INTRANED (v.h. HESTA, CRANS Co.)
Tjilaka tiga belas
E. J. MONTFOORT ZOON
J. B. G. VERBURGT
Passage-, Reis- en Vrachtbureau
Den Haag - Plein 22 - Telefoon (0 70)18 42 50
Ik was bij Vroom en Dreesman; op vrijdag
morgen nog wel. Natuurlijk helemaal per
ongeluk, want had ik één moment bij de
dag stil gestaan voordat ik van huis ging,
dan had ik me nog wel een keertje bedacht.
Maar enfin, 't was me eenmaal ontgaan,
dus, dóórdrukken. Dit, in de meest letter
lijke zin van 't woord; op de etage voor
gordijnen.
Eindelijk dan stond ik aan de toonbank,
waar een juffrouw gelaten, stond tegenover
twee dames, die 't vóór en 't tegen aan t
afwegen waren, van een soort vitrage.
Ze tuurde in de verte, met een verveeld
gezicht. Wie weet, hoe lang de twee reeds
aan 't discussiëren waren. Eindelijk, na een
minuut of tien, besloten ze mij maar de
beurt te geven, want, dit was toch niet wat
we bedoelden, 't Spijt me. Dag dames.
Ik had intussen mijn keus kunnen bepalen
en was gauw klaar. Opnieuw wierp ik me
in de deinende, kolkende massa (t was nog
hartje zomer ook), nu, om 't gebouw zo
gauw mogelijk te verlaten. Boven aan de
trap, keek een oud moedertje vertwijfeld
om zich heen. Een doekje over t grijze
hoofd, hield ze met een hand de leuning
omkneld, om niet meegesleurd te worden
door de golven. In de andere hand, een
zware boodschappentas.
Ik haastte me in haar richting; ik heb een
zwak voor Indische oma'tjes, ze doen me
denken aan mijn eigen lieve moedertje, dat
niet meer mee kwam met de grote stroom...
Mevrouw, wijfelde ze, als ik wil na buiten,
toch ik moet eerst naar beneden ja?
De drukte had haar bevangen.
Haar hand grijpend trok ik haar de trap af,
door 't gewoel beneden. Ik schoof haar in
een vakje van de draaideur en maakte door
't volgende dat ik eveneens buiten kwam.
Dank U wel ja, zei ze hartelijk. Zo ddrrük
weet U. Ik wordt helemaal biengoeng.
Oppasen dan maar, op straat.
Ze knikte me dankbaar toe en was spoedig
verloren in de winkellievende menigte.
Toen ik alle boodschappen had gedaan, die
op mijn lijstje stonden, besloot ik nog even
aan te wippen bij „Katjang voor t snoepje
van de week; een portie tahoe Soerabaja.
't Kon nog net, voor daar de grote drukte
begon van tussen de middag. Ik stapte 't
kleine eetzaaltje binnen, zo intiem, langs
die ongelukkige steile trap, en wie zat daar?
Breed-uit? Zich koelte toewaaiend met een
grote witte zakdoek? Oma. Niet langer on
zeker, maar op haar gemak, in blijkbaar
vertrouwde omgeving Met een groot gezel
schap zat ze aan twee aan elkaar gescho
ven tafeltjes. Te debateren en gesticuleren,
Oma voerde 't hoogste woord. Ik kreeg
een vriendelijk knikje van herkenning.
In een rustig hoekje zette ik mijn tas op
een stoel, terwijl ik op een andere plaats
nam. Blij even te kunnen uitblazen.
Graag een cola juffrouw, goed koud. En
dan een tahoe Soerabaja. He-eh ja, lekker
als so warrem. Ik wil ook wel jeffrouw.
coca-cola. Daar zat ze dan; de tas op de
grond aan haar voeten. Vóór haar op de
tafel, de warme maaltijd voor deze dag, in
een rantang.
Straks meenemen naar huis. Maar ze dacht
nog niet aan naar huis gaan. Ook niet, toen
de rest van 't gezelschap voorbereidingen
maakte te vertrekken. Blijkbaar hoorde ze
er toch niet bij. Toen 't stil geworden was,
na een hartelijk afscheid, wendde zij zich
tot mij. Intussen smulde ik van mijn tahoe;
goed pèdès.
U kom toch ook van daar, ja mevrouw?
met een beweging van 't hoofd naar de
muur boven mij, waar Java's bergen zich
weemoedig spiegelden in helder sawah-
water.
Ja, ik kwam ,,daar" ook vandaan. Waar ik
daar dan gewoond had, hoe lang ik daar al
weg was. O, en nog veel meer vroeg ze.
Twee heren kwamen binnen. Kennelijk ook
vechtend tegen de onverwachte hittegolf.
Eén droogde zijn gezicht af met een klein
gestreept handdoekje. Ze namen plaats aan
't tafeltje naast Oma.
Mossoh nog niet gewend aan de war-rem-
te! opende ze, hiermee te kennen gevend,
dat ze geen moment twijfelde aan 't land
van beider herkomst.
't Dienstertje kwam met de kaart, ze bestel
den twee nassi goreng speciaal. Oma po
pelde om een gesprek te beginnen. En U
meneer, U kom van waar? vuurde ze
haar vraag af, op nummer één.
De meneer keek haar aan, even. Dan klonk
't grimmig: „Van Sweeddenn!"
Oma schrok zichtbaar; hoorbaar bijna.
Uit Zweden die meneer?
Dan ontdekte ze veel lachrimpeltjes om de
vrolijke ogen in 't bruine gezicht. Ach, koe
rang adjar! U fop mij ja?
't IJs was gebroken. Neen, hij was een ras
echte „sinjo kemajoran". Oma vroeg hon
derd uit. In 't gesprek dat zich ontwikkelde
kwamen veel wederzijdse kennissen naar
voren. Als 't U blieft, twee nassi goreng
speciaal.
Hij liet de zijne verpieteren; de andere tast
te gretig toe. Had nog geen woord gezegd.
Eindelijk, toen zijn bord leeg was, nam ook
de Zweedse vergissing de lepel op. Oma
zweeg discreet; even. En dan tegen de
meneer, die klaar was: En U meneer, U
van...
Ook van Djakarta, kon Sweeddenn zich nog
steeds niet los maken. Dese mijn sobat-
kentel, K.
Oma deinsde terug bij 't horen van die
naam K.
K., mompelde ze, K? Mijn tante ook ge
trouwd met K. Tante Wies. Maar nooit ge
kend, want vroeger ze wonen op Soerabaja.
Nummer twee schoof zijn stoel achteruit.
Wies? Maar d...da... dat is mijn moeder,
hakkelde hij.
Vol verbazing namen de twee elkaar op,
enkele ogenblikken. Dan sloeg Oma zich,
klets, hard op de dij. Als zo, dan zijn wij
toch zusters kinderen?!
De zusters-kinderen bekeken elkaar van top
tot teen. Dan verhieven zij zich plechtig
van hun zetels, eigenlijk met hun houding
niet goed raad wetend. Dan, terwijl ik en de
nieuwe bezoekers geamuseerd toekeken,
bogen zij zich naar elkaar over voor een
schuchtere kus ter kennismaking.
Tjilaka tiga belas! Nooit gekend; en nu ke-
temoe hier in Holland. Tjobah toch! Bergen
en dalen, ja mevrouw. Dit weer tegen mij.
En altijd bij „Katjang" mengde 't dienstertje
zich in de vrolijke situatie. En ik? Ik had
een goede dag. Niettegenstaande vrijdags-
priizen. PLANTERSVROUW
(voorheen begfafenisondern. te Djakarta)
thans bedrijfsleider; Begrafenis ondernam.
Ahornstraat 51 's-G raven ha ge Tel.: 332288
Reisadviseurs voor zowel Individuele als groepsreizen per vliegtuig,
schip, trein en autobus.
Speciaal voor: Intercontinentale reizen - Emigratie - Bezoekreizen naar
kinderen overzee - Vakantiereizen.
Inlichtingen over
passagetarieven, visum -
bepalingen,
visumaanvragen etc.
worden U gaarne
en gratis verstrekt door
ons kantoor te
20
