A lAAPrANr NU 7 F.MATHÉRON 30 JULI 1959
4e JAARGANG, No. 2 Marshalllaan 147
UTRECHT - Tel. 33781
HET ENIGE INDISCHE BLAD IN NEDERLAND - TROUW - BRANIE - ONDERNEMEND
7000 ABONNEES
DRINGEND VERZOEK
Schrijf voortaan bij ALLE betalingen
(briefkaart, giro, postwissel, enz.) „Oud
Abonné" als U reeds abonné bent, en
„Nieuw Abonné" als U Uw eerste
betaling doet. Dit betekent enorme ver
lichting van onze administratie. Dank U.
TONG-TONG
Onafhankelijk Indisch Tijdschrift
Onder redactie van TJALIE ROBINSON
Verschijnt tweemaal in de maand
Prijs p. nummer f 0.25. Kwartaal f 1.50
Halfjaar f 3.Per jaar f6,—
Adres Redactie en Administratie
Prins Mauritslaan 36 - Den Haag
Tel, 542.542 - Giro 6685
LEZERS OVER TONG-TONG
KERSTNUMMERS 1958
Et zijn nog exemplaren over van het Kerst
nummer 1958. Juweeltjes met voortreffelijke
bijdragen van een hele rij Nederlands-In
dische letterkundigen en andere medewerkers
uit de Goede Ouwe Oost. Eén gulden.
Bestel gauw!
Drie jaar terug niets. Twee jaar terug 200. Eén
jaar terug 1500. Nu, bij het ingaan van de vierde
jaargang
ZEVEN DUIZEND ABONNEES
en nog steeds klimt de „rocket" van het ontwakend
Indisch bewustzijn met onverflauwde kracht!
Zouden wij de tienduizend abonnées halen? De
twintigduizend? Ajo, lezers! Werf nog meer abon
nées. Stuur ons (als U het nog niet gedaan hebt)
een lijst toe van alle adressen van kennissen die
U heeft. Ajo meelezers, bedank Uw vriend voor
al zijn Indische royaliteit om U gratis te laten
meelezen en word ZELF abonnee.
Met rasse schreden nadert de tijd dat TONG-
TONG een blad wordt dat door NIEMAND meer
schouderophalend terzijde gelegd kan worden. Dat
betekent dat onze rechten, verlangens, eisen en
inzichten een rol gaan spelen in het Nederlandse
maatschappelijke leven. Dat betekent VOORDEEL
voor Nederland. De tijd is niet vèr meer af dat
de Nederlandse rijsteters niet langer zwijgend ter
zijde zitten, maar een belangrijke en nuttige stem
laten horen in het Nederlandse kapittel.
Dus poekoel teroes naar de tienduizend!
Met de volle inzet van ALLE NEDER
LANDERS UIT 1NDIË. die het Ned. volk
vertellen willen hoe wij W E R K E L IJ K
leefden, en die overtuigd zijn van de nood
zaak om met veel van onze waarden het
leven hier te verrijken.
BIJ VOORUITBETALING TE VOLDOEN
Uitgave GAMBIR
Uitgeverij voor Oost en West
Uit de HONDERDEN brieven van bijval kiezen
wij af en toe een paar fragmenten:
„Wat een kostelijk blad! Het maakte van binnen
bij me iets los, dat lang gesmoord en gedrukt
zat: Indië, ons leven daar! 22 jaar leven we al
hier in dit „droge, dorre" land geen vergelijk
met dat in Indië. Het is góed dat we Tong-Tong
leerden kennen. Ik heb van Uw blad genoten!
Dus: Nieuwe Abonné, Hollandsche: echtgenoot
dito."
Mevr. C. Stevens-Roomer.
Dat blad treft me als een merkwaardig soort
torpedo. Telkens onverwachts van de vreemdste
kanten. Zo kom ik b.v. het woord „orong-orong"
tegen en opeens hoor ik weer zijn gezang in de
nacht. En m'n gemoed schiet vol. Het is een wel
dadig gevoel."
Eppo Doeve.
„Als er wérkelijk zoveel fouten kleven aan U en
aan TONG-TONG, dan is er dubbel reden om
abonné te worden en te helpen corrigeren en gro
ter maken. De sterke geestelijke ivaarden van dit
blad steken als een vuurtoren boven dit lage land
uit. Dat zijn signalen begrepen mogen worden en
dat onze koers er blijvend door geleid mag wor
den."
R. de Bruijn.
„Wat TONG-TONG me aandoet, doet niets an
ders hier in Holland. Als ik in dit blad duik,
brandt mijn rijst aan
Mevr. Overduyn.
ATTENTIE.
1. Inlichtingen omtrent adressen van abonnées
worden door ons NIET verstrekt. Deels omdat dit
een algemene „wet" is bij alle dagbladen en perio
dieken, deels omdat het inderdaad niet aangaat
vrijelijk te beschikken over andermans adres.
Wij begrijpen inderdaad dat in een blad als
TONG-TONG heel wat oude connecties weer
worden ontdekt en dat men die graag weer wil
aanknopen, maar, we weten ook dat er mensen
zijn die om welke reden dan ook met bepaalde
episodes uit het verleden willen breken.
Om al die redenen willen we brieven aan oude
kennissen wél doorsturen, aldus aan de betrokkene
de vrije keus latend om een connectie te conti
nueren.
2. Uiteraard worden omtrent advertenties of
TING-TINGs nimmer inlichtingen verstrekt t.a.v.
de steller achter het advertentienummer. Wie ad
vertenties onder nummer plaatst, heeft daar redenen
voor. Die worden door ons uiteraard gerespecteerd.
NIET VONNISSEN, MAAR HELPEN
Er staan af en toe dingen in TONG-TONG, die
voor sommige mensen niet leuk zijn, ook al zijn
ze waar. Soms worden er meningen uitgesproken,
die niet door anderen gedeeld worden. Én ten
slotte worden er wel eens heel individuele opvat
tingen geloosd, die min of meer fout zijn.
Men houde er rekening mee, dat zulke stukjes
ALTIJD samenvattingen zijn van een soms enorm
uitgebreide correspondentie over het betrokken
onderwerp. De redactie beperkt dan zoveel moge
lijk, maar sluit per se niet uit.
Het is immers positief NIET de bedoeling om zo
maar ,,een alleraardigst Indisch blaadje" te maken,
maar TONG-TONG wil in alle opzichten in het
reële en menselijke vlak weerspiegelen wat er
leeft in die merkwaardige groep van honderd
duizenden uit Indië teruggekeerde Nederlanders.
Wij hebben veel goeds en moois en dankbaars
meegebracht en 90% van onze pagina's spreken
daarvan in klare taal. Maar er is ook een onver
mijdelijke 10% aan bitterheden, grieven, „gekwetst
heden" en zelfs onrechtvaardige over-gekrenktheid.
Maar het is goed en gezond dat men dit weet. Wij
verwachten van onze lezers dat zij een menselijk,
begrijpend en eventueel vergevensgezind stand
punt innemen tegenover het weinige in TONG
TONG, dat zij „niet lusten", maar verwerp het
blad nooit omdat er één facet is, dat men niet
accpeteert, want daarmee is dat facet in het wer
kelijke leven niet verdwenen. Het IS er. Dit is
een LEVEND blad van een LEVENDE mensen
groep; niets in dit blad is verzonnen.
Als U intelligenter bent, beter ontwikkeld, meer
ervaren, distancieer U dan niet van andere lezers,
die veel eenvoudiger zijn minder weten. Help ze.
Als U het goed heeft en niet te klagen hebt,
begrijp en billijk de nood van anderen die wèl
klagen of bitter zijn, omdat zij er slecht aan toe
zijn. Help ze.
Meer en meer verdwijnt de menselijkheid uit de
wereld, meer en meer het persoonlijke contact, de
broederlijke hulp. En onder de schijnbare rijkheid
van pensioenen, fondsen en instituten zijn er een
zamen en veriatenen. Help ze.
Omdat dit blad niet alleen TONG-TONG héét,
maar het ook IS.
T. R.
DANK
Van een onbekende gever kreeg Tjalie een boek
toegestuurd van een goed vriend van hem: Henry
Miller. Hoe wist de gever dat? In elk geval har
telijk dank.
