J. M VAN EXEL's
f
af 3,-
Vervolg van pag. 8
bestaan daarnaast ontelbare verhalen van
het tegendeel. Maar waarom onthoudt, regi
streert en klassificeert men wel deze kwade
ervaringen en bouwt daarop een gemoti
veerd vriend/vijand-systeem? En waarom
vergeet men de andere gevallen en onder
zoekt ze nooit?
Wat mij na mijn terugkeer uit Indonesië
opviel was het enorme aantal stereotype
vragen van een bepaalde kant, waarin ge
ïnformeerd werd naar lelijke, kwalijke, ha
telijke zaken en bejegeningen. En men wei
gerde mij te geloven als ik ontkende dat
ik ooit lastig gevallen was. Ja, vele vragen
waren (onbewust?) zo vals gesteld dat elk
antwoord erop twist moest veroorzaken In
feite is bijna elke probleemstelling in deze
wereld zo "vuil" gesteld dat vijandschap on
ontkoombaar geworden is.
Het spoor ver gevolgd hebbend in het
Aziatische verleden ,en weer terugkerend
naar ons leven thans in Europa, merken we
dat we veel meer "vast zitten" in een on-
Europees denkpatroon dan we beseffen. Dat
we niet "fout" zijn omdat we ergens "boe
soek" of slecht zijn, maar omdat we niet
Europees-formalistisch meer kunnen denken
lllllllllllllillllllllllllltlllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllHIWIIIIg
TOEZICHT op HUISWERK en
BIJWERKEN
j door bevoegd lerares op alle vakken J
E voor leerl. MULO - H.B.S. - GYMN. J
Tarieven billijk.
Mevr A. v. Eljsbergen
Queridostr 82, Voorburg. Tel. 862581 i
luiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiniiiliiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii
En wonderlijk, juist wij die in Azië (en nu
nog) "slordig Christelijk leefden", leven in
de kern Christelijker dan we beseffen!
Maakt deze wetenschap ons rijk en geluk
kig? Neen, eerder bekommerd. Want ons
spoor in het verleden kennend, en radend
hoe dit spoor in de toekomst lopen zal,
weten we dat méér moeilijkheden ons wach
ten. Zullen wij mee de Chinezen moeten
haten en vervolgen omdat "zij communisten
zijn?" Onze buurman in Holland haten en
vervolgen omdat hij lid van de CPN is?
Anti-kapitalist zijn omdat de kapitalisten on
ze "erfvijanden" zijn? Minachting hebben
voor het "eeuwig stakende en meer eisende
plebs?" De Indonesiërs haten, die "trawan
ten van Soekarno?"
Ook al zouden we willen, we kunnen zo
moeilijk. Omdat we weten dat we zelf én
kapitalist zijn( omdat we er steeds op uit
zijn om méér te maken) én plebs (omdat
we altijd meer vragen). Omdat onze rijkste
en vredigste gedachten te veel vervuld zijn
van mensen die wij kenden: Lie Joen Fat,
Gouw Beng Koen, Saridin en Samioen, de
gezellige oubollige "Jan" in de kampong,
de keiharde planter die ergens toch veel
meer voor zijn ondernemingsvolk was dan
wij met onze verre en lege theorieën.
Als geassimileerd Europeaan in Europa
roepen we solidair de leuzen mee van de
nieuwe beschaving, maar lol De steen uit
de muur roept, en de balk uit het hout ant
woordt dien! Ah, dat eeuwige hout van de
Indischman! Met welke steen uit de muur
hij ook mee brult, bidt, klaagt of zingt, er
is altijd de antwoordende stem uit het hout!
Verder spoorzoeken? Dieper denken?
GELUKKIG NIEUWJAAR
SLAMAT TAHOEN BAROE
HAPPY NEW YEAR
CLüCKLICHES NEUJAHR
MEILLEURS VOEUX
FELIZ ANO NUEVO
KOENG HO, KOENG HO
wens het Uw vrienden en kennissen MET KAARTEN VAN
TONG TONG
deze serie van 6 met bijpassende enveloppen voor
f 3,50
Het is Kerstmis.
In millioenen huiskamers scharen mensen
zich om een kerstboom. En allen zingen het
"Ere zij God in den hogen; in de mensen
een welbehagen", leder op zijn eigen ma
nier en met zijn eigen bedoelingen. En zou
ik boos zijn als ergens een Indischman niet
mee zingt en alleen maar pruttelt: "God
behoede Djoefri. God behoede Achmed!"
Wie in hemelsnaam is Djoefri! Of Achmed!
Wie verstaat de stem uit het hout als de
steen roept?
We kunnen alleen maar bewogen zijn met
alle kerstboomzangers en zelfs met hen die
deze zangers belagen. En zeggen: "Vrede
met U!" "Salam, salam aleikum!"
Het spoor van Tong Tong is het spoor
van een zoeker naar Vrede. Zullen wij nooit
een Thuis vinden? Welaan, dan is de speur
tocht zelf ons Thuis. T.R.
flllllllllllllllllll!l!IIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIlllllllllllllIIIIIIIIN!lllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllj|!
I Schoenhandel I
alleen Reinkenstraat 29 i
Den Haag - Tel. 33 21 17
I Specialist in exclusieve dames- 1
1 schoenen met hoge of lage hak
1 in de allerkleinste maten
vanaf maat 32
Wij wensen al onze relaties 1
prettige feestdagen en een
1 voorspoedig 1966. I
IllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliflllllllllllllllllllllllliEllllillllllllllllllliii
Elk van deze 6 kaarten zal in de stroom van ge
ïllustreerde heilwensen, die éénieder in deze
tijd van het jaar ontvangt, op een aangename
manier opvallen. Boven v.l.n.r.: Chinese draak,
symbool van Geluk, 12x15 cm.; Levensboom
(Dajaks), 14y2x23 cm.; De drie Wijzen, tegen
een achtergrond van Perzische motieven, 10 x
22 cm.; Kebogan (Balische offerande), 14'/2x
23 cm.; linksbeneden: Papoea's bamboe-orna
ment, 10x22 cm.; Twee pauwen, Javaans batik
motief, 23x141/2. Alle kaarten zijn in kleuren
en worden geleverd met bijpassende envelop
pen. Per serie van 6 stuks f 3,50. Bij bestellen
van 3 of meer series tegelijk is de prijs slechts
f 3,per serie van 6 stuks. Te bestellen met
nevenstaande bon, door storting op giro 6685
of afhalen: Tong Tong, Prins Mauritslaan 36,
Den Haag - tel. 542.542.
BESTELBON
Stuur mij:
1 of 2 serie(s) kerst- en nieuwjaarskaar
ten met bijpassende enveloppen a f 3,50
3 of meer series kerst- en nieuw
jaarskaarten met bijpassende enveloppen
Het bedrag ad. f zal per
giro (No. 6685)/postwissel/bank worden
overgemaakt.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
(handtekening)
Doorhalen wat niet van toepassing is.
6et"KKiG NieuwjaaR. Fei<z aüo iwevo
Happy New yeait stuw tahoen baiw
26
