AUUD FIT ZUN
EXTRA LEVENSKRACHT?
Dit nieuwe, natuurlijke antwoord kan voor u de oplossing zijn.
VITALE POSITIEVE GEZONDHEID VOOR MAN EN VROUW
Karate Kyokushinkay Tokio - N. K. A.
VERMAAT ZONEN
maandagochtend
kijkochtend
THOMSONPLEIN 18
oooooooooooooooooooooooooooo
LEZERS IN AMERIKA
b'ooooooooooooooooooooooooooc
21
§iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini»iiiiiiiiiii»iiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiHn»|i
TOKO TONG-TONG
MEI EN JUNI GESLOTEN
1 Onze zaterdag-toko zal in mei en j
juni GESLOTEN ZIJN. We hebben
I onze zaterdagen hard nodig om te
B werken aan de Pasar Malam die zo- J
1 als u weet, dit jaar tweemaal zo groot
1 en hopelijk ook tweemaal zo ramé j
wordt. Zodoende! J
Enwe houden een beetje reke- j
1 ning met UW dompet. Door in mei j
1 en juni een beetje zuinig te zijn, j
I hopen we dat u op de Pasar Malam J
des te royaler zult uitgeven!
1 Door de week, van maandag tot en
1 met vrijdag, is de winkel open van j
9 uur 's morgens tot 4 uur 's mid- I
dags. De gereduceerde prijzen blij-
ven in mei en juni ook nog gelden. j
1 Profiteer dus nog gauw van de Se- j
lamat Mandi handdoeken per stel
7,lepeltjes f 3,per stuk,
f 15,per dozijn; gado-gado kroe-
poek, als u die zelf komt halen, 4 j
j ons voor f 2,(50 ct. per pakje). J
De lekkere hete Penang Chili saus j
I mag voor f 2,25 de deur uit. We
I houden er mee op, dit is ons laatste
voorraadje. Boemboe soto ajam, so- J
to madoera en rawon 90 ct. per pak- j
j je. Een heleboel kookgemak voor nog
geen gulden!
1 Verder ruimen we restanten op. Na j
1 de Pasar Malam hopen we in onze
I toko geheel andere artikelen te heb-
1 ben. Dus mocht u nog wat willen
1 hebben, dan is het NU de tijd!
iïïiuiiiuiuiiiuiniiiuivuiiuiitiiuisiiiiuiiiiiiiiiiuiiiuuiiiuiiiuiiiMiiiiiiiuuiiiiHiiiiuuiiimiuiinuHiiiimi
WAT IS EEN „OCTAAT"?
Op pagina 10 van de TT van 15 april stond
boven een klein stukje de kop: Beroemde
Octaten. Vermoedelijk hebben enkele le
zers zich afgevraagd wat octaten toch wel
zijn en misschien zelfs een woordenboek
geraadpleegd. Het is eigenlijk een mooi
woord voor hersenoefeningen: Wat is een
octaat? a. een instrument van een chirurg;
b. een kerkprelaat; c. een gelatineuze stof;
d. latijnse naam voor een verborgen li
chaamsdeel? Wat goed is aanstrepen.
Per slot van rekening is het natuurlijk zo
maar een zetfout: op onze copy stond CI
TATEN. Maar misschien heeft de zetter ook
wel gedacht: misschien is dat ook weer
zo'n gek indonesisch woord
In een ander nummer (van 30 maart) stond
in een kop: „Een Amerikaan getuigd van
ons Indië". Daar zullen heel wat lezers ook
wel slee in hun tanden van gekregen heb
ben. Maar bedacht hebben: „Daar zal wel
getuigDE hebben moeten staan"! En dat
stónd er ook op onze copy. Helaas wordt
in de moderne tijd ook de taalkennis slech
ter en slechter en massa's mensen zullen
de fout niet eens gezien hebben. Zelfs de
NRC (eens Nederland's foutloze krant) heeft
nu vaak veel foutjes, waar niemand meer
over valt. Apa boleh boewat, ja?
Indien u niet altijd zo fit bent als u wel wenst,
niet voldoende levenskracht bezit en u fysiek
niet lekker voelt, kan dat betekenen dat u de
natuurlijke vitaminen nodig hebt, zo noodzake
lijk voorhet onderhouden van een juiste bloed-
toevoer naar de spieren van het lichaam en
naar de hersenen. Door dezelfde oorzaken
kan uw spijsvertering verstoord en uw reserve
aan energie gevaarlijk klein worden. Doe zoals
duizenden mensen in het Noorden van alle
leeftijden doen en breng de natuur terug in uw
voeding door bij uw maaltijden Aktief Capsules
te gebruiken. Aktief Capsules zijn smaakloos.
Zij combineren hoge concentraties van tarwe-
kiemen (de rijkste bron van „groei"- en „ener-
gie"-vitaminen) met andere natuurlijke vitami-
nerijke concentraties. Aktief Capsules bevatten
geen verdovende middelen. Regelmatig ge
bruik werkt niet gewoontevormend. U zult
verbaasd staan over het verschil dat de ge
makkelijk te gebruiken Aktief Capsules be
tekenen voor uw energie en uw hele welzijn.
U zult zich in alle opzichten sterker voelen,
jonger en opgewekter en u zult er beter uit
zien. Een zuivere huid, gezond haar en
stralende ogen zijn het bewijs van uw terug
keer naar een vitale, positieve gezondheid.
Begin vandaag nog met het gebruik van
Aktief Capsules. Verkrijgbaar bij apotheker
en drogist, f 3,90 voor een kuur.
Goedgekeurd bij K.B. no. 210 dd. 28-7-1965
Karateclub "KOKORO"
Leraar: H. P. Couzijn - Japans gediplomeerd 3e Dan.
Branch chief 's-Gravenhage en omgeving.
Lessen: vanaf maandag tot en met vrijdag 19.30 - 22.30
zaterdag 11.00 - 15.30
voor dames:
dinsdag 19.30 - 21.00
donderdag 19.30 - 21.00
Practische oefeningen in zelfverdediging in het schoolgebouw Roemer
Visscherstraat no. 114 ingang Sara Burgerhardtweg no. 4.
Inlichtingen dagelijks 070-32.28.95. Leeftijd boven 14 jaar.
PLAATJES KIJKEN
Altijd maar lezen is ook niet leuk. Leuker
is af en toe plaatjes te kijken. Niet alleen
moderne comic-strips, maar ook oude
prenten. In onze boekhandel zijn er twee,
die ik af en toe graag even ter hand neem:
„Napoleon" in de serie „De Groten van
Alle Tijden" met in kleuren al die fantas
tische gebeurtenissen uit het leven van Bo
naparte 6,20), en „De wonderbaarlijke
Avonturen van Baron von Münchhausen",
vertaald en ingeleid door Godfried Bomans
en tjokvol tekeningen van Gustave Doré
22,50).
Die prenten boeiden ons al toen we nog
op de lagere school waren, en ze doen
het nog steeds!
Juweliers - Horlogers
3* Den Haag
Denkt U eraan dat voor zoekge
raakte of extra Tong Tong num
mers, U altijd terecht kunt bij
Marijke Steevensz,
12255 Allardstr., Norwalk,
California 90650
Op hetzelfde adres kunt U ook
vele Nederlandse boeken bestel
len. Informeert U eens!
Vlugger en goedkoper dan
naar den Haag schrijven!
