ALTIJD FIT ZUR
EXTRA LEVENSKRACHT?
KOPER
Dit nieuwe, natuurlijke antwoord kan voor u de oplossing zijn.
VITALE POSITIEVE GEZONDHEID VOOR MAN EN VROUW
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
KERST- EN NIEUWJAARSWENSEN
Indien u niet altijd zo fit bent als u wel wenst,
niet voldoende levenskracht bezit en u fysiek
niet lekker voelt, kan dat betekenen dat u de
natuurlijke vitaminen nodig hebt, zo noodzake-
lijkvoorhet onderhouden van een juiste bloed-
toevoer naar de spieren van het lichaam en
naar de hersenen. Door dezelfde oorzaken
kan uw spijsvertering verstoord en uw reserve
aan energie gevaarlijk klein worden. Doe zoals
duizenden mensen in het Noorden van alle
leeftijden doen en breng de natuur terug in uw
voeding door bij uw maaltijden Aktief Capsules
te gebruiken. Aktief Capsules zijn smaakloos.
Zij combineren hoge concentraties van tarwe-
kiemen (de rijkste bron van „groei"- en „ener-
gie"-vitaminen) met andere natuurlijke vitami-
nerijke concentraties. Aktief Capsules bevatten
geen verdovende middelen. Regelmatig ge
bruik werkt niet gew-oontevormend. U zult
verbaasd staan over het verschil dat de ge
makkelijk te gebruiken Aktief Capsules be
tekenen voor uw energie en uw hele welzijn.
U zult zich in alle opzichten sterker voelen,
jonger en opgewekter en u zult er beter uit
zien. Een zuivere huid, gezond haar en
stralende ogen zijn het bewijs van uw terug
keer naar een vitale, positieve gezondheid.
Begin vandaag nog met het gebruik van
Aktief Capsules. Verkrijgbaar bij apotheker
en drogist, f 3,90 voor een kuur.
Zoals alle voorgaande jaren bestaat ook voor de Kerst- en Nieuwjaarsviering van
dit jaar voor al onze abonnees de gelegenheid om vrienden en kennissen (of alle
Indischgastenapdrte gelukswensen aan te bieden voor EEN VAST "TARIEF"
2,50, EEN RINGGIT, PER ANNONCE.
Zoals U weet gaan vooral Kerstnummers van Tong Tong meer dan alle andere
nummers van hand tot hand en wordt de pagina met gelukwensen gespeld van de
eerste tot de laatste letter om oude en langvergeten sobats weer te ontdekken.
Laat ook dit jaar deze gelegenheid niet voorbijgaan! U doet er veel meer mensen
dan U denkt een plezier mee.
Dit jaar hebben we géén standaardwensen waaruit U een keus moet doen, maar
bent U GEHEEL VRIJ om Uw eigen wensen uit te spreken "in alle talen", MET
EEN MAXIMUM NOCHTANS VAN TIEN WOORDEN, EXCLUSIEF UW
NAAM.
Dus b.v.: Nog vele jaren banjak kerstkransen, soear-soeir en mertjon toegewenst
door (tien woorden dus) naam en eventueel adres (dit laatste gratis).
Geef al Uw wensen een persoonlijk cachet en spaar eventueel de humor niet. Dat
maakt ook deze pagina in ons kerstnummer menselijk en origineel!
Inzendingen moeten UITERLIJK 6 DECEMBER a.s. binnen zijn, maar PLEASE
stuur zo gauw mogelijk op, anders ke-roeweten" de laatste dagen! De wensen
O mogen op Uw girostrookje geschreven worden, MAAR DUIDELIJK!
g Djangan loepa, anak-anak-koe! Djangan loepa! 8
OOOOOOOOOOOOCXXXDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
door Mevr. D., zaalhoofd, lid van de
Kamppolitie, die zich tussen hen in
plaatst.
Stilte! en luistert allemaal: dit is geen
oplossing. Daar ligt een hoop, zo maar,
een vieze hoop, of 't nu van een hond
of van een mens is, 't is een feit: daar
ligt een hoop die er niet thuis hoort.
En niemand die zich meldt om ze op
te ruimen omdat niemand schuldig is
of bang is daardoor schuld te beken
nen. Zo verdwijnt die hoop niet die
toch terecht opgeruimd moet worden.
En door wie?... Door mij, 't hoofd van
deze zaal, lid van de kamppolitie, ik
ruim de hoop op... en ze doet 't, kor
daat, handig, grondig.
Vol respect kijken we toe, dat is nog
eens optreden, dat is de daad bij 't
woord voegen zonder vrees, dat is nu
óns zaalhoofd, een geboren leidster,
ze had reeds lang onze sympathie,
maar die is nu uitgegroeid tot trots,
we zijn trots, zeer trots op haar en we
laten 't haar ook goed merken, overal
goedkeurend gemompel, maar niet al
leen dat: Oma A., Mevr. G., Mevr. A
Mej. J., de hele zaal, we buigen allen
schuldig ons hoofd. Laten we maar
niet meer zoeken naar de dader.
't Is een vraagteken gebleven, ik vraag
't me nog steeds af, deze ochtendver
rassing, wie had die bereid? Als je er
iets dichterbij kwam met je neus dacht
je toch wel aan een hond, als je 't
zag begon je te twijfelen, maar een
hoopje was en bleef 't en ik lach me
nog een rotje als ik terugdenk aan
deze ochtendverrassing "van een on
bekende".
Mevr. A. H. Kl.-Schl.
ex-mede-kampbewoonster
Op het eind van dit jaar bestaat
Tong Tong (dus ook inclusief de eer
ste 2 jaren als "Onze Brug") twaalf-
en-een-half jaar en mogen we dus ei
genlijk ons Koperen Jubileum vieren.
Helaas wordt het (evenals in de mees
te arme verbintenissen en bedrijven)
geen feest voor ons, hoewel we ons
het laatste jaar "een ongeluk" hebben
gezocht naar een eenvoudige en in
elk geval betaalbare tanda mata van
koper.
U zou het niet denken als U de vele
winkels met klein koperwerk zo ziet,
maar niet alleen wordt in de laatste
jaren op dit gebied practisch alles ge-
importeerd uit het buitenland, maar er
wordt aan iets nieuws ook niet meer
begonnen. Alle "tètèk-bengèks" die U
in etalages ziet, zijn gemaakt met oude
vormen of mallen. En nieuwe wil men
gewoonweg niet maken, of het moeten
orders worden van vele duizenden en
dan nóg duur!
Met onze platte beurs in de hand
hebben we zitten rekenen en rekenen,
maar het gaat doodeenvoudig niet. De
gemiddelde lezer leest natuurlijk de ru
briek "Handel en Bedrijfsleven" in de
krant zelden of nooit. Wij (vaak tegen
wil en dank) wél. U heeft er geen idee
van hoe ademstokkend snel in de laat
ste jaren alle kleine bedrijven en in-
dustrietjes stuk voor stuk worden op
geslokt of gedreven tot sluiting. Het
eenvoudige vakwerk (dus meestal
stukwerk) wordt duurder en duurder.
Een gewone "toekang soldir", die
vroeger voor een paar stuivers aan
de deur kwam) kost nu zo'n 700 gul
den en meer aan loon. En de aanschaf
van machines om nieuwe mallen te
maken is zó duur, dat men orders van
duizenden moet plaatsen, als men ze
zelfs maar in overweging wil nemen.
En dan nóg blijven de kosten te
hoog...
Nou, dan maar géén tanda mata.
Gewoon teroes poekoelen met niets.
After all, als je een mensenleven ach
ter de rug hebt met zo verbazingwek
kend veel dat je nooit gekregen hebt,
ook al wenste je het nog zó erg, dan
wen je eraan. En kom je tot een soort
kalme nieuwe filosofie: ALLES in de
wereld heeft zo moeten zijn OF NIET.
En elk leven en elke beschaving gaat
voort langs de afwisselingen van
Moets en Moetniets.
Accepteer. En lach.
19
