f eranö till
JE-LaH-JE-ROT
U KUNT „WINKELEN" BIJ fölfjsj foifïï|
ZONDER DAT U DE DEUR UIT HOEFT
PASARANbepaling:
(Vervolg van pag. 22)
Deel de eenheden en tientallen van het
jaartal 1910 door 4, dus 10/4 2
(Restant 2, wordt verwaarloosd)
Zoek in Tabel II de neptoe op van de
maand augustus 0
Het cijfer van de gegeven datum 5
Tel op: 7
Deel 7 door 5 (een Javaanse week heeft 5
dagen) dat gaat 1x en het restant is 2. In
Tabel II zien we dat 2 de neptoe is voor de
pasaran Kliwon.
Dus op 5 augustus 1910 was een Djoemahat
(vrijdag) Kliwon.
Voor het bepalen van de dag en pasaran,
die volgens de datum valt tussen 1 januari
en 1 maart van. een schrikkeljaar, gaat men
als volgt te werk:
Bijv. wat voor een dag was 3 januari 1964?
DAGbepaling:
Eenheden en tientallen van het jaartal 64
Na deling door 4 16
De neptoe van januari (Tabel I) 2
Het cijfer van de gegeven datum 3
Tel op: 85
Nu delen we 85 door 7, dat gaat 12x en
geeft als restant 1. Hiervan moet nu dus 1
worden afgetrokken. Blijft over 0, volgens
Tabel I de neptoe voor vrijdag.
(En wat te doen, Charlie, wanneer het res
tant 0 is en er dus geen 1 meer van af
getrokken kan worden?)
PASARANbepaling:
Eenheden en tientallen van het jaartal
gedeeld door 4 16
De neptoe van januari (Tabel II) 3
Het cijfer van de opgegeven datum 3
Tel op: 22
Deel 22 door 5, dat gaat 4x en geeft als
restant 2. Ook hier trekken we 1 af, blijft
over 1, volgens Tabel II de neptoe voor
Wagé.
Dus 3 januari 1964 viel op een Djoemahat
(vrijdag) Wagé. Degenen, die in het bezit
zijn van één van de Tong-Tong kalenders
1964, waarop immers de pasardagen staan
vermeld (de Bonnet- of Keukenkalender)
kunnen zien, dat dit inderdaad juist is.
Tot zover Charlie, die zijn brief besluit met
de belofte een volgende keer te schrijven
over de betekenissen verbonden aan de
„primbons", die voor bepaalde dag-pasaran-
combinaties gelden. Belofte maakt schuld,
dus niet vergeten, Charlie.
Wij gaan de volgende keer verder met de
behandeling van de andere binnengekomen
brieven. ELLEN
Deze maand verschijnt de DERDE druk van
onze, we mogen nu wel zeggen „bestseller":
JE-LAH-JE-ROT (een verzameling van de
beste verhalen en moppen uit zes jaargan
gen van Tong-Tong). Zoals wij reeds eerder
aankondigden moeten wij, gezien alle prijs
stijgingen, de prijs van dit boekje verhogen
tot f 2,95 (en niet 2,90, zoals abusievelijk
in ons nummer van 15 januari stond ver
meld). Maar tot 28 februari a.s. kunt U nog
bestellen tegen de oude prijs van f 2,50.
Maak dus nog snel gebruik van dit tijde
lijke voordeeltje en vul de bestelbon in uit
de WAROENG TONG-TONG hiernaast.
Of nSGTR
IN HU
VOIWStitHMH
i l 1 ft «WW I
van s@ém
TONG-TONG's EERSTE GRAMMOFOONPLAAT
met aan de ene zijde een knappe guitaartrucage van
het bekende Indische lied TERANG BOELAN in een
modern arrangement gespeeld door Flip Willemsen;
en aan de andere zijde het sprookje DOORNROOS
JE op z'n Indisch verteld door Huug Sachs, reeds
bij velen bekend door de Pasar Malam en Tong-
Tong avonden.
Code: TT 0001 Prijs: f 3,50
De Piekerans van
een Straatslijper
door Tjalie Robin
son.
Deze pocketuitgave
is de 8ste druk, dat
zegt genoeg...
Code: ps,
Prijs: f 3.50
Njai Dasima door
A. Th. Manusama.
Een historische ze
denroman van Bata
via, waarin Njai
Dasima het slacht
offer van bedrog en
misleiding is.
Code: nd.
Prijs: f 2.50
De schoonste tri
omf van de Indo
detective
door Ucee.
Een gezellig speur-
verhaal in de Indi-
sche" wereld van
de jaren twintig.
Code: ld,
Prijs: f 2.50
Je-lah-je-rot. Humor
uit het oude Indië,
de allerbeste verha
len en moppen bij
een gezameld door
de lezers van Tong-
Tong. Een boekje
vèn U, vóór U.
Code: jl,
Prijs: f 2.50
DE INDO-DETECTIVE
Speciale aanbieding: pAS|MAsamen voor f 4,-
De Tijger in het
Volksgeloof door
J. C. Hazewinkel.
De eerste luxe-uit
gave, met ruim 250
pag. en 29 illustra
ties. Een levendige
studie van mens
tijger en man-
eater".
Code: tij,
Prijs: f 4.25
EERSTE GRAMMQf 0GNPLAATl
Een rantang is een onmisbaar attribuut In
ieder Indisch huishouden.
Bij Tong-Tong zijn aluminium rantangs ver
krijgbaar in 2 maten: met 4 en met 2 pan
netjes.
Code: R4, Prijs: f 11,50 4- ƒ1,porto
R2, Prijs: f 6,50 4- f 0,70 porto
Er zijn een klein aantal rantangs, die door
het transport naar Tong-Tong, hier en daar
een deukje hebben opgelopen, maar verder
zijn ze nog als nieuw en héél goed te
gebruiken. Ze zijn verkrijgbaar tegen belang
rijk lagere prijzen:
Code: R4*), Prijs: f 8,50 4- 1porto
R2*), Prijs: f 4,50 4- f 0,70 porto
Bestelbon in open enveloppe als drukwerk
(4ct. postzegel) opsturen naar Tong-Tong, Prins
Mauritslaan 36, Den Haag.
Pas na ontvangst van de betaling wordt de
bestelling verzonden.
f BESTELBON
Beste Tong-Tongers, stuur mij uit jullie
waroeng TONG-TONG:
(code en aantallen)
(totaalbedrag)
POLSMAAT CM.
Naam:
Adres:
WoonpL:
(handtekening)
Het bedrag ad zal per giro
postwissel worden overgemaakt (Giro
V 6685).
De TONG-TONG vlag,
een sieraad, een sym
bool van de goede Indi
sche eigenschappen.
Kleuren: groen, oranje,
wit. Met standaard voor
op de schoorsteenman
tel (code: vl-l). Prijs:
f 1.25. Driehoekig, als
fiets- of autovlag code:
vl-2). Prijs: f 0.75.
25
