\Z7 C'JWIEIEN
restaurant
wijnands v/b Cecil
INTERFOOD
E
LOPEN LICHTER
De handelsman
Beroep
Radio BOLLAND
Bestel nu „Je lah je rot"
Correspondentie-vriendin
gevraagd
Asthma-Bronchitis patiënten
Tamarinde-pasta
Tamarindo
Gingerol
Vanille-siroop
Rozen-siroop
DISTELBLOM ZONEN
's-Middags zit de familie thee te drinken op
de voorgalerij. De koekjesverkoper komt langs.
Luid galmt zijn roep langs de straat.
„RotiRoti manis, BiskwietKoek. Depenter
koek!
De man op de voorgalerij roept:
„Ada billekoek?"
De verkoper, blijkbaar een echte handelsman:
„Tida toean, tapi besok di bawa".
(Neen meneer, maar morgen zal ik het bren
gen).
In de oorlog mocht men hier in Holland geen
etenswaar vervoeren.
In de trein zat de Indischman een beetje treu
rig voor zich uit te kijken toen de controle
langs kwam.
„Wat hebt U in die koffer".
„Schoenèn".
„Alleen maar schoenen?"
„Klerèn".
„Schoenen en kleren, niets anders?"
„Toiletartikelen".
„Geen etenswaar?"
„Sepèk".
„Open die koffer". De controle rommelt ijverig
in de koffer en zegt eindelijk geïrriteerd,
„Waar is dat spek?"
Indischman verschrikt: „Loh, verheten".
Op Tong-Tong hoorden we bovenstaande
moppen van abonnees. We vroegen natuurlijk
ze voor ons op te schrijven nadat we uitge
lachen warenmaar het is er niet van gekomen
vandaar dat we het uit onze herinnering op
schreven waardoor de mop misschien heeft
geleden, en dit is jammer.
Toe, stuur ons uw moppen en anekdotes, die
V toch zo smakelijk weet te vertellen.
REDACTIE
Stationsweg 143 - Telefoon 60.17.03
DEN HAAG
Uit Amerika ontvan
gen diverse nieuwe
LP's, Cowboy's, Wes
tern en Hawaii.
Binnenkort verwacht:
de nieuwe Krontjong
E. P. van de Nachtsirenen o.l.v. Leo
Spel.
Spec, afdeling voor: TECHNISCH
SPEELGOED, o.a. Marklin, Fleisch-
mann, etc.
„Je lah je rot" ligt op mijn tafel. Er komt
visite, leest de titel, begint te grinniken.
„Ma'k even?" Leest, lacht, leest verder.
„Tjobah, ik léén".
Het boekje verdwijnt in de tas voor ik iets
zeggen kan. Ik krijg het niet terug.
Tweede boekje gekocht. Ligt bij mij op tafel.
Zelfde verhaal.
Toen werd ik pedis. Kocht vier boekjes. Na
verloop van tijd weer eens:
„Tjobah, ik léén".
„Tjobah, jij betaalt, een riks".
In de kortst mogelijke tijd was ik deze boekjes
kwijt.
Tjobah, U leent niet meer van die goede
kennis maar bestelt het boekje bij Tong-Tong!
De tweede druk is verschenen en we kunnen
onmiddellijk aan uw aanvraag voldoen. Het is
zo'n aardig geschenk voor een jarige, een
zieke vriend of vriendin die U op wil vrolij
ken. Wacht niet te lang, want ook deze tweede
druk vliegt de deur uit. IKS
Een eenvoudige Indische dame stond voor de
rechter.
Rechter: „Wat is het beroep van uw man?"
Dame: „Weet niet!"
Rechter: „Waar werkt uw man?"
Dame: „Bij de irrigatie".
Rechter: „Nou, wat is hij daar dan?"
Dame: „Irrigator!" VICTOR
Een meisje uit Indonesië zou graag enige
correspondentie-vrienden in Nederland hebben.
Om U enig idee te geven om wat voor soort
meisje het gaat, laten wij hieronder een passage
uit haar brief volgen, waarin zij enige gege
vens over haarzelf geeft;
„Ik ben 22 jaar, heb altijd op een concordante
school gezeten tot februari 1958, toen ik weg
moest van H.B.S.-4. Daarna heb ik ongeveer
één jaar op de S.M.A. gezeten en nog een jaar
als toehoorster op de universiteit voor sociale
wetenschappen en politiek. En nu werk ik op
USIS als secretaresse. Ik hoop, dat U mij aan
adressen kunt helpen van jongelui, die graag
willen corresponderen met het buitenland. En
liefst mensen van mijn eigen leeftijd, studenten
of zo".
Brieven met volledig adres te richten aan „De
Rigionale Pers", Bezuidenhoutseweg 45, Den
Haag, onder motto: „Correspondentieviend,
Indonesië".
GAAT HET OM UW OGEN?
Ga naar Lilian
v/h J. H. GOLDBERG - Surabaya
Overtoom 133, Amsterdam, Tel. 89537
Voor Ziekenfondsl. van 30-40% korting
Hollandse en Indische keuken
Hoogstraat 12 - Den Haag - Tel. 600712
Dir. M. W IJ N A N D S
v/h Grand Hotel, Makassar
U kunt direct verlichting en
zelfs veelal genezing vinden
door aanschaffing van de
„CHEMO"
Handverstuiver
Fijne verstuiving.
Onbreekbare, Lichtweren
de Medicijnhouder.
Ook in ELECTRISCHE
UITVOERING verkrijgbaar
voor zware patiënten!
Vraagt inlichtingen bij:
CHEMO-PHARMACIA H.O.
(Dir. Th. E. Bendien)
FRED. HENDRIKPLEIN 6,
DEN HAAG, Telefoon 070-55.26.47
Burg. Patijnlaan 24a
Telefoon 11 30 88 -
DEN HAAG
Postbus 1822
tegen obstipatie
natuurlijke tamarinde-siroop
natuurlijke gember-siroop
INTERNATIONAAL
MEUBELTRANSPORT
St. Janstraat 21, Laren N.H., Holland,
Telefoon 02953-2760
TOKO BETA W I E Gevestigd sinds 1880
Koningin Emmakade 114, Den Haag, Telefoon 070-606.222
Thans onder nieuw beheer.
Verkrijgbaar alle rijsttafelingrediënten, Indische vruchten op sap, djamoe's, enz.
Heeft U onze kippen-resolles, abon of katjangreboes al geproefd?
Gespecialiseerd in verpakkingen
bestemd voor OVERZEE en
verhuizingen naar SPANJE en
ITALIË
Gecombineerde verhuizingen mogelijk
Bergplaats
voor inboedels
21
