3
s
1
_s
c
.SP
G s
3
15
e
a
S
s
w
Q
.SP
"3
a
s -2
0
o
1ST
3 c
3 -ü
8
SP
5
s
De kalender is 47 cm. breed en 30 V2 cm.
hoog en zal worden gedrukt op zwaar illustra
tie-papier met een extra „finish" om de schil
derijen zo goed mogelijk te laten uitkomen.
Tevens zal in deze kalender worden opgenomen
een bespreking van de 7 platen in het Engels
en in het Nederlands, van de hand van Willem
Brandt. Ook het kalendarium is twee-talig,
terwijl op deze kalender eveneens de Javaanse
pasardagen worden vermeld.
De derde kalender tenslotte is de V er jaardag
kalender, een herdruk van de astrologische
kalender van het vorig jaar. Dus ingedeeld
volgens de 12 tekens van de dierenriem. Deze
dierenriemtekens werden door Rogier „Indisch"
uitgebeeld, de Waterman werd de U bekende
waterdrager, het teken Tweelingen wordt ver
tegenwoordigd door twee ondeugende botja-
angons en zo maar door! Een andere bijzonder
heid van deze kalender is nog de afbeelding
van ook de Batakse astrologische tekens.
Op deze kalender ziet U in één oogopslag
in welke maand en onder welk teken de
jarige werd geboren. Een korte karakter
schets en de vermelding van de gelukskleur
en -steen kunnen U wellicht helpen bij de
keuze van een geschikt verjaarscadeautje.
U zult het met ons eens zijn: de Tong-Tong
kalenders zijn ook dit jaar weer enig in hun
soort en geheel en al afgestemd op de speciale
wensen van de Indische groep, maar dat niet
alleen: ze zijn zó origineel, dat ook de mensen-
van-hier, de totoks, veel waardering voor deze
kalenders zullen hebben. Denk dus bij het
bestellen behalve aan Uzelf ook aan uw vrien
den en kennissen, die deze kalenders als ca
deau bijzonder zullen appreciëren.
En nu iets over prijzen, verschijningsdatum en
wijze van bestellen.
Ja, wanneer zijn ze klaar, daar bent U natuur
lijk het meest benieuwd naar! De Keuken- en
de Verjaardagkalender komen in de eerste
helft van november van de pers, ruimschoots
op tijd dus om nog als Sinterklaascadeau te
geven. De Bonnet-kalender echter vergt door
zijn vele kleuren wat meer tijd en zal tussen
Sinterklaas en Kerstmis bij U in huis kunnen
zijn, op tijd voor Kerstmis en door zijn buiten
gewone artistieke waarde een sfeervol kerstge
schenk.
De normale prijzen zijn (inclusief porto en
verzending)
Keukenkalender (met opbergmapje) 6.60
Bonnetkalender (in kleuren) 6.90
Verjaardagkalender3.
16.50
Maar, U heeft natuurlijk al begrepen, wij heb
ben voor U weer een speciale voorintekenprijs:
wie vóór 1 november bestelt èn betaalt krijgt
op alle drie de kalenders 25% korting. De
prijzen zijn dan (inclusief porto en verzen
ding)
Keukenkalender (met opbergmapje) 4.95
Bonnet-kalender (in kleuren) 5.20
Verjaardagkalender2.25
Drie kalenders in de goedkope tijd
besteld kosten dan slechts 12.40
Vóór 1 november bestellen èn betalen geeft U
bovendien de zekerheid dat de Keuken- en de
Beste Tong-Tong-ers,
Stuur mij, zodra ze van de pers komen:
1 of 2*) Keukenkalender(s) a 4.95
1 of 2*) Bonnetkalender(s) a 5.70
1 of 2*) Verjaardagkalender(s) a 2.25 zz f
Totaal:
Het bedrag ad fgaat nog vóór 1 november
per giro/postwissel*) naar jullie toe.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
(Handtekening)
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
U kunt, wanneer U kalenders wilt bestellen, boven
staande bonnen uitknippen en invullen, en op een
briefkaart plakken of in een open enveloppe als
drukwerk versturen. Vindt U het jammer om in
Tong-Tong te knippen schrijft U de tekst dan over.
Het verschuldigde bedrag moet worden overge-
Verjaardagkalender nog voor Sinterklaas bij U
in huis zijn, en de Bonnet-kalender nog voor
Kerstmis bij U thuis bezorgd wordt.
Maar, we zijn er nog niet met onze kortingen.
Wij willen diegenen, die het plan hebben deze
kalenders ook aan anderen cadeau te doen nog
eens een extra korting van 10% geven, wan
neer zij 3 of meer exemplaren van 1 soort
bestellen. In dat geval worden de prijzen
inclusief porto en verzending:
Keukenkalender (met opbergmapje)
per 3 stuks 13.35 (d.i. per stuk 4.45)
Bonnet-kalender (in kleuren)
per 3 stuks 14.10 (d.i. per stuk 4.70)
Verjaardagkalender
per 3 stuks 6.(d.i. per stuk 2.
Maar vergeet U vooral niet: vóór 1 november
bestellen èn betalen! Daarna is het te laat en
is het gedaan met de goedkope tijd, dan zijn er
nog wel kalenders te krijgen, maar tegen de
normale „dure" prijzen.
Tussen twee haakjes: behoort U tot de geluk
kigen, die deze maand een pensioentoeslag
krijgen? Ja?! Ajo dan, gauw bestellen voordat
al dat geld weer op is
Beste Tong-Tong-ers,
Ik vind de kalenders bijzonder geschikt om cadeau
te geven. Stuur mij daarom, zodra ze van de pers
komen:
3 (of meer) Keukenkalenders a f 4.45 f
3 (of meer) Bonnetkala 4.70
3 (of meer) Verj. kala 2.
Totaal f
Het bedrag ad. gaat nog vóór 1 november
per giro/postwissel naar jullie toe.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
maakt op onze giro 6685. Bestelt U rechtstreeks
per giro, dus zonder eerst per bon te bestellen,
specificeer uw bestelling dan duidelijk op het giro-
of postwisselstrookje. Heeft U reeds per bon
besteld vermeld dan op het strookje: „Kalenders,
zie bestelbon".
C/3
W
O
2
p-<
bQ
--ö
O
G
G
<L>
O
O
"73
cd
24
CO
G
G
■u»
O
G
Ut
au
24
cd
0
-O
X
au
bC
c
'au
co
G
0
u
#au
co
G
"O
O
"au
Oh
^au
+H
Ut
au
O
G
O
'au
G
o^
au
Ut
O
au
m
au
X
(N
N
Oh
au
x
cd 22
cd
cd
"O
bO
G
O
G O
G 4-1
b£
O
bp
G
cd
-o
G
OU
"O
G
O
G
O
-O
22
cd
"O
O
O
M
-O
au
'24
G
G
au
*3
a
G
<U 22
G
(U
rt 1
cd
M
Ou
1 G
24
24
<U N
<D
au
au
tuO cd
C/5
"0
cd J2
cd
Ut
G au
au au
au
- G
cd J3
cd
4_> C/T
au au
O 'ZT
G
O
22
UI
au
G
au
o
UI-I
Ut
co
Ut
Ut
au
cd
cd
au
OU
cd
G
au
au
cd
"O
Tu
Oh
au
X
0
X
cd
G4
H-l
au
24
cd
■UI
u
U-.
co
Ut
24
O
<N
au
G
au
au
"O
24
c
au
Ut
ri
"au
bij
cd
cd
24
G
Ut
G
G
G
cd
au
4_r
O
au
au
-G
'au
cd
X
au
co
G
Ut
au
bO
cd
24
au
au
au
O
X
vo
c\
P-I
H
C/3
t
h-i
HH
Ph
o
G
au
au
X
Ut
O
O
Ut
cd
cd
Q
24
P4
au
"O
bJQ
G
au
au
b/j
24
cd
22
OU
bJD
ti G
5
B
-I CU P c
<D -t3
au
b0
G
cd
cd
Oh
au
O
Oh
co
G
O
G
"S, 'G
au
22
cd
G
Ut
cd
cd
-O
_r au
S
y O
-4 u
G w
'24
cd
Oh
O u
22 <d
CU cd
au
G
au
O
S Jij
t>0 ^3
C
au G
cd
au
22 3
rH
au
b0
au
cd
X
G au
cd rr
24
cd
Oh
Ut
O
au^
'24
au 3
r? O Oh
cd
22
cd
X
'22 0
-G
au
O
3 "v
13 b0
Oh C
Oh
-4 3
au
fcO
G
cd
cd
G
O
