m
60
O
I Het is zaliger te GEVEN I
dan te ONTVANGEN! I
r r
Driemaal
jaar
Loulou
VIOS vierde vorig jaar haar 60-jarig bestaan
(zie T.T. 15-12-'62)
Wah even, zegt meneer L. U. van Leijen -
onze lezers zijn altijd attent in die dingen
dit jaar bestaan er drie voetbalclubs zestig
jaar! Twee Bandoengse clubs: SIDOLIG
(„Sport In De Open Lucht Is Gezond") opge
richt 22 februari 1903 en UNI („Uitspanning
Na Inspanning") gestart op 28 februari 1903.
En niet te vergeten good old BVC („Batavia-
sche Voetbalclub") die in datzelfde jaar op
25 september Indische voetbalhistorie begon
te schrijven.
Meneer Van Leijen stuurde ons ook foto's en
hij schrijft erbij: Het lijkt me aardig om de
oud-leden van genoemde verenigingen op deze
manier van dit feit in kennis te stellen. Vinden
wij ook, en ziehier de kiekjes van uw favoriete
cubs.
Misschien wilt U iets „versieren" bij dit jubi
leum, ouwe trouwe goalgetters?. Dat zal dan
weer Den Haag wordenJa, Carl Giesel en
Tjoh Goldman (UNI), Eddie („Radja Bola"),
Alting Siberg en Does Dorst (SIDOLIG), Hr.
Carli en weer de „Radja Bola" (krijgt het
druk!) van BVC, how about it? Als door
omstandigheden „off side", apa boleh boeat,
het was in ieder geval de moeite waard de
jubilea in T.T. te vermelden.
Aan SIDOLIG, UNI en BVC nu alvast onze
hartelijke felicitaties! REDACTIE
Een SIDOLIG-elftal in 1926. Staande, tweede van links: Eddie Alting Siberg (,,Radja Bola"),
zesde van links: captain Boogb. Wie kent de andere spelers?
MllllllllllllllllliiiilllllilllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllH
Mijn vakantie bracht ik eens door bij mijn oom
en tante op een hooggelegen thee-onderneming
in de Preanger.
Op een avond zaten we met genodigden in
een grote kring gezellig met een glas sherry
voor ons, bij elkaar, toen opeens tante met
een kreet en de armen omhoog uit haar stoel
schoot. Verschrikt keken we allen in de rich
ting waarin ze zich spoedde en zagen nog net
dat Loulou, een van de grote jachthonden, bij
ongeluk, een poot van het billard had aange
zien voor een boompje.
Loulou schrok zich wild van tante's onver
wachte aanval en rende haar slaapkamer bin
nen, op de voet gevolgd door de briesende
dame. In de kamer werd een ware veldslag
geleverd. We hoorden tussen tjèèrr-tjèèrr van
een sapoelidi tante's stem: „Ga je weg van
onder mijn bed, verdwijn!" Een stoel viel om,
enfin een reuze radauw. Even later fthoot
Loulou, heftig verontwaardigd, kop omhoog en
staart omhoog, weer in de zitkamer, maar had
als een zadel tante's rose corset over de rug,
waarvan de bengelende jarretelles aan stijg
beugels deden denken.
We moesten nog harder lachen, toen even later
tante, gegeneerd, tevergeefs met de ene hand
het corset trachtte te grijpen, terwijl ze met de
andere sapoelidi dreigend in de hoogte hield.
Er volgde een wilde ren om het billard, waar
bij niemand van het gezelschap bij machte
was te helpen.
De stemming bleef de hele verdere avond oer
gezellig. CHRIS
Ja, ja, dat was natuurlijk zo. Dat is ons
immers van jongs af aan steeds voorge
houden. En voor de abonnees van Tong-
Tong -niet voor de méé-lezers, die hele
maal nooit iets geven - voor de abonnees
is dat zonder twijfel nog steeds zo. Hoewel,
hoewel... als we het nu nog even over de
Tong-Tong-kalenders mogen hebben, weten
we het niet zo zeker meer of het niet even
„zalig" is te geven als om te ontvangen.
Neem nu bijv. eens die Bali-kalender. Wat
een pracht geschenk om te geven aan uw
Indische kontjos en kenalans, maar ook, en
vooral aan uw vrienden en kennissen, die
nooit het voorrecht hadden in dat onvol
prezen Inulinde hun blik en geest te ver
ruimen. Kunnen ook zij eens kennismaken
met wat wij, Indische Nederlanders, onder
aanmoediging van volkskunst hebben ver
staan.
Maar wat een uniek kunstwerk ook, deze
Bali-kalender, om zelf te ontvangen ter
verhoging van de sfeer in uw eigen huis
kamer. En om straks in te lijsten, als de
uren, dagen, maanden en jaren zijn heen
gevloden als de schaduw van het Oude
Jaar.
En die verjaardagkalender dan. Is dat niet
een apart ding om cadeau te doen aan een
gewaardeerde jarige? En geen nuttig en
stijlvol gebruiksvoorwerp om zelf te heb
ben? Met die enige afbeeldingen van de
tekens van de dierenriem zoals Rogier Boon
vindt dat ze er op z'n Indisch uit moeten
zien. En die praktische aanwijzingen voor
het kiezen van verjaardagscadeaux, die
werkelijk toepasselijk zijn op het feestvar
ken en hem (of haar) volgens zijn (haar)
eigen gesternte geluk moeten brengen.
Het kost maar enkele guldens en wie hem
geeft of krijgt heeft er jaren lang plezier
van.
En tenslotte die nu al beroemde keuken
kalender van Wies van Maarseveen. In
duizenden neen, wij overdrijven niet,
in vele duizenden keukens zult U hem dit
jaar in Holland en overal ter wereld
waar Tong-Tongers zitten kunnen zien
hangen. Een unieke vondst zo'n: „recepten
boek aan de muur", dat je straks in een
keurig verzamelmapje wegzet bij je andere
lievelingsboeken. Om telkens weer ter hand
te nemen en nog jarenlang plezier van te
hebben en om van te vertellen dat je zo
boos was dat-ie zo laat was, zo schandelijk
laat, verbeeld je, hij kwam pas na 1 janu
ari en je had hem toch al op 6 november
besteld en betaald en dat je zo blij was
dat-ie toch nog gekomen is, omdat je zo
slim was geweest om hem tijdig schriftelijk
te bestellen en te betalen en dat ze hem
daarom voor jou hadden gereserveerd,
want die lui van Tong-Tong komen hun
beloften wel na, al is het dikwijls (erg)
laat!
Dat is nu een kalender, die je niet weg
geeft, als je er maar één van hebt besteld, al
is het nog zo zalig om te geven. Daar moet
je beslist tenminste twee van laten komen;
één, omdat het zo „zalig" is om hem weg
te geven en één, omdat het toch ook „zalig"
is hem voor je zelf te ontvangen.
Ja, ja, zo is het wel, die Tong-Tong-kalen-
ders zijn even „zalig" om te geven als om
te ontvangen. Alle drie. Laat er vlug enke
le stellen van komen, nu het nog kan en
nu U er nog 15% korting op kunt krijgen.
„Zalig" om zelf te geven, maar ook „zalig"
om voor Uzelf te ontvangen.
COUPON voor 3 of meer kalenders:
Beste Tjalie,
Ik wil twee maal „zalig" worden, gevend
en ontvangend; stuur me daarom met rappe
hand: maal 1 stel Tong-Tong-kalen
ders van 1 Keuken- -f- 1 Bali- -j- 1 Ver
jaardagkalender, met 15% korting, dus voor
12.05 per stel
De zilverlingen gaan even rap per postwis
sel/giro naar je toe.
Handtekening:
Naam:
Adres
Woonplaats:
llllilllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllltllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllH^
15
