k f
/eJ &E
OVER BOEKEN EN RIJK ZIJN
■wi»
O
VILMA
Radio
Bolland
HERINNERINGEN UIT
EEN INDISCHE JEUGD
"De uitgave in boekvorm van Vilma's
"Om en bij de kleine anglo" is nu zeer
onlangs van de pers gekomen. Het
boekje, een aantrekkelijke pocket met
een de Indische sfeer aardig treffend
omslag-ontwerp van Rogier J. Boon,
kreeg een korte inleiding van de be
kende Indische schrijver Tjalie Robin
son, waarin deze in het bizonder stil
staat bij de magisch-religieuse beteke
nis die de voor het branden van wie
rook aangewende kleine anglo een
open houtskooloventje van gebakken
klei in de Indonesische samenle
ving had. Het is deze kleine, op het
achtererf van haar ouderlijke woning
in Djokja, staande anglo die voor Vil-
ma het centrale punt vormt waarom
heen zich de herinneringen uit haar
kinderjaren groeperen.
Deze herinneringen worden op een
voudige wijze en zonder literaire pre
tentie verteld, hetgeen echter alleen
maar ten goede komt aan de authen
ticiteit van het verhaal en aan de hele
verteltrant een sympathieke toon ver
leent".
0O0
Aldus getuigt Wim Braasem (in een
overigens veel langere recensie) over
dit boekje, dat voor het eerst "het
levenslicht" zag als feuilleton in het
Haagse dagblad "Het Vaderland", 't Is
overigens dit volstrekt pretentieloze en
eenvoudige, (evenals in Lin Scholte's
"Anak Kompenie"), dat ons in Vilma's
jeugdherinneringen het meest treft. En
dat ons ertoe gebracht heeft de gok
te wagen, van het uit te geven in onze
Moesson Reeks.
Want Indischgasten blijken slechte
Op een dag kwam een kennis-zaken
relatie op Tong Tong. Hij liep geinte-
resseerd langs de boekenplanken en
bekeek wat erop stond nauwkeurig.
"Jullie hebben aardig wat", zei hij
goedkeurend", een mooie collectie,
maar helaas zullen jullie daar niet rijk
van worden!"
"Hoezo?", vroeg ik nieuwsgierig.
"Natuurlijk worden we door onze boek
handel nooit rijk, we zijn immers maar
een boekhandel-tje, dat met geen en
kele zaak te vergelijken is?"
"Dat is het niet", zei de man, "een
gewone kiosk kan rijk worden! Het zit
'm in de boeken die jullie hebben, het
sóórt. Ouderwets, geen sex. Een beetje
meer pornografie of sexuele voorlich
ting, hoe je het ook noemen wilt, dat
verkoopt, daar zit geld in!"
Dat wist ik allang natuurlijk, maar
het is toch altijd weer een shock om
de waarheid onder je eigen neus ge
wreven te krijgen. En mijn ogen gleden
over "onze" boeken, die boeken die
we met zoveel moeite uit die giganti
sche hoop lectuur die tegenwoordig op
de markt wordt gesmeten, hebben uit
gezócht. Och, we hebben zo schrik
barend weinig eigenlijk, als je even
denkt aan die 3 kilometer boekenplank
van de laatste tentoonstelling op de
RAI in Amsterdam. We hebben geen
Cremer, Wolkers, van het Reve, Rem-
co Campert, van Vugt, zelfs geen
Annie M. G. Niets van alle moderne
literatuur, poëzie en proza van honder
den schrijfsters en schrijvers die aan
de lopende band boeken produceren
die over een jaar alweer vergeten zijn.
Omdat ze niets opzienbarends vertel
len over deze zieke wereld. Alleen op
een opzienbarende manier getuigenis
geven van hun eigen ziekte.
Ook Margaretha Ferguson en Aya
Zikken zie je al een poosje niet meer
op onze boekenplanken. Al vreemd ge
worden.
Toch kijk ik met een soort van moe
derlijke trots naar onze boekenrijen.
Prachtige platenboeken over Indone
sië, planten, dieren, bijzondere cultu
ren. Naar het sprookjesboek van Bali,
naar Hein Buitenweg en Rob Nieuwen-
huys, naar Anak Kompenie en het
Meisje uit Indië. Naar de detectives
kopers te zijn van boeken. Zo zelfs
dat de golf van Indische boeken die
bij diverse uitgevers enkele jaren terug
de markt veroverde, al lang weer ge
zakt is tot een verdrietig rimpeltje op
de zee van onze ervaringen.
Desondanks wensen wij het juweel
tje van Vilma een goede ontvangst
toe.
Selamat djalan in 1969!
Te verkrijgen bij de boekhandel Tong
Tong, f 5,90 incl. porto.
van van Gulik en Agatha Christie, naar
de vertellingen uit Azië. Naar de col
lectie goede kookboeken (niet alle
kookboeken zijn goed, we hebben toch
een goede smaak, we weten toch wat
goed eten is?) naar de nieuwe dure
aanwinsten zoals het Operaboek van
Leo Riemens, Het Verlaat Rapport In
dië, de Memoires van GG de Jonge,
het prachtige nieuwe Chinese kook
boek. Zoveel voor ons, zo weinig als
je vergelijkt met wat er te koop is.
Maar boeken zijn duur, moet je als
boekverkoper niet een beetje verant
woordelijkheid hebben ten opzichte
van je klanten? Je mag naar eigen
eer en geweten toch niet alles ver
kopen? O ja, ik weet het wel, we zijn
niet "bij", bij lange na niet. We zijn
kieskeurig en gauw gekwetst. Ouder
wets en trots, en we willen niet be
ledigd worden door de eerste de beste
die een uitgever zo gek gekregen heeft
zijn manuscript te drukken. We laten
ons niet beinvloeden door de dage
lijkse ophemelarijen in krant en t.v.
We zijn voorzichtig, want we zijn dood
gewoon bang voor de dingen die "niet
pantes", koerangadjar zijn. Bovendien
gaat het allemaal voorbij en waarom
zouden we geld uitgeven voor iets dat
over korte tijd vergeten is?
"Boeken zijn je beste vrienden, ze
staan altijd klaar als je ze nodig hebt",
zei mijn vader altijd. Dat zij hij in een
tijd dat boeken alleen geschreven wer
den uit overtuiging of uit verlangen
een medemens deelgenoot te willen
maken van iets bijzonders. Niet om
frustratie, onrust kwijt te willen zijn.
Nee, door de boeken zal Tong Tong
niet rijk worden. Dat is nooit een be
doeling of zelfs maar een verwachting
geweest. Het is altijd wel de bedoeling
geweest dat U zich met een van onze
boeken, duur of goedkoop, rijk zult
kunnen voelen. Nog heel lang.
LILIAN DUCELLE
Stationsweg 143
tel. 070-60.17.03
Stationsweg 77
tel. 070- 60.15.12
DEN HAAG
Herenstraat 157
tel. 070 - 86.32.01
VOORBURG
OBRAL BESAR! In Grammofoonplaten. Prij-
t zen vanaf 3 voor 2.75 en 3 voor f 3.
a Radio Grammofoonmeubelen met enorme
kortingen Originele GRUNDIG apparatuur.
Speciale aanbieding in L.P.'s o.a Ambo-
Jnees gemengd koor Excelsior voor f 6,25
Country Western L.P.'s vanaf ƒ5,95
t Het betreft allemaal nieuw van fabrikanten
I Ingekochte goederen, GEEN overjarige
4 voorraad of beschadigde platen bij ons.
8
