KERST
WENSEN
j salon pino j
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
t
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
27
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. Fam. F. N. Abresch, "Kinheim"
Zandvoorterallee 248, Haarlem, Post Heemstede.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. H. Anthonio, Vosholstr. 12, Zwam-
merdam.
Al onze vrienden een gezegend Kerstfeest en een
voorspoedig 1968. V. Aschoff-Sutherland, B. Aschoff,
Heemstrakwartier 33, de Bilt.
Beste wensen aan familie en kennissen.
Mej. J. E. Bax, Irenestraat 14, Rheden. Gld.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. Fam. Bernard-Pechler,
Foeliestraat 70 - Hoogvliet - Rotterdam.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. Fam. P. Th. Bieler, Clavecymbel-
straat 68 B, Maastricht.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. O. Brakkee en familie.
Gr. Engelbrechtstraat 25, Oosterhout-N.Br.
Gezegende Kerstdagen, een Zalig uiteinde en een
Gelukkig Nieuwjaar zij U allen van harte toege
wenst door Max Busselaar, Twiskeweg 16, Zaan
dam.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. Mej. W. de Chauvigny de Blot,
Pres. Kennedylaan 179, Amsterdam.
Mevr. Cugnet en haar Krontjong Serenaders wen
sen familieleden, fans en kennissen Gelukkig
1968 toe. Leyweg 948, Den Haag.
Beste wensen aan familie en kennissen.
A. B. C. David, Burg. Visscherstraat 73, Ule -
post Meerssen.
Aan familie en kennissen Zalig Kerst en Geluk
kig 1968. M. R. Davidsz - v.d. Hoeven, Nobel-
straat 8, Ede.
Al onze vrienden een gezegend Kerstfeest en
voorspoedig 1968. E. van Diggelen - Aschoff,
Pres. Steynstraat 38 A, Leiden.
Beste wensen aan familie en kennissen.
R. M. v.d. Dungen, Hoogstraat 3, Berlicum. N.Br.
Beste wensen aan familie en kennissen.
Wed. H. J. Elze - Diedrich en zoon Jaap Elze,
Postbus 35. Bussum, tel. 02159 -30190.
Beste wensen aan familie en kennissen.
W. J. Fredriksz, Archimedesstraat 109, Den Haag.
Alle vrienden en kennissen slamat tahoen baroe.
Fam. R. M. Frijn, van Eckstraat 19,
Wieringerwerf.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. Fam. R. M. A. Garling,
van Noortstraat 20, Bussum N.H.
Beste wensen aan familie en kennissen.
M. A. de Graaff - v.d. Geugten, Toscalaan 99,
Hoogvliet.
Beste wensen aan familie en kennissen. Fam.
E. H. de Groot-Halewijn, C. D. Tuinenburgstraat 89,
Rotterdam 26. Tel. 010 - 19 37 27.
Beste wensen aan familie en kennissen.
Mevr. A. Ch. C. Haagsma, Helmstraat 5 B,
Scheveningen -12.
Niettegenstaande de hele wereld op zijn kop lijkt
te staan, krijgen alle vrienden voor Kerst en
Nieuwjaar goede wensen van het Trio van Haastert
uit de Patrijslaan.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. Wilfried Hakkenberg,
Coolsestraat 93 - Rotterdam.
Familie, vrienden en kennissen Merry X-mas and
Happy New Year. Mevr. L. E. Hamwijk-Leidelmeyer,
Haydnstraat 31 c, Amersfoort.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. G. J. Hendriks, Grote Durk 14,
Arnhem.
Beste wensen aan familie en kennissen.
J. G. E. Hepsakker, Alinstein 157, Rotterdam 3.
Alle vrienden en kennissen een Zalig Kerstfeest
en een Gelukkig 1968 toegewenst.
F. A. Hillebrandt, Hopweg 3, Tilburg.
Beste wensen aan familie en kennissen met
Kerst en Nieuwjaar. Mevr. de Wed. J. Hoorn -
Sletering ook Jimmy en Jozef. Vlielandstr. 78,
Breda.
Beste wensen aan familie en kennissen.
Toko "Istimewa", Mevr. A. E. den Daas - Renard,
Transvaalkade 2 A. hs., Amsterdam-Oost.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. S. A. Iburg, Penningkruidstraat 19,
Arnhem-Zuid.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. Fam. H. R. Kappel - Wilten, Lauren-
burg 239, Weert - L.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een Ge
lukkig 1968. Ch. A. Kornmann Rudi - Klerks, Karei
Doormanlaan 14 A, Katwijk aan Zee.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. Fam. L. R. Kreeuseler, Burg. Mo
lenaarstraat 17, Rotterdam-26.
Beste wensen aan familie en kennissen.
Fam. J. Lamberts - Thedens, Haveltestraat no. 101,
Den Haag.
Alle vrienden en kennissen slamat tahoen baroe.
Joh. Ch. Lepiet en dochter Lilian Lepiet.
Bloemstraat 75 A, Rotterdam - 3.
Familie, vrienden en kennissen Merry X-mas and
Happy New Year. A. de Leur, Margrietstraat 45,
Arnhem.
Alle vrienden en kennissen slamat tahoen baroe.
M. van Loenhout - Scholier, Vledderstraat 160, Den
Haag 14.
Beste wensen aan familie en kennissen.
J. E. Louwerens, 3934 Main Road,
Vancouver W.-B.C., Canada.
Al onze vrienden Zalig Kerstfeest en slamat tahoen
baroe. Fam. Maijer, de Schaapherderstraat 25 hs.,
Amsterdam 15.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968, E. G. Monterro-Schneider.
Hollandseweg 4, Wageningen.
Familie en vrienden een Gelukkig Kerstfeest en
een zorgenvrij 1968 toegewenst door N. U. R.
Nagel and his gang. Westerleestr. 5-IV, A'dam.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. Fam. P. A. W. Nagel, Mozartweg
28 C, Amersfoort.
Merry Christmas, happy New Year
Emile en Gerda Ondang, 843 Bury Circle,
Thousand Oaks, Calif. 91360, U.S.A.
Alle vrienden en kennissen slamat tahoen baroe.
J. E. Oor - Ruyter, Pr. Hendriklaan 68, Overveen.
Beste wensen aan familie en kennissen.
G. J. K. Pesch, Lawickse Allee 70, Wageningen.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. G. J. H. Pieters, Prof. Rutgers-
straat 7, Almelo.
Beste wensen aan familie en kennissen.
W. F. Pijpaert, 3934 Main Road,
Vancouver 10-B.C., Canada.
Alle vrienden en kennissen slamat tahoen baroe.
J. Pijper - Schaafsma, Korhaanstraat 56 C, Rotter
dam - 21.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. M. H. Quitz, 2de Riemerstraat 152,
Den Haag.
Beste Kerst- en Nieuwjaarswensen aan familie
en kennissen. H. Remezond, Vine, van Goghlaan
121, Vlissingen.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. Fam. A. Roeloff, Rijksstraatweg
27-1, Duivendrecht.
Alle vrienden en kennissen slamat tahoen baroe.
F. P. Roos, Tienhoverstraat 16 B, Rotterdam-8.
Beste wensen aan familie en kennissen.
B. E. G. A. van Ruyven - Logeman, Van Asch van
Wijskstr. 15, Amersfoort.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. W. C. M. J. de Scheemaker-Dohmen,
Peppelweg 90 B, Rotterdam-12.
Alle vrienden en kennissen slamat tahoen baroe.
H. de Séra, Fred. v. Eedenstraat 14, Voorburg. Z.H.
Alle vrienden en kennissen slamat tahoen baroe.
Mej. T. C. de Serière, Pietkreek 49, Rotterdam 26.
Ein frohes Weihnachten und ein glückliches neues
Jahr zugewunst. P. E. Siebenhaar - Bletterman,
Fazantlaan 101, Dieren.
Alle vrienden en kennissen slamat tahoen baroe.
Fam. W. Singerling, Joh. Vermeerstraat 8,
Woerden - Z.H.
Beste wensen aan familie en kennissen.
E. Smeets - Waleson, Zuiderveld 49, Assen.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. R. N. Soute, van Heemskerckstraat
11, Ede.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. P. Stolk, Loosduinsekade 563,
Den Haag.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. J. Tessers, Tiberiasstraat 47,
Maastricht.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
Gelukkig 1968. P. M. Uit de Bos, Riethalmweg 7,
Landsmeer.
Beste wensen aan familie en kennissen.
J. B. Ulveling-Muller, Kuilenstraat 37,
Rothem (Meerssen) L.
Beste wensen aan familie en kennissen.
Mevr. S. F. Urbach - Hartman, Jaap Edenstraat
26 hs, Geuzenveld, Amsterdam - W.
Alle vrienden en kennissen slamat tahoen baroe.
Art. W. van Veldhoven, Baronielaan 123 A, Breda
Alle begunstigers Slamat Tahoen Baroe.
Stand IJs Sjanghai, Pasar Malam Tong Tong,
Houtrusthallen, Den Haag.
De Tong Tong-Staf
Wenst alle lezeressen en lezers van
ons blad een Zalig Kerstfeest en een
Gelukkig Nieuwjaar toe,
Biedt oprechte verontschuldigingen
aan voor de vele vergeetachtigheden en
vergissingen in het afgelopen jaar,
Is dankbaar voor alle vriendelijkheid,
hulp, begrip en medewerking, 365 da
gen lang ondervonden,
En gaat over tot de orde van ALLE
dag: Poekoel Teroes!
Tjalie Robinson
Wim Schaay
P. E. Schlette
Thera Ruyter
George de Witte
Ch. Manders
Lilian Ducelle
Louise Leyder Havenstroom
Theo Pöttger
Leodie Monnereau
E. Valckenier de Greve
Agnes (Ekkie) Eckhardt
Ingrid Zuiderwyk
en onze poes Mèngmèng
wenst al haar clientèle, vrienden en kennissen een Vrolijk Kerstfeest f
J en een in alle opzichten Gelukkig en Voorspoedig 1968. I
Pannekoekstraat 20 Tel. 010 - 11 52 58 Rotterdam I I
