oeken
Jan Rijpstra n.v.
"INGET MATI" „AD PATRES"
Fa. Johs. Ouwejan Zn.
ROUWKAMERS
en ONTVANGKAMERS
AIRCONDITIONED
A. E.G. - BAUKNECHT - BICO
CANDY - ERRES - ZANUSSI
KONFEKTIE - MEUBELEN - STOFFERING - RADIO EN TV - HAARDEN - HUISH. APPARATEN - RIJWIELEN
TJARI LOBANG
Een dezer dagen remitteerde ik
per giro een klein bedrag, als bij
drage naar aanleiding van "Het ge
vaar".
Hoe gaarne had ik het honderd
voudige daarvan willen overmaken.
Helaas zo kapitaalkrachtig ben ik
niet.
Nochthans heb ik mijn goede wil
getoond. Als nu alle abonnées (ge
pensioneerden in het bijzonder) van
de hun uitgekeerde verzorgingswet
geving/Trend Pens. 1967, 5% aan
TT. schonken, dan veronderstel ik,
dat je toch wel over een aardig be
drag zou beschikken?
Zei Tjiptomangoenkoesoemo niet:
"Eén lidi breekt men tussen 2 vin
gers, maar vele lidi's tot een sapoe
gebundeld buigt men niet.
Sterkte Tjalie, en ik hoop, dat
Tong Tong nog heel veel jaren mag
voortbestaan.
Salami NAP
Dit is één van de vele brieven die
wij binnenkregen met kleine daden en
suggesties om onze groep bijeen en
levenskrachtig te houden. Als wij niet
elke suggestie in Tong Tong vermelden
komt dat niet omdat we er geen heil
in zien, maar omdat wij nu wel weten
dat iedere abonnee op zijn eigen ma
nier en in eigen milieu zijn beste been
tje voor zet om Tong Tong te helpen.
Ik geloof niet dat er systemen en
methoden te vinden zijn voor onze
Tong Tong-groep die voor alle lezers
in gelijke mate bruikbaar zijn. Maar er
is een andere, oude en beproefde me
thode, waardoor we er altijd samen
tóch wel uitkomen: "tjari lobang-nja":
ieder zoekt zijn eigen lobang om wat
uit te peuteren. En geeft zonder om
te zien.
Terima kasih banjak, anak-anak-koe!
T.R.
GEVRAAGD
door Mej. I. Goewie, Lijsterbeslaan 15
te Bennekom:
Rijst van L. Jordan.
door Th. N. van der Pavert, Delannoy-
str. 24, Den Haag, Tel. 070-67 82 37:
Orchideëen in Ned.-lndië van P. W. M.
Dakkus - 1935.
Borneo orchideën van L. Coomans de
Ruijter - 1935.
Ook gaarne oude tijdschriften over or
chideëen.
AANGEBODEN
door W. F. W. Schardijn, Roemer Vis-
scherstr. 61 I, Haarlem:
Beknopte Encyclopaedie van Ned. In-
dië door T. J. BEZEMER;
Nederland en de Oost door Mr M. W.
F. Treub;
Incomplete jaargangen Tong Tong 1966
en 1967 (33 stuks);
Maleise Taalcursussen en leesboeken
van diverse schrijvers.
Begrafenis-
en Crematie-Onderneming
Opgericht 1924
Kantoren: Fred. Hendriklaan 7
Den Haag, Tel. 070-556427 (3 lijnen)
TE KOOP
WINKELHUIS
zeer geschikt voor verkoop Ind.
Producten, of eetgelegenheid in
Den Haag op het Newtonplein.
Ruime hypotheek
beschikbaar.
Nadere inlicht.: N.V. N. B. My,
Telef. 86 34 00 Zwartelaan 25
Voorburg Z.H.
'OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC
GRAFMONUMENTEN
NATUURSTEEN
Toonzaal: TORENSTRAAT 82
DEN HAAG - TEL. 60 07 46
toen vier Deioora waren iri lony iony
Verkeerd gelezen! We hebben ge
schreven dat we vier pagina's uit Van
Hien gereproduceerd hebben op één
vel papier. Op dat ene velletje staat
dus alles wat in Van Hien staat.
Anderen betreuren het dat de ke-
doetans niet vertaald zijn. Maar deze
kedoetans zijn ook in Van Hien niet
_\/_prtaalH_ en vertaling js J.^tvt vel,6^
Hier zijn ze, de nieuwe Tong Tong tanda
mata's die meteen praktische gebruiksvoor
werpen zijn.
Op de voorgrond: handig mesje-schroeven-
draaier-doppeniichter, roestvrij staal in plastic
etuitje, 6 cm lang, plat, handig voor de klein
ste zak of tas voor onverwachte reparatietjes,
f 2,75 (incl. porto).
WASAUTOMATEN
Voorzien van alle mogelijkheden, die U van een wasautomaat verwachten
kunt o.a.:
diverse wasprogramma's, roestvrij stalen waterhouder en trommel, beveiligde
deur en droogkookbeveiliging.
CENTRIFUGES v.a. f 129,
met veiligheidsdeksel, 2800 toeren per minuut, beslist winddroog
INRUIL MOGELIJK
Ook voor Uw keukenuitzet kunt U bij ons terechtI
AANTREKKELIJKE
BETALINGS
VOORWAARDEN
bezoekt onze showrooms:
de constant rebecquestraat 3-49 (bij G.E.B.) den haag
Telefoon 60 66 16
22
