TONGGERETS
Het lelijke eendje dat een zwaan werd
MUZIEK
door Millie de Jonge en Rob Dessauvagie
Wij hebben het hier zo vaak over de Blue
Diamonds gehad dat het nu eens tijd wordt
voor de a.s. van één van de twee (Ruud),
Leda Moreno.
Leda is in Mexico een heel beroemd film
sterretje en van haar verblijf in Holland
heeft Polydor onmiddellijk gebruik gemaakt
een plaat van haar te maken. Opgenomen
zijn "Es ist immer dieselbe Geschichte" en
"In das Traumland der Liebe". Daar Leda
een Duitse moeder heeft spreekt zij deze
taal heel goed wat wij niet konden consta
teren in de Corrie Brokken Show waar zij
in optrad want toen zong zij een Mexicaans
liedje. Ook heeft zij al op de plaat staan:
"La Cigarra" en "Flor silvestre".
Wij wensen zowel de Diamonds als Leda
veel succes en zijn benieuwd of wij ze ook
nog samen zullen zien optreden.
Mariene Dietrich op nieuwe LP
De meest besproken en beschreven groot
moeder ter wereld maakte voor het eerst
na de oorlog weer Duitse opnamen in Ber
lijn en hoewei algemeen bekend is dat "een
stem is t'rr niet" is wat zij doet toch echt
wel fascinerend want wat zij hier op deze
LP heeft gezet met groot orkest er achter
is qua sfeer etc. heel fijn om naar te luis
teren. Misschien wordt de sfeer van de
plaat het beste weergegeven als wij Marie
ne zelf aan het woord laten. Ze schreef
op de hoes van de LP (naar een vrije ver
taling van Uw aller Rob):
"Hier zijn liedjes waar ik van houd en die
ik sinds mijn jeugd in Berlijn, woord voor
woord en toon voor toon in mijn herinne
ring behield. Ik had al lang de wens deze
plaat op te nemen en ik ben heel gelukkig
dat mijn wens nu werkelijkheid is. Het zijn
treurige, blije gezellige melodieën. Ik heb
mijn favoriete liedjes uitgezocht. Niettemin
was de keuze moeilijk want er zijn zoveel
liedjes waar ik van houd. etc. etc.
Mariene Dietrich".
The Surfaris met Hit City '65
The Surfaris bestaan uit Jim Fuller sologi
taar, Bob Berryhill slaggitaar, Jim Pash
piano en orgel, Pat Conolly bas en Ron
Wilson drums. Hun eerste plaat was "Wipe
out" met het speciale geluid (het ma
gische woord "sound" moet hier eigen
lijk gebruikt worden) van Ron Wilson's
drums. Deze opname was direkt raak, er
werden enorme aantallen van verkocht in
de USA.
Bovendien is de zang van Ron (met de
achtergrondzang van de anderen) een be
langrijk onderdeel van hun succes. Na al
het Amerikaanse succes van de Surfaris
zal deze Hit 1965 (met allemaal nieuwe be
werkingen van de opgenomen nummers)
LP het wel doen lijkt mij.
Brenda Lee
"Long time no hear" zou geloof ik een
toepasselijke variatie kunnen zijn die op
Brenda Lee van toepassing is. Waarom be
grijp ik eigenlijk niet want wat zij nu weer
Leda Moreno
doet op Brunswick "No one" en "Too ma
ny rivers" is heel fijn en ik wens haar dan
ook een hoge plaats op de vele topper-
lijsten toe!
The Shamrocks
In februari 1964 werd in Stockholm een
talentenwedstrijd "The Beatles of Stock
holm" georganiseerd. De - toen - volkomen
onbekende groep The Shamrocks won de
titel. Als resultaat kreeg de groep vele
aanbiedingen uit Scandinavië en Duitsland.
Ook in Finland werd toen een soortgelijke
wedstrijd gehouden, maar nu voor heel
Scandinavië en weer kwamen The Sham
rocks als eerste uit de bus. De groep be
staat uit: Dieter Feichtinger geboren in
Oostenrijk (bas), tevens zanger en compo
nist van hun eigen nummers (Dieter speel
de voordien in The Searchers maar kwam
twee jaar geleden in The Shamrocks). Ook
Jimmy Lindskog zingt, speelt gitaar en com
poneert. Tweede gitarist is Jan Granaht en
drummer is Björn Wrangert die de groep
ook begon vier jaar geleden. The Sham
rocks hebben drie platen gemaakt:
Cadillac en Easy Rider;
A mountain of silver en Skinny Minnie; en
We gonna make it en A lonely man.
Wooly Bully, Sam the Sham and the Pharaos
De Wooly bully heeft het gedaan hoor. Wat
een ritme maken Sam en The Pharaos!
Vooral dank zij dit rithme is de plaat niet
alleen in Amerika een enorm succes ge
weest maar Holland heeft dezelfde mening
gehad en hier was de plaat op verschillende
hitlijsten ook nummer één. Sam's juiste
naam is Domingo Samudio en hij komt uit
Dallas. Na zijn Marinetijd kreeg hij belang
stelling voor muziek op Arlington State
College en hij ging al spoedig semieprofes-
sioneel als musicus werken. Hij zong en
speelde op een gehuurd orgel in en om
Dallas. Later ging hij naar Louisiana en
noemde zich Sam the Sham. Hier begon
het succes met de nieuwe groep Sam the
Sham and the Pharaos want naast nummer
1 op de Amerikaanse hitparade heeft de
groep ook al een LP in de reeks van de
100 best verkochte langspelers.
totde volgende keer. ROB.
Als je in Kopenhagen de kleine zeemeermin aan de haven hebt zien zitten, bekruipt je
onwillekeurig het verlangen de man, die dit wonderlijk mooie sprookje schreef, wat beter
te leren kennen. En zo zijn we dan met de veerboot van Seeland overgestoken naar het
eiland Funen waar in de hoofdstad Odense het Andersen-museum staat, naast het een
voudige, wat nietige geboortehuis van wat misschien de grootste sprookjesverteller van
alle tijden is geweest.
Men kan in dit museum uren ronddwalen.
Men vindt er alle vertalingen van zijn wer
ken op lange tafels uitgespreid. Want de
sprookjes van Andersen behoren tot het
meest vertaalde proza. Ze zijn in maar liefst
vijftig talen vertaald. Noren en Zweden,
Fransen en Nederlanders, maar ook Chine
zen en Arabieren kennen het verhaal van
het lelijke jonge eendje dat een zwaan
bleek te zijn. Maar wat weten we van de
mens Andersen? Iets leer je ervan kennen
als je rondloopt in al die vertrekken. Je
vindt er, naast zijn manuscripten, de kleine
dingen die hem in zijn dagelijks leven heb
ben omringd. Portretten, gedroogde boeket
jes, een zilveren lepel, waarop de naam
Frederika Bremer. In een vitrine ligt zijn
wandelstok, een versleten dasje, zijn hoed.
Daar liggen ook brieven van beroemde kun
stenaars en schrijvers die in de loop der
jaren zijn vrienden werden: een uitnodiging
van Charles Dickens hem in Londen te be
zoeken. Een brief van de beroemde zange
res Jenny Lind, met wie hij tot aan het eind
van zijn leven zeer bevriend is geweest.
Er liggen daar talloze bewijzen van vriend
schap die grote mannen en vrouwen hem
toedroegen. Heine en Tieck, Victor Hugo,
ze zijn zijn vrienden geweest. In Nederland
vraagt Jacob van Lennep hem te dineren
bij zijn bezoek aan ons land in 1847. Over
dit bezoek schreef Andersen later zeer op
getogen. Maar dit alles gebeurde, toen het
lelijke eendje al lang was uitgegroeid tot
een prachtige zwaan. Vóór het zover was,
heeft diezelfde zwaan heel wat bittere pil
len te slikken gekregen. Een eenzaam mens
is hij trouwens altijd gebleven, zelfs toen
de voorspelling hem in zijn jeugd door een
kaartlegster gedaan, was uitgekomen, en
zijn geboortestad Odense in 1867, ter ere
van het feit dat hij door de vroede vaderen
tot ereburger werd uitgeroepen, vol feest
gedruis en feestverlichting was.
Hans Christiaan Andersen was, wat men
'een gespleten' natuur pleegt te noemen.
Geboren in een milieu van armoede, ontucht
en drankzucht, was de jeugd van het over-
Lees verder volgende pag.
17