foiïïf fouTïf
i VAN HIER EN GUNDER
BIJ DE VOORPLAAT
VAKANTIE
Vroeger, heel vroeger, was "met va-
cantie gaan" voor eenvoudige mensen
niet meer dan uit logeren gaan bij
familie zoals op dit plaatje, trgens in
IVlalang. Of Batoedjadjar. Of Salatiga.
Of zo.
tn als je na de vermoeiende reis
de volgenae ochtend wat laat opstond
en In de tuin kwam, dan zat daar al
de hele familie. Precies zoals op dit
plaatje. Onopgesmukt. Ook niet in lol
lige vacantiekleren. Niet op dure ter
rasjes of in lawaaierige lobbies.
bamboe paggers. Het bamboe huis
van oe Duurman. Potten met rozen. Sa
rong en kebaja. ïoetoep. Gewone huis
jurk. Sloffen. De ocntendfriste was
segerDjeroekbioesems en rozen
geurden. De lucht was vol nabij en
ver gekwinkeleer van allerlei soorten
vogels. En het snorren van de tong-
gèrèts.
Zo was het de hele dag. Zo was het
de hele vacantie door elke dag. Zo
doesoen", ja? Vacantie was gewoon
"opnieuw en een beetje anders thuis
zijn".
NU wordt in de vacantietijd heel
Europa één ontzaglijk verstoord mie
rennest. Gezapige burgers die een
heel jaar lang zoet gespaard hebben,
krijgen een oevlieging" van twee we
ken. Hollanders razen naar Grieken-
iand en Joegoslaven naar Schotland,
Zweden naar Spanje en Portugezen
naar Oostenrijk. Men zwelgt in het on
bekende, eet en drinkt de ongewoon
ste zaken, kleedt zich abnormaal en
smijt met geld. Twee weken lang on
dergaat men een soort verbijstering
die hopelijk de geest verrijkt, maar in
elk geval de beurs schrikbarend ver
armt. En opeens is de koorts voorbij
en breken weer vijftig weken aan van
tredmolenleven.
Het is nu eenmaal zo. Het is een
typisch moderne levensinstelling en
geluksopvatting die bij deze tijd past:
even grillig en kortdurend als mode
verschijnselen of nieuwe kunstopvat
tingen. We künnen niet anders, ook al
zouden we willen.
Alleen maar een enkele oud Indisch-
gast denkt nog aan de vacanties "toen
froeher", waarbij alles alleen maar '"n
beetje anders" was. En kan zich am
per voorstellen hoe het mogelijk was
tóen met zo'n armetierige vacantie (in
toetoep of slaapbroek-kebaja) zó ge
lukkig te zijn dat de herinnering eraan
na een halve eeuw niet verloren is
gegaan, terwijl de moderne vacantie in
Ventimiglia, in San Tropez of Berlijn
van het vorige jaar alweer als een
schim verdwenen is.
Wonderlijke gekapoerde potten met
rozen, bamboepagger, stille meisjes in
zo maar een bébé of jongens in toe-
toep, welke raadsels van eeuwigheid
SCHADECLAIMS INDONESIë
Wij, ouderen uit Indonesië, hebben
reeds lang de overtuiging dat de
Nederlandse regering niet ernstig
van plan is ons rechtvaardig te be
handelen. Bij informatie bij B.Z.
krijgt men steeds een vriendelijk,
doch nietszeggend antwoord. Be
handeling in het parlement wordt
telkens in het vooruitzicht gesteld,
maar telkens naar een latere datum
verschoven. Het gaat hier immers
om een betrekkelijk kleine groep, die
heus niet met spandoeken en rook
bommen de straat op zal gaan.
Waar velen van ons de leeftijd van
60 jaar en ouder hebben bereikt,
vraagt men zich af, welk boosaardig
brein het plan heeft bedacht om na
uitkering van het voorschot, ,het res
tant uit te smeren over 30 jaar (na
1971). Speculeren de ministers wel
licht op de mogelijkheid dat de
meesten zelfs die schamele duiten
dan niet meer nodig zullen hebben?
M.C.B.-v.W.
(Geknipt uit de rubriek "Ingezonden
Stukken" van een Ned. blad en ons
door een abonnee toegestuurd).
Wij weten na vijftien jaren uit gron
dige ervaring ook t.a.v. alle andere
vormen van onrecht wel, dat het in
zenden van zo'n brief naar een blad
genoeg is om alle slapende (of on
rechtvaardige) regeringsinstanties di
rect tot actie te brengen, zodat alle on
recht prompt wordt opgeruimd.
Verder hoeven we niets te doen. We
hoeven geen comité's te stichten om
massa-acties op te zetten. We hoeven
niet te werken in een politieke partij.
We hoeven geen ruzies te maken om
onze leiders te kiezen. We hoeven
geen gelden bijeen te brengen om ar
beid mogelijk te maken en hoeven zelfs
geen tijd vrij te maken om arbeid op
te brengen. Alles gaat vanzelf met in
gezonden stukken. Dat heeft de er
varing ons geleerd. Waarom moet er
dan nog wat geprobeerd te worden?
Laat ons doorgaan met wachten...
Overigens vergeve men ons deze
sarcastische uitval. Er zijn WEL men
sen die wat doen. Er is de Vereniging
ter Behartiging van Belangen in Indo
nesië, Voorzitter J. A. G. Bennink,
Huizingalaan 45, Utrecht, Tel. 030-
hebben jullie omsloten die wij nu met
eindeloze massa's vacantie-ervaringen
niet vangen kunnen?
Ruik je de humus nog van dat ach
tererf?
Hoor je de katrol van de put en het
ktjk-ktjk van de wasvrouw? Het nauwe
hoorbare kipassen in de keuken? De
tjitjak in de overloop naar de bijge
bouwen? Weinig, ja?
En tóch was dat vacantie "van het
zuiverste water"... T.R.
71 31 50. Wie actief wil zijn, stelle zich
met dit adres in verbinding. Is DUS
alles in orde en is Tjalies reactie fout?
Ach, ook U zult evenals wij wel vaak
van een kennis gehoord hebben: "Ik
heb niets te claimen, dus IK bemoei
me er niet mee!" Tot een brede ac
tiviteit van de HELE repatriantengroep
komt het dus nooit. Dus kan er nooit
voldoende pressie opgebracht worden
bij regeringsinstanties voor welk doel
ook. Nog steeds proberen wij voor een
eigen beperkt belang "leder voor zich
en God voor ons allen" te werken...
Het is aan deze onbekende God waar
aan schijnbaar "Ingezonden Stukken"
worden geschreven... T.R.
TAHAN, BOENG!
Op ons verzoek om ons het nummer
3 van 15 aug. van Tong Tong toe te
sturen, wie het enigszins missen kon,
omdat onze drukkerij te weinig opge
leverd had, zijn méér dan genoeg re
acties geweest.
Hartelijk dank, vooral voor de be
toonde kameraadschap!
Er zijn echter lezers geweest, die
hun tong tongs trouw bewaren om ze
later eventueel in te binden, maar ons
hun nummer tóch toestuurden. Hen
zouden we willen vragen, hun nummer
gerust terug te vragen, 't Kan er betoel
van af, nu weer. En U werkt ermee
aan een nalatenschap voor de toe
komst, toch? Dat is dubbele moeite
dubbel waard! Schrijf gerust!
ONAFH. IND. TIJDSCHR. 13e JAARG. No. 5
Pr. Mauritsl. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong
Tong DenHaag - Tel. 070-54.55.00/54.55.01 - Giro 6685
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tong Tong N.V.
Directie en Hoofdredactie: Tjalie Robinson.
Verschijnt de 15de en 30ste van Iedere maand
Prijs per nummer 0,90. Abt. Nederl.: kwart, 4,50;
halfj. f 9,— Jaar f 18,—. Abt. Europa: jaar f 23,—.
Abt. bultenl. (p. Jaar en p. luchtp.): Australië en
Nw. Zeeland 63,Indonesië f 58.Z.-Afrika
en Z.-Amerika f 48,Canada en V.S. f 39,
Suriname en Antillen f 33,Abt. buitenl. (p. Jaar
en p. zeepost): voor alle landen f 28,
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN
GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR
DE TROPENGORDEL.
De directie behoudt zich het recht voor hen die
schadelijk geacht worden voor het welzijn van
Tong Tong als abonnee te weigeren of af te
voeren.
ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ
VOORUITBETALING VERSCHULDIGD.
ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN
REDENEN GEWEIGERD WORDEN.
2
