WSkjé
VOOR ONZE
BIBIT
Tante Mieke
Brief van een bibit uit Aruba.
Beste tante Mieke,
Allereerst dank ik u bij voorbaat voor het
boek, dat ik heb gewonnen bij de prijsvraag
van de Bijbelse Geschiedenis.
U vroeg mij of ik een brief over Aruba
wilde schrijven. Die staat hieronder.
Aruba noemt men het eiland van de zon
neschijn. De laatste weken lijkt het er niet
op, want het regent bijna iedere dag. Het
strand van Aruba is het mooiste dat ik ge
zien heb. De kleur van de zee is zo mooi,
ik heb nog nooit zo'n mooie zee als hier
gezien. De weg die langs he strand gaat
is aan weerszijden met kokospalmen be
plant. Deze weg is ongeveer dertien km.
lang. Aan het einde van deze weg is Mal-
mok en nog verderop staat één van de
vuurtorens. Aruba heeft er twee.
De grond hier is geen zeezand maar rots
en koraal. Je kunt hier niet zwemmen omdat
de bodem te rotsachtig is. Er leven ook
zeeappels, dit zijn dieren, die aan alle kan
ten stekels hebben, die in je voet dringen
en dan afbreken, wanneer je er op trapt.
Je kan ze er niet uittrekken, omdat ze bros
zijn.
Oranjestad is de hoofdstad van Aruba. De
Nassaustraat is de winkelstraat, 's Zater
dags kun je er niet rijden, zo druk is het
er dan. Maar je mist hier op Aruba de par
ken, die je in Holland veel hebt. In de ha
ven van Oranjestad komen alle passagiers
schepen aan en ook vrachtschepen. In
Oranjestad heb je de barkjeshaven. Daar
komen barkjes uit Venezuela en Colombia
met fruit en groenten, want hier groeit niet
veel. San Nicolas is de tweede stad van
Aruba. In San Nicolas staat de Essoraffi-
naderij, die hier Lago heet. De ruwe olie
uit Venezuela wordt door tankers in de La-
gohaven gebracht. In de Lago wordt de
ruwe olie gekraakt, dat wil zeggen, men
gaat van die vieze olie allerlei dingen ma
ken, zoals benzine en verschillende olie
soorten.
Op Bakishi staat een fabriek die van het
zoute zeewater drinkwater maakt. Het
vliegveld van Aruba heet de Beatrixlucht-
haven. We hebben daar passagebureaus
van de K.L.M., A.L.M., T.C.A., Delta en Pan
American. Ik ga vaak met mijn vader vis
sen, en hier vang je goed. Papa heeft mij
verteld, dat sommige vissen die je hier
vangt ook in Indonesië voorkomen, zoals
de Masbango die in Indonesië de Kem-
bung heet. De snapper heet daar de kakap,
de Yellow Tail heet er Ekor Kuning en de
Konofish heet Tengiri. Ik zit op de Graf von
Zinzendorfschool. Het is een school met
de Bybel. Ik heb een aardige meester. Ik
krijg nog niet veel huiswerk mee naar huis
Nu is het nog gemakkelijk, maar het wordt
wel moeilijker.
Ik hoop dat u deze brief leuk vindt.
Groeten van TOM CORNFIELD.
San Nicolas, 8-1-1965
En of we Tom's brief leuk vinden! Dit waar
deren we juist zo, dat jullie eens aan het
woord zijn, vooral als je dan ook zo ge
zellig en boeiend weet te vertellen als Tom
deed. Maar elk vogeltje zingt zoals het ge
bekt is, en ieder heeft zijn eigen wijs. Zeg
dus niet: "ik kan het tóch niet zo goed",
of: "wat ik vertel zal hen misschien niet
eens interesseren". Heus wel, neem dat
van me aan. Praat maar eens uit, op pa
pier, vertel wat je wilt of vraag wat je wilt,
als je ergens mee zit, daar hebben we heus
wel oren naar. We willen best wel eens
weten wat er in jullie, Bibits, omgaat. Weet
je wat ik zo jammer vind? Dat er op die
boekenwedstrijd maar twee inzendingen ge
komen zijn. Van Marion Swartjes en Nan
cy Butteling. Waar bleef de rest? Waarom
zo'n zwakke reactie? Bibits van Tong Tong,
waarom zo lauw? Geen tijd? Geen zin?
Geen durf genoeg? Kom nou, probéér eens
een beetje tijd te maken, een beetje zin te
kweken, een beetje moed op te brengen
om iets voor een ander over te hebben,
om uit je verborgen hoekje naar buiten te
treden, om te antwoorden als je dacht, een
stem te horen roepen. Ook als je vol bent
van je lessen, je studie, je werk hoe dan
ook, kun je niet altijd met je zelf en eigen
belangen bezig zijn. Het is zo goed om
eens in een moment van ontspanning wat
wijder om je heen te kijken, verder dan je
eigen cirkelruimte te reiken naar de ik-
kring van een ander, van je naaste. Je
een kort ogenblik in te denken in een an
ders omstandigheden.
Wat is tante Mieke moeilijk vandaag, hè?
Toe maar, vergeef het me maar. Het is al
leen uit puur verlangen om jullie warm te
krijgen ergens voor. Om jullie uit jezelf los
te trekken, je eigen mogelijkheden te laten
zien, die er misschien nog in je sluimeren.
OPLOSSING BEROEPENRAADSEL.
Hier komen ze dan de verborgen beroepen:
etaleur, predikant, lerares, groenteboer,
postbode, uitgever, tandarts, apotheker,
slager, drogist.
Er waren heel wat goede oplossingen, dus
moest het lot weer beslissen. De gelukkige
kinderen waren deze keer:
Roel Zwartjes (12 jaar)
Astmacentrum "Eijkeloord" Pav. Carla
Groesbeek en,
Maudy Einholz (acht en een half)
Zuidhorn.
Nu willen jullie allemaal natuurlijk graag
weten wat deze bibits gekregen hebben.
Omdat het pas geleden Chinees Nieuwjaar
was - je kunt er in dit nummer wat van
lezen - leek het me leuk om ieder kind een
boek te geven dat over Chinese kinderen
ging. Jullie ouders hebben in hun jeugd zo
vaak met Chinese kinderen in de klas ge
zeten en met hun gespeeld. Ook daarom is
het aardig iets meer te weten over deze
kinderen en hoe ze leven en spelen in hun
eigen land.
Voor Roel hebben we het boek: "Foe van
de Yangtse-kiang" door Elisabeth F. Lewis.
Foe is een jongen van dertien jaar en hij
beleeft heel wat avonturen. Het verhaal
speelt in de jaren 1925-1930.
Voor Maudy - wat knap Maudy dat je dit
raadsel helemaal goed hebt opgelost! -
die acht en een half jaar is zoals ze schreef,
hebben we "Kleine Sjang en de konijntjes"
op de kop getikt. Dit boek is geschreven
door Eleanor Frances Lattimore. Dit is het
derde boek dat verteld over kleine Sjang,
maar je hoeft de andere boeken niet eerst
te lezen om dit te kunnen begrijpen. In dit
boek staat iets over Chinees Nieuwjaar, de
kinderen krijgen dan allemaal mooie nieuwe
kleren en allerlei lekkers. Wat kleine Sjang
met z'n nieuwe jasje deed moet jullie zelf
maar lezen. Tot slot nog wat.
Ik schreef het adres van Roel in zijn geheel
op. Daaruit blijkt wel dat Roel last heeft
van astma wat helemaal niet zo'n leuke
ziekte is. Zou het nu niet aardig zijn als
jullie Roel eens een briefje schrijven? Je
moet bedenken dat jullie lekker de hele dag
kunt spelen en hollen en lekkere wilde spel
letjes kunt doen en Roel niet. Dus als je
een kwartiertje overhebt denk dan eens aan
Roel. Het zou leuk zijn als de bibits elkaar
ook leerden kennen.
Volgende keer hoop ik weer een mooi raad
sel voor jullie te hebben, dus kijk maar uit.
IKS.
Waarom mag de American Tong Tong wél
tekeningen en verhaaltjes van hun Bibits
daar ontvangen? Dat moet hier toch zeker
ook mogelijk zijn? Tekeningen alleen in
Oost Indische inkt kunnen in aanmerking
komen. Welke Bibit in Holland stuurt eens
een opstelletje? Desnoods gewoon je laat
ste school opstel overschrijven voor ons
hoekje. Waarom niet?
Jongens en meisjes, laat eens zien wat
je waard bent!
Allemaal de hartelijke groeten en beste
wensen van jullie veeleisende
TANTE MIEKE.
16
