zintuigen
prikkelt; geuren, kleuren en herinneringen uit
de kindertijd oproept, kan je in eerste instantie
over de leuke en laagdrempelige onderwer
pen praten. Het Indische verleden wordt vaak
overschaduwd door de verschrikkingen van de
Japanse bezetting en de dekolonisatie daarna,
maar vaak zijn er ook fijne herinneringen. Ik
merk dat juist nu de eerste generatie oud
wordt, de behoefte om te delen steeds groter
wordt. De afstand in tijd maakt het praten
soms ook makkelijker.
Wat is uw eigen meest dierbare familieherin
nering?
Dat zijn de verhalen van mijn vader over zijn
vakanties rond het Tobameer. Hoe hij daar
speelde als kind. In zijn verhalen daarover
proef ik altijd veel liefde. Mijn opa en oma
hadden er graag oud willen worden, maar de
geschiedenis liep anders. Net als voor velen
anderen.
Voor meer informatie kun je Istori Kita
volgen op facebook.
Ontdek je familiegeschiedenis met j
Ihinees-lndische en Hollandse herinn
Maak Indische, Mol
n aan Nederlands-In
Moesson #6 decemherindd 10
