tornt
r
V
VAN HIER EN GUNDER
6e JAARGANG No. 14
Van Hier en Gunder is onze belangrijkste rubriek. Voor het eerst in de historie
van de Indische journalistiek bestaat ergens een vrije uitwisseling van gedachten
over de meest uiteenlopende onderwerpen. De Indische burger stuurde destijds
haast nooit ingezonden stukken in en doet het nog steeds slecht in de Hollandse
pers. Omdat wij hier vaak als „vreemden" spreken en niet verstaan worden. In
TONG-TONG voeden wij elkaar op, sterker dan uit welke andere kolom ook in
dit blad is hier de psychologie van de Indischman te herkennen.
„Weet je, dat wij bier altijd met de goeling
slapen? Aanvankelijk nietmaar wij zijn er
weer op overgegaan. Je rust er heel wat heter
mee dan zonder.'"
J. HOOGEWOUD
Hoogewoud is een rasechte totokker", die in
Indië hardnekkig aardappeleter bleef. Hier in
Holland blijft hij even hardnekkig goeling-
gebruiker. Wat „alle anderen doen"" impo
neert hem niet. Herinnert U zich nog hoe hij
in Indië onverstoorbaar naar de „witte stip"
bleef wijzen (hij was scheidsrechter) ook al
braken spelers en publiek de tribunes zowat
af? We houden wel van die mensen met een
solide eigen overtuiging, die juist daarom ook
veel van anderen accepteren. Hoogewoud is
het vaak niet met Tjalie eens, maar hij is
Tong-Tong-lezer door dik en dun en alle brie
ven en briefkaarten besluit hij met een enthou
siast „Poekoel teroes!"
Tussen twee haakjes: wie is er ook nog steeds
„goeling-minded" gebleven? Laat eens horen.
Wij zijn werkelijk erg benieuwd of dit ge
bruik nog in zwang is hier, en zo ja, in wel
ke mate.
DILARANG
Krachtens oude Britse verordeningen is een
moeder die op een Londens trottoir met haar
baby in de kinderwagen wandelt, strafbaar. In
twee politie-verordeningen van resp. 1839 en
1847 staat, dat het strafbaar is om ,,een wagen,
rijtuig, slee, handkar of kruiwagen te trekken
of voort te duwen op een voetpad van een
straat"
Toen ik bijgaande „snipper" in een Haags
blad las, schoot mij het navolgende historische
voorval in de gedachten.
Plaats van het gebeuren: Bandjermasin. Jaar
1934. Deze Zuid-Borneose stad mocht zich
verheugen in het trotse bezit van een mooi
park. Een park evenwel met vele „verbodens".
Omdat men er erg zuinig op was. Bandjerma
sin was nu eenmaal geen Aalsmeer. Eén „tida
boleh" luidde: verboden voor alle voertuigen
op wielen.
En het geschiedde op zekere dag, dat een da
me, die, te oordelen naar haar uiterlijke vor
men, binnen niet al te lange tijd moeder hoop
te te worden, in dat park wat rondwandelde.
Plotseling schiet een agent van politie, zo'n
echte mas-oppas, haar langszij en zegt: met uw
verlof mevrouw, hier mogen geen kinderwa
gens rijden, (permissie nonja besar, disini tida
boleh djalan sama kereta-anak). De a.s. mama
kijkt hem verbaasd aan en antwoordt: maar
man ik heb toch geen kinderwagen bij me?
Mas-oppas wuift haar opmerking weg met de
woorden: ja mevrouw, dat zie ik ook wel;
maar ik wil U alleen alvast waarschuwen,
(saja nonja, saja toch lihat; tetapi saja maoe
kassi taoe lebih doeloe!)
Waaruit moge blijken, dat ook onze indische
smerissen, onze onvergetelijke geelvinkies,
nauwgezet en plichtsgetrouw hun ambt uitoe
fenden.
W.H.M.
Mochten de betrekkingen tussen Nederland
en Indonesië hersteld worden en de omstan
digheden daar verbeteren, gaan dan vele Indi
sche Nederlanders terug"? Door uw ruime
contact met Indischgasten zult U daar wel een
opinie over hebben. IVat gaat U zelf doen?'
Mevr. E. L. - M.
Ik zal eerst wat vertellen. Op de laatste Pasar
Malam in Den Haag was ik op een gegeven
moment omringd door een kring bekenden.
Van verscheidene kanten werd deze vraag op
mij afgevuurd. En de andere vraag: „Wanneer
ga je ook weg naar Amerika?" Ik beantwoord
de al deze vragen met een korte wedervraag:
„Als in Indonesië alles weer goed werd, zou
U dan teruggaan?" Het antwoord luidde in
alle variaties van „Liever vandaag dan mor
gen" tot „Ik denk van wel". Ongeveer dezelf
de antwoorden kreeg ik van „Amerika-vra-
gers" die zelf helaas niet konden wegens
leeftijd, gezin, enz. Als ze kónden dan wel.
Toen zij ik, met de wijsvinger de kring rand
wijzend: „U allemaal gaat dus weg. Maar ik
mag niet, ja? Waar blijft onze Tong-Tong
als U allemaal weggaat"? Men vond het een
leuke grap, geloof ik, maar het is mijn pro
bleem sinds jaren. Ik ben er in duizenden con
tacten van overtuigd geraakt dat een zeer be
langrijk percentage van de Indische groep,
bruin én blank, van hier weg zal gaan als a.
emigratiemogelijkheden aantrekkelijker wor
den, b. welvaarts- of veiligheidsomstandighe
den in Nederland relatief achteruit gaan. Dit
geldt niet voor U lezer, windt U zich niet op,
maar het geldt voor meer van uw kennissen
dan U wel denkt. En dit, lezer, (windt U zich
niet op) heeft niets te maken met vaderlands
liefde. Men kan zijn vaderland ook (en zelfs
méér) liefhebben aan de verste einden van de
wereld (hebben wij dat dan niet vier eeuwen
UW ORDER
Nu onze „Tong-Tong" een nauwe samenwerking heeft met een mo
derne drukkerij, zouden wij al onze lezers, die eigen briefpapier, bij
zondere naamkaartjes of ander drukwerk hebben, en aan een nieuwe
voorraad toe zijn, willen vragen voortaan hun orders bij ons te plaatsen.
U helpt „Tong-Tong" opbouwen; U betaalt niets meer dan waar ook
U krijgt aparte aandacht voor Uw werk.
Bestellingen en informaties nog steeds te richten aan
DE REDACTIE
lang gedaan?), maar ieder mens zal tenslotte
het klimaat en de maatschappij kiezen, die hem
het best liggen, als hij vrij is om te gaan waar
hij wil.
Eén ding is zeker: het zal later een toer wor
den al de eindjes van Tong-Tong over de hele
wereld bijeen te houden. Nochthans zal dat
lukken. Ik ken uw (en mijn) beroerde kanten,
maar ook de goede. Deze goede zullen ge-
samboengd" en versterkt worden. De eerste
stap in die richting is onze N.V., die de won
derlijkste en boeiendste maatschappij kan wor
den, die wij ooit gekend hebben. Toekomst
dromen? Tong-Tong was ook een toekomst
droom
IJ onderschat uw eigen kracht!
T.R.
THE MAYFLOWER
Wist je dat 's werelds beroemdste schip „The
Mayflower"die de Pilgrimfat hers naar
Amerika bracht, onder leiding van een zekere
Robinson stond? John Robinson: puritein,
onderwijzer, volksmenner, auteur, predikant,
enz.
d. J. d.J.
Geen gek idée. Geef mij een ouwe kotter en
driehonderd man om te mennen. Met de Tong-
Tong-vlag in top er vandoor.Naar Ta Perdoeli-
landMaar even geduld: eerst drie jaren
scheepvaartstudie en dan drie jaar in de rij
staan bij Emigratie. Ach, tegen die tijd zwicht
ik toch ook voor het pensioen van Vadertje
Drees
T. R.
Onafhankelijk Indisch Tijdschrift
Prins Mauritslaan 36 - Den Haag
Tel. 542.542 - Giro 6685
Verschijnt:
de 15de en 30ste van elke maand
Prijs: per nummer 0.50
per kwartaal 2.50
per halfjaar 5.
per jaar 10.
Betaling geschiedt altijd VOORUIT
ABONNEMENTEN BUITENLAND
(per jaar):
Australië:
p. luchtpost: ƒ43.-; p. zeepost: 15.-
Nieuw-Zeeland, Zd. Afrika, Brazilië:
p. luchtpost: 33.-; p. zeepost: ƒ15.-
Nieuw-Guinea, Canada, U.S.A.:
p. luchtpost: 27.-; p. zeepost: 15.-
Suriname, Antillen:
p. luchtpost, ƒ21.-; p. zeepost:
West-Europese landen:
p. luchtpost: ƒ15.-
Agente voor Canada:
Mevr. E. Ie Sueur-Zimmer,
1 Richview Side Road,
RR 1 Islington, Ontario, Canada.
Uitgave GAMBIR
Uitgeverij voor Oost en West
15.-
Onder redactie van
TJALIE ROBINSON
Zoekt op basis van de nuttige ervarin
gen in de Gordel van Smaragd nieuwe
interessen in Nederland te wekken
voor de Tropengordel.
2
