,,Njonja2 dan Tuan2"
,,Di istanannja"
,,Shah Djaman Tauran"
Wees welkom
Dames en heren
In het paleis
van de vorst van Tartarije
Op het toneel ziet men de oude
Groot-Mogol, Shah Djaman Tauran, op
zijn divantroon plaats nemen en schaar
den zich zijn veldheren, ministers en
andere hovelingen om hem heen. Ver
volgens kwam er een andere groep op
aan het hoofd waarvan de kroonprins,
Darse Alam stond, die door zijn va
der was ontboden. Na de eerbiedige
begroeting van de oude vorst nam
deze de zegelring van zijn vinger en
stak die aan de ringvinger van zijn
zoon, vergezeld van vele goede ver
maningen en aansporingen om het
goede te betrachten en als keizer
rechtvaardig te heersen over het on
metelijke rijk van India en groot-Tar-
„Djoela-djoeli Bintang Tiga" naar een
Stamboel-foto, ontleend aan „Tempo
Doeloe" van E. Breton de Nijs, een po
pulair toneelstuk dat trouw op het re
pertoire stond van alle Stamboels, Bang-
sawans en Sandiwara's.
Dit tafereel stelt de schene voor, waar
in Koning Darsa Alam de wonderschone
hemelnymph ziet, die hem zijn verloren
zegelring terug zal schenken. Deze
tarije en schonk hem vervolgens zijn
zegen, waarop de oude vorst den
geest gaf.
Darsa Alam, thans keizer, ging al
spoedig met zijn gevolg op reis om
zijn rijk beter te leren kennen. Bij hun
omzwervingen kwamen zij bij een
groot meer, dat zij wensten over te
steken.
Op de wijs van een Spaanse wals
zong het gezelschap:
Kami orang datang disini
Denganlah Radja beramé-ramé
Bergoembiralah rakjat sekali
dengan selamatlah, dengan damai!
Wij zijn hier gekomen
Blijgestemd met onze vorst
Wees verheugd alle volkeren
Vanwege voorspoed en vrede I
Tijdens het bestijgen van het statie
vaartuig glipte de zegelring door een
kleine onhandigheid van de vorst van
zijn vinger en viel in het water. Ontzet
nymph zit in een paarlemoeren schuitje
in de vorm van een Garuda, voortge
trokken door vier zwanen (angsa's)
eveneens mythische vogels, die hier de
vier hoeksterren verbeelden van het
sterrebeeld Orion (de drie sterren van
de s.g. Gordel van Orion zijn de Djoela-
djoeli Bintang Tiga - deze nymph is
Bintang Tiga; haar tivee zusters zijn
Bintang Satoe en Bintang Doewa).
zag het gezelschap het ongeluk ge
beuren, want het zag dit als een slecht
voorteken, het betekende onheil. Ijve
rig zocht dus iedereen naar het ver
loren kleinnood, doch alles was tever
geefs.
Darsa Alam beloofde toen aan ie
dere man de helft van zijn rijk of aan
elke vrouw zijn hart en zijn hand als
beloning voor het vinden van de ring
en bezwoer dit met een plechtige eed.
Nauwelijks was het laatste woord van
de eed uitgesproken of daar verscheen
aan de wateroppervlakte een wonder
schone vrouw, gezeten in een paarl-
moeren scheepje, dat door een
sneeuwwitte zwaan werd voortgetrok
ken. Sprakeloos stond iedereen als
verbijsterd naar deze verschijning te
staren, terwijl de vrouw reeds voet
aan wal zette, voor de vorst een eer
biedig sembah maakte, waarna zij hem
de ring overhandigde, terwijl zij het vol
gende lied zong op de wijs van Stam
boel II:
Hier zingt Bintang Tiga Koning Darsa
Alam toe. De golven zijn gemaakt door
beschilderd katoen te bevestigen op ge
golfd rotan en dit weer in twee pane
len op bamboestokken. Deze worden
heen en weer bewogenwaardoor een
golfeffect ontstaat. Het geheel krijgt een
dromerig-romantische stemming door
afhangende drapeax van tulle.
10
