e
AZELLE
IZUWIELEN
LOPEN LICHTER
Haardracht ,en hoofddeksel
DIEPVRIES
hotel „ardioena"
Uw Toko heeft
Djamboe-Kloetoek
er ami
Een historische mop uit de
bezettingstijd
Radio BOLLAND
GEBR. GAAL
PESSERS Herenkleding
WriwmmmBWFM.
)00r
I M
t Wlï
f
oooooooooooooooooooooooooooo
Asthma-Bronchitis patiënten
gi j „CHEMO"
J. M. VAN EXEL's
vanaf maat 32
1 START-RITE
voor smalle kindervoeten J
mb
Naar aanleiding van het in T.T. van 15-10-'62
gedane verzoek om toelichting betreffende
haardracht en hoofddeksels welke bij de Indo
nesiërs in gebruik waren moge het volgende
dienen.
Yan de vroegste oudheid af en tot kort voor de
wereldoorlog, droegen de Indonesische mannen
zowel als de vrouwen hun haren lang. De kin
deren werden als ze ongeveer 2 jaar oud waren
kaal geschoren, met uitsparing van een lok,
soms op het voorhoofd „koentjoeng'op de
kruin („gombak"), op het achterhoofd „koet-
jer" of „koentjir"), boven de beide oren
(„petek").
In navolging van Boeddha, die toen hij zijn
bovennatuurlijke staat verkreeg en bij wie toen
het uitwendige teken ervan de oerna(de
vuistgrote uitwas op zijn kruin) verscheen,
kapten de mannen zich het haar in een wrong
(geloeng", „oekel-oekel" of „sanggoel"De
laatste is een losse wrong, terwijl de vastere
„kondé" wordt genoemd, vastgelegd met pin
nen, sierkam en bloemen. De mannen gebruik
ten toen een half cirkelvormige kam van schild
pad of hoorn.
Om zich tegen zon en regen te beschutten,
dekte men zich het hoofd met een toedoeng
Toen werd de Islam ingevoerd en Soenan
Demak voerde in navolging van de Arabieren
de tulband: „serban" of „oebed" in. Onder
deze tulband droeg men de ketoe(een wit
kalotje). Uit deze tulband is de hoofddoek
destar„likat"„oedeng" of „setangan kepa-
la" voortgekomen. Officieel mocht niemand
met een hoofddoek voor de vorst verschijnen.
Daar was een andere hoofdtooi voorgeschreven
n.l. de kanigorozonnebloemeen muts in
de vorm van een „fez" in de kleuren zwart,
wit en blauw afgezet met .goudpassement. Ben
lagere muts iets afgeplat heet „kopjah" van het
Arabische „koejyah". De hoofddeksels der
krijgslieden heten „songkok"die van de Suma-
traanse negari-hoofden vervaardigd uit fijne
rotanvezel of de nerf van de staartveren van
pauwen of fazanten met goud- en zilverdraad
doorweven noemt men „koeloek".
Een zonnehoed heet „tjapil" en de kindermut
sen noemde men „kerpoes"„Petji" noemde
men de dienstpetten van agenten en conduc
teurs, en onze hoed heet „topi" van „dop"
Ik geloof dat ik hiermede alle hoofddeksels
de revue heb laten passeren, rest mij nog de
naam te noemen van de witte kopiah: „swa-
desbi'" in navolging van de Indiase vrijheids
profeten en nationalisten in de periode van het
opkomende nationalisme.
W. F. W. SCHARDIJN
iP,ocjeren in SDen
dan natuurlijk bij
Moderne kamers, prima service, prettige
sfeer. Iedere kamer EIGEN douche-cel
In iedere kamer warm- en koud stromend
water
Groot Hertoginneiaan 205
Tel. 070/390324
Voor grossiers: N.V. Daarnhouwer
Co's Handelmaatschappij,
Postbus 674, Amsterdam
Een ma-mah zou voor haar tjoetjoes wat beras
willen smokkelen aangezien dit, vooral toen,
in de kampoeng moeilijk te krijgen was. Ze
probeerde het maar eerst met 7 liter. Dit deed
ze in een saroeng-bantal, naaide het dicht, en
drapeerde dit om haar buik, zodat ze dan hoog
zwanger leek. Ze dacht bij zichzelf: „Mocht
het ontdekt worden, dan moet je bij de Jap
maar direct alles bekennen".
Ze stapte bij station Gambir in de trein. Ze
waggelde het perron op, en zocht een „safe"
plaatsje in de trein. Net toen ze wilde opstap
pen, kwam er een behulpzame Jap naar haar
toe. Ze liet zich rustig en dankbaar bij deze
moeilijke toer, door toewan Nippon helpen.
Deze was verbaasd dat die vrouw nog zo
moedig was zo'n vermoeiende reis te maken
en vroeg toen belangstellend (alhoewel ons
allen bekend met brullende stem) „Soeda ada
brapa itoe?" („Hoe ver ben je" bedoelde hij).
Eerlijk zei ze maar meteen „toe-toedjoe liiiter,
toewan!" F. HEUGENIN-KEUSKAMP
Stationsweg 143 - Telefoon 60 17 03
Giro 40 66 36 - DEN HAAG
Koop bij ons L.P.'s
die U nergens kunt
krijgen o.a.
Carl Mann- Jerry Lee
Lewis - The Ventures
- Lefty Frizzell - Kitty
Wells en originele
Hawaïen L.P.'s uit
Waikiki.
Spec, afdeling voor: TECHNISCH
SPEELGOED, o.a. Marklin, Fleisch-
mann, etc.
DOE HET ZELF MET ONS ADVIES
HISTOR KLEURLAKKEN
R&D BEHANGSELS
WONINGTEXTIEL
LUXAFLEX ZONWERINGEN
Fabrenhcitstraat DEN HAAG
Hoek Copernicusstraat - TEL. 63-24.48
HET BESTE en VOORDELIGSTE
ADRES voor U I»:
Beeklaan 240a, tel. 325454, Den Haag
Te bereiken met tramlijnen 2, 5 en 12,
halte hoek Weimarstraat.
„BAJARAN GAMPANG"
a U kunt direct verlichting en
s? zelfs veelal genezing vinden
I door aanschaffing van de
Handverstuiver
Fijne verstuiving.
Onbreekbare, Lichtweren
de Medicijnhouder.
Ook in ELECTRISCHE
UITVOERING verkrijgbaar g
voor zware patiënten! O
Vraagt inlichtingen bij: g
CHEMO-PHARMACIA H.O. O
(Dir. Th. E. Bendien) X
O FRED. HENDRIKPLEIN 6, O
g DEN HAAG, Telefoon 070-55.26.47 g
0000000000000000000000000000
wjiiiiuiiituuuiiitiiiiiiiiiiuiiiiiHiHiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiniiniiiiiiiiiiiiimiiHinniiiiBitMuiiiiti^
1 Schoenhandel
alleen Reinkenstraat 29
Den Haag - tel. 332117
Specialist in exclusieve dames-
j schoenen met hoge of lage hak- j
in de allerkleinste maten
20