/ƒ77 f
TONG TONG BOEKENCLUB
IWAN DE
VERSCHRIKKELIJKE
Programma Radio Sinar Sang Surya
De Eersteling is er
AL
BESTELBON
Het heeft ons heel wat hoofdbreken gekost om
tot een keuze te komen voor onze eerste
TONG-TONG grammofoonplaat No. 001. Wij
willen natuurlijk niet in concurrentie treden
tegen bestaande grammofoonplaten producen
ten, maar willen onze keuze beperken tot de
typisch Indische sfeer. Zelfs bij deze beper
king moeten wij iets brengen, dat voor onze
gehele groep attractief is, zowel voor de
ouderen als voor de jongeren. Geen gemakke
lijke keus dus, maar wij zijn er van overtuigd,
dat ons eerste plaatje in de smaak zal vallen
en dat het door vele andere zal worden
gevolgd.
Op de éne zijde komen wij dan met:
TERANG BOELAN
het bekende Indische lied in een modern
aarangement gespeeld door Flip Willemse, de
bekende guitarist van het Jan Morks Quintet,
dat tijdens de laatste GRAND GALA DU
DISQUE in het Kurhaus te Scheveningen voor
zijn bijzondere prestaties een Edison in ont
vangst mocht nemen.
Op de andere zijde van de plaat:
DOORNROOSJE
het sprookje, op zijn Indisch verteld, dat ge
publiceerd werd in Tong-Tong No. 20 van
30 april 1963, ditmaal gereciteerd door Huug
Sachs, die geen verdere introductie nodig
heeft. Op de laatste Pasar Malam en fuiven
van Tong-Tong heeft hij steeds overweldigen
de successen geboekt met zijn voordrachten
uit „Je lah je ïot" en „Ik en Bentiet". Deze
voordracht is een uitstekende medicijn tegen
sombere buien. Als U zich bedrukt of terneer
geslagen voelt, zet dan dit plaatje op en alle
zorgen en moeilijkheden ten spijt, zult U
moeten lachen of U wilt of niet.
1 ex T.T. GRAMOFOONPLAAT 0.01 f 3.50
komt over een paar dagen uit. En
volgens de reglementen van de Ver-
eeniging ter Bevordering van de Be
langen des Boekhandels vervalt op de
datum van verschijning de mogelijkheid
om nog tegen de vóórintekenprijs te
bestellen. Als U het boek dus nog tegen
de lage prijs wilt bestellen, moet U ons
VANDAAG nog schrijven. Daarna
wordt de prijs 8.90, dat is de vastge
stelde prijs voor verkoop aan het pu
bliek.
JE LAH JE ROT is bijna op en een nieuwe
druk zal voorlopig nog niet kunnen verschij
nen. Ook voor dit boek zult U dus haast
moeten maken als U uw vrienden er mede
wilt bedenken voor de komende feestdagen.
Omdat wij met grammofoonplaten een eerste
proef nemen, is voorlopig een beperkt aantal
platen besteld, namelijk 1000 stuks. Wees er
dus vlug bij, dan hebt U de plaat nog vóór de
Sinterklaas in uw bezit. Deze eerste Tong-
Tong grammofoonplaat zal in de winkels ver
krijgbaar worden gesteld tegen de prijs van
3,95 per stuk. Zoals te doen gebruikelijk, is
er weer een speciale prijs voor Tong-Tong
abonnees en wel 3.50 per stuk, waarbij dan
nog de kosten voor verzending per post zijn
ingesloten.
Indien U de plaat op Sinterklaasavond wilt
spelen, verzoeken wij U, ons onderstaande
bestelbon omgaand ingevuld op te zenden en
de kosten op de gebruikelijke manier per post
wissel of giro aan ons over te maken.
Luister in de tweede helft van november
vooral regelmatig naar Radio Veronica, dan
kunt U o.a. ook onze Tong-Tong plaat horen.
Bovendien hoort U dan een reportage van de
laatste Tong-Tong fuif, die op 19 oktober j.l.
werd gehouden in de Dierentuin te Den Haag
en waarvan een korte reportage is verschenen
in het Tong-Tong nummer van 30 oktober
1963.
Zender: Veronica, golflengte 192 meter.
Donderdag 21 november 1963:
Pukul/uur
20.00 PEMBUKAAN - OPENING.
20.02 Het orkest van de week, verder hoogte
punten uit de Tong-Tong-avond, die
gehouden werd op 19 oktober j.l. in de
Dierentuin te Den Haag.
20.20 MANA SUKA - PLATEN OP VER
ZOEK.
21.00 PENUTUP - SLUITING.
Donderdag 28 november:
Pukul/uur
20.00 PEMBUKAAN - OPENING.
20.02 Het orkest van de week.
20.20 MANA SUKA - PLATEN OP VER
ZOEK.
21.00 PENUTUP - SLUITING.
Indien mogelijk zal de Tong-Tong-plaat door
radio Veronica op donderdag 21 novem
ber reeds worden uitgezonden, anders op 28
november. In elk geval zult LT de éne zijde
van de plaat, namelijk Terang Boelan al op
21 november kunnen horen. Doornroosje volgt
dan spoedig.
Op zaterdag 5 december 1963 zal radio SSS
een grote Sinterklaasavond uitzenden, met on
der meer opnamen van Sinterklaas uit het oude
Indië. (Sinterklaas bij Pa v. d. Steur, originele
opname gemaakt te Djakarta in het tehuis van
de Stichting Pa v. d. Steur in 1956, het laatste
jaar dat in Indonesië het Sinterklaasfeest ge
vierd mocht worden).
Daarnaast Sinterklaas bij de Indische jeugd in
Nederland. Dat zal een vrolijke, maar soms
ook ontroerende uitzending worden. Tong-
Tongers die nog kunnen helpen aan teksten
van Sinterklaasliedjes in het Maleis of „In
disch" nodigen wij uit deze teksten op te
sturen aan Radio Sinar Sang Surya, Oranje
park 39 te Dordrecht, t.a.v. Suhandi.
Verzoekjes voor de uitzënding: Mana Suka -
platen op verzoek, s.v.p. te richten aan: Radio
Veronica, Postbus 218, afdeling Oosters Pro
gramma, te Hilversum.
De luisteraars in de randstad Holland zijn
enthousiast over de nieuwe uitzendtijd van
donderdagavond 20.00 tot 21.00 uur. Men Iaat
er volgens zeggen de televisie een uurtje voor
uit.
Maar de luisteraars in Brabant, Twente, Gel
derland (Achterhoek) etc., klagen steen en
been over de zeer slechte ontvangst in de
avonduren. Jammer, zolang het winter is zal
dat wel niet verbeteren. Wel is een betere
ontvangst te verkrijgen door toepassing van een
speciale richtingsgevoelige antenne die aan één
kant afgeschermd is.
Gelukkig zij er vele enthousiaste Tong-Tong-
ers die in de randstad Holland het hele pro
gramma op de taperecorder opnemen en sturen
aan vrienden en kennissen die op het gebied
van ontvangst minder fortuinlijk zijn, maar
wel een bandrecorder hebben.
Aan de Tong-Tong Boekenclub,
Prins Mauritslaan 36,
's-GRAVENHAGE
Ik verzoek U, mij per post/per bode te willen toezenden:
exemplaren T.T. Gramofoonplaat 0.01 van f 3.50 p. ex-
exemplaren „Iwan de Verschrikkelijke", in prachtband tegen de voorintekenprijs van f 7.50 per ex.
exemplaren ,,Je lah je rot", tegen de prijs van f 2.50 per ex.
Het verschuldigde bedrag wordt door m|j per giro/postwissel aan U overgemaakt.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
7