Prol. Dr. J. P. B. JOSSELIN DE JONG
Mej. M. L. van der Capellen
TÜALIE'S REIS NAAR INDONESIË
Geboren Leiden 13 mrt 1886 - overleden Zeist 15 november 1964.
Prof. Josselin deJong was emeritus-hoog
leraar in de Volkenkunde van Indonesië te
Leiden.
Hij studeerde Nederlands te Leiden en
werd in 1910 benoemd tot tijdelijk conser
vator bij 's Rijks etnografisch museum te
Leiden. In 1922 werd hij benoemd tot bij
zonder hoogleraar in de algemene volken
kunde en in 1935 tot gewoon hoogleraar.
Van 7 aug. 1942 tot 13 sept. 1944 werd
hij door de Duitsers gegijzeld in het kamp
Beekvliet daar hij weigerde een loyaliteits
verklaring te tekenen, met alle risico's die
deze gijzeling voor hem mede konden
brengen.
Met zijn vereerde leermeester C. C. Uh-
lenbeck verrichtte hij in 1910 een onder
zoek bij de Omaha-lndianen, in 1922 en
1923 met een Deens Nederlandse expedi
tie archeologisch onderzoek op de Kleine
Antillen en tenslotte in 1933 en 1934 maak
te hij een studiereis door Oost-lndonesië
als fellow van de Rockefeller Foundation.
Hij introduceerde niet alleen de moderne
Volkenkunde in Nederland, maar gaf ook
de Nederlandse Volkenkunde-beoefening
een eigen gezicht en een eigen plaats in
de internationale wereld van wetenschaps
beoefening. Zo rekende hij af met het sim
plistische evolutionisme van Tylor en Fraser
Hij was verder gekomen met zijn inzich
ten omtrent het verschijnsel cultuur dan be
roemde Engelse onderzoekers, zeker ook
ten opzichte van de Amerikanen. Dit kwam
tot uiting in hoofdzaak in zijn colleges en in
de talrijke dissertaties die onder zijn leiding
tot stand kwamen, en die zijn zienswijze de
naam, de "Leidse" richting bezorgden.
Prof. Dr. J. P. B. Josselin de Jong
Uit: Nederlanders en hun werk.
Zijn eerlijkheid, de nauwgezetheid en so
berheid van zijn wetenschapsbeoefening
vond hoge waardering bij de studenten en
ook zijn intense belangstelling in de mens.
Zo had hij een grote invloed op zijn stu
denten, die meer dan men kon verwachten
van de gemiddelde student, zich aan deze
studie gaven met hart en ziel. Met hem is
een hoogstaand leraar en mens heenge
gaan, welke ongetwijfeld een zeer grote
leegte zal achterlaten
Hij ruste in vrede.
J.C.H.
Voor vele lezers van de Tong Tong zal
de naam, die hierboven staat, een herinne
ring wakker roepen aan hun prille kinder
jaren, althans indien zij die - evenals de on
dergetekende - in Batavia hebben doorge
bracht en daar haar fröbelschool hebben
bezocht.
Begonnen in een paviljoen ergens op Tji-
kini, betrok zij al spoedig een huisje in de
Tjemaralaan, waar zij jarenlang generatie
na generatie van jeugdige Bataviaanse kleu
ters aan haar zorgen zag toevertrouwd.
Nog later opende zij een tweede school in
een ander deel van Batavia.
Op haar kleuterschool trad Caro van Eijk,
als hummeltje van nog geen zes jaar, in het
openbaar op in haar eerste rol in "Dokter
en patiënt", en ik ben er haast zeker van,
dat onze grote actrice zich dat nog best
herinnert. Mej. Van der Capellen en haar
school vormen een stuk geschiedenis, waar
de Japanse bezetting - evenals aan zoveel
andere dingen - voorgoed een eind aan
heeft gemaakt.
Op 29 mei 1965 wordt mej. Van der Ca
pellen, die thans in een rusthuis in Rijswijk
woont, tachtig jaar. Laten wij, haar oud
leerlingen, haar op die dag onze erkente
lijkheid en genegenheid betuigen door haar
nog eens van onze belangstelling blijk te
geven en haar daarbij tevens een geschenk
te overhandigen.
Elke suggestie van lezers, oudleerlingen, is
welkom evenals elke gift. Giften kunnen wor
den gestort op postgiro 134188 ten name
van Mr. J. O. van Helsdingen, Groot-Hoef
ijzerlaan 55, Wassenaar, met ais omschrij
ving: bijdrage huldeblijk Mej. Van der Ca
pellen. Suggesties te richten aan hetzelfde
adres of aan de redactie van Tong Tong.
J. O. VAN HELSDINGEN
We zijn er nog (lang?) niet, bij ons einddoel
ƒ.10.000,voor de reis van Tjalie, maar het gaat
de goede kant op! Reeds 384 abonnees gaven
spontaan gehoor aan de oproep van FADEK in
Tong Tong van 15 november j.l. Velen van hen
stortten zelfs belangrijk meer dan de gevraagde
ƒ.1,zodat er nu (wij schrijven dit op 14 decem
ber) een bedrag van 1858,25 bijeen is. Wat denkt
U? Zal Tjalie in 1965 over Indonesië kunnen schrij
ven, zodat wij in zijn artikelen "ons land van her
komst" als-met-eigen-ogen zullen kunnen weerzien?
Het is voor elk van ons maar zo'n klein bedrag,
maar ALLEMAAL SAMEN kunnen wij een wens
droom waar maken.
Kunnen wij op U rekenen?
DE GEVERS (TOT 14 DECEMBER 1964):
100,—: Mw. R. d. B. - P. v. d. H., E. M.;
50,—: J. V. d. L„ J. S„ J. v. H.; 30,—:
Mw. C.S., Mw. S.; ƒ.29,—M.d.v.F.; 25,—:
M.T., Mw. M. e.a., Mw. H.T.d.H., Mw. S.;
ƒ.20,—Mw.W.; ƒ.15,—L.v.T.: ƒ.13,30: Mw.
E.v.B., ƒ.10,—: L.L., Mw. H.B.-E., D.S., Mw.
S.E.-E., Mw. A.H.-v.D, Wed. A.C.-B.v.G, H.
v.d.C., J.H., J.F., J.E., F.M., R L., Mw C.D.-H.,
A. G„ Mw. L. H.-H., M. W„ Mej. K. N., Zr.
H. v. B.-S Mw. L. v. W„ C. K., H M., Mw.
C. P.-S., Mw. M. M., J. v. R„ C. K. v. d. L„
M. N Mw. C. T.-F., H. F., J. B„ A. v. d. B„
J. P.. K. v. d. S., S. S„ Mw. H. E.-W., N. H„
Mw. H. d. J.-L A. P., N. N., T. B J. d. V„
dames S., Mw. B. R.-S., A. G., L. M M. K.;
6,—: H. B.; 5,90: F. v. d. V.; 5,50:
Mej. F. H.; 5,10 Mw. M. T.-D.; 5,—:
C. P., S. v. W., J. M., J. S„ A. B., Mw. H.
A.-V., J. S H v. N., M. v. d. B Mw. I. Q.
B.-H., Mw. C. H.-F., A. R„ B. S., M. W„ E.
A., L. K„ Mw. H. B.-H., G. v. d. G„ W. H„
H. J., F. v. R„ Mw. G. S.-D., H. V„ P. R., S.
T., Mw. L. V.-T., M. B„ W. S., F. E., Mej. I.
R„ G. D., Mw. W. S.-V., Mw. L. O.-V. D„
Mw. N. A.-H., W. B., Mej. G. P., Mej. G. R.,
J. v. d. L„ H. H„ H. V. A. d. I. P., L. v. A„
C. v. W., C. M., W. d. J„ T. v. W„ F. S„ J.
B., J.W., J.B., M.H., Mw. P.B.-B., Mw. J.D.-D.,
Mw. H. E.-D., C. v. D„ G. v. H„ J. K„ R. B„
Mw. C. K.-v. d. H„ K. v. E., L. d. K„ Mw. M.
T.-D., A. R., O. M., Mw. H.-E.; 3,50: A. v.
d. K.; 3,10: A. M., 3,—: J. S., L. H., H.
C., H. N., F. d. K., J. D., Mw. M. v. M., Mw.
A. v. G.-K., A. W„ J. P, R. K., W. C., J. v.
O., C. R.; 2,50: I.S., K. L„ W. v. W„ Mw.
M. H.-G., J. G., Mw. H.-F., B. K., Mw. E. v.
d. G„ P. V., Bur. S., A. v.S., J. v. V., H. v. d.
M„ E. K„ Mej. J. A., J. B., I. d. W„ B. G.,
B. N„ Wed. N. H.-S., P. v. d. M., A. S., F.
d. B., Mw. G. M.-H., Mw. M. S., Mw. J. K.,
I. K., Mw. H. G.-E., J. V., Mw. C. K„ R. G.,
W. B., Mw. E. D.-H., D. v. S., E. B., Mw. T.
K., F. v. A., Mw. A. W., Mej. E. v. C., J. v.
Z., B. J., H. N., J. v. D., Mej. E. D„ J. W., J.
A J D„ J. S„ Mw. E. H.-C., F. H., B. D„
Mej. M. D„ P M„ R. H., G. I., H. V., W. T„
G. W„ A. R„ G. M., I. K„ W. v. W„ H. H.,
P. R., C. v. Z., S. d. F., H. C„ H. D„ A. H„
G. W„ E. W„ M. D„ H. v. H., F. v. W. v. d.
B., P.B, Mej. P. v. B., D. S., E. d. M. S., C.
N„ A. G„ P. v. H., G. d. W„ B„ N. N., N. N.,
N.N., Mej. v.d.M., Mw. V.-M., A.S., J.B., Mw.
Z.d.J., Mw. K., W.L., N.N., N.N., H.B., Mw.B.,
A. v. H.; 2,40: F. K. v. T.; 2,25: Mw. M.
C.-v. L.; 2,05: A. P.; 2,— C. M., C. V.
d. H. v. G„ A. K„ Mej. H. K„ S. v. R„ J. d.
L„ L. v. D„ M. W„ B. v. D., N. M„ J. K„ N.
v. G., F. K., Mw. B. V.-P. J. S., P. M„ W. S.,
F. L., R. S., F. v. G„ E. H„ W. J., Mw. C. t.
H.-H., B. R„ N. M., H. B„ A. v. D„ K. v. O.,
H. W„ F. B„ J. S., J. C„ J. K„ G. H., L. B.,
Mw. A.-H., Hr. -F Mej. A., J. M.; 1,75:
Mw. A. J.; 1,50: Mw. L. B.-F., H. d. W.,
Mej. M. d. R., N. N.; 1,45: D. T.; 1,—
J. K., J. v. E., J. R„ Mw. H. H.-D., G. H., Mej.
E. K., Mw. M. B.-P., Mw. A. B.-d. R., Mw.
T. K.-R., A. S., J. R.,J. S„ Mw. M. d. V.-Z.,
E. S., E. E., A S„ E. d. P., L. d. Z. P., K.
P d. D., J. W„ Mw. A. H., J. v. D„ O. K., J.
S., Mw. J. K., F. Z., Mw. G. B., V. S., G. S.,
A. H„ D. B., J. B„ N. H„ L. v. L., J. S., J. v.
d. S., H. d. V., J. A., J. C„ Mw. J. T.-v. H„
K. D., Mw. E. V.-K., W. S., F. S„ J. G„ Mw.
M. v. d. Z.-S., F.P., N.N., J. B., Mw. S. S.-V.,
A. H., Mw. M. K.-T., Mw. D.L.-S., C. D., L.
N., L. B„ J. v. d. Z„ G. S., R. K„ J. V., Prof.
J., W. H, T. H„ K. M„ H. J., M. v. L. F., H.
S„ M. M., J. M., Mej. H. B., H. E„ W. v. T„
T. M„ Mej. J. v. H„ K. R., E.W., W. d. S., A.
K., Mej. A F., E. v. N„ M. V., L. V., J. Z„
F. Z., J. v. d. B., G. v. F., Mej. v. L., A. S.,
A. d. H., O. W., T. F., L. F., Mw. d. B., Mw.
H„ S. v. d. H„ C.
Namens Tjalie, zeggen wij U allen
HARTELIJK DANK!
8
