Net als je denkt dat het griepseizoen over is, slaat het virus toe. Tja, in maart kan het soms behoorlijk fris zijn. Als ik griep heb, grijp ik te rug naar het medicijn der medicijnen: een por tie loeihete soto ajam. Zelf scheur ik gewoon een zakje open en klooi ik wat met kipdijfilet, maar mijn moeder maakte de boemboe zelf en nam de tijd om bouillon te trekken. Gekookte eitje erbij, taugé, gebakken uien, selderij en rijst. Wat spinazie doet voor Popeye, doet soto voor de Indo: bij iedere hap voelen we ons sterker. Om het genezingsproces te versnellen, deed mijn moeder er een scheut citroensap bij. 'Dat zal dat virus leren.' Maar dat was niet het enige. Voordat ik ging slapen, kwam ze op haar pantoffels naar boven. Ze checkte mijn temperatuur, woelde door mijn haar en draaide een pot obat matjan of een fles kayu putih open. Negen van de tien keer was dat trouwens tijgerbalsem. De kayu putih leek altijd net op te zijn. Even een nieuwe fles kopen was er toen niet bij; de olie was toen lastiger te krijgen dan nu. Enfin, de obat dus. Terwijl ik extra sloom keek, wreef ze een lik tijgerbalsem op mijn borst en mijn rug. Aan het eind smeerde ze het spul op mijn slapen en op mijn voorhoofd, precies tussen mijn ogen. Ik baalde van het moment dat ze 'nou al' zei. Daarna ging het licht uit en liet ze me achter in een bedwelmende geur van menthol en kamfer. Haar massages konden mij niet lang genoeg duren. Dat was vooral omdat ik het zo gezellig vond. Lekker met zijn tweeën, zij een beetje babbelen, ik een beetje zeuren. Voor die minuten samen nam ik de pijn voor lief. Want wat kwam er een kracht uit de handen van die kleine vrouw. Ze was en is zoals veel van haar Indi sche generatiegenoten: ogenschijnlijk kwetsbaar, maar stiekem sterker dan de gemiddelde bootwerker. Patricia Jacob is culinair journalist en blogger. Op www.amsterdambitestodiefor.com beschrijft zij de beste pittige, hartige en zoete hapjes van haar woonplaats Amsterdam. Moesson #9 maart 2017.indd 43

Moesson Digitaal Tijdschriftenarchief

Moesson | 2017 | | pagina 43