UIT 1958
oeken
Abonnees Amerika!
I restaurant
wijnands v/h cecn
n.v. Azië Zwitserland Technisch Bureau HENNEMAN
De eerste "Ik en Bentiet" verscheen
precies 11 jaar geleden, 28 febr. '58.
IK EN BENTIET
Op een dag ik ontmoet Si Bentiet
achter de Soedi Mampir.
Hij zeg: "Howgh!"
Ik zeg: "Howgh!"
Hij zeg: "Wie zijt gij, Grote Onbeken
de?"
Ik zeg: "Winnetou!"
Hij zeg: "Winnetou wie!"
Ik zeg: "Winnetou, de Opperhoof der
Apachen!"
Hij zeg: "Vrede met U. Ik ben Kara-
ben-Nemsi!"
Ik zeg: "Kara—ben-Nemsi wie!"
Hij zeg: "Kara-ben-Nemsi Leidelmeyer
di sempèh De Chel uit het
Avondland!"
Ik zeg: "Howgh! Wat voert U op mijn
weg!"
Hij zeg: "Ik voert niks uit. Ik zoeken
filmplaatjes van Harry Carey als ister".
Ik zeg: "Aseesee. Ik doe mee. Zijt gij
vriend of vijand!"
Hij zeg: "Tjoba als vijan, wat jij!"
Ik zeg: "Waarfoor altijt kloppartij. Ro
ken vredespijp maar!"
Hij zeg: "Jij heb roko?"
Ik zeg: "Isterniet. Maar één sen ister!"
Hij zeg: "Jo, kopen Tjap Gadja. Kètèn-
gan één sen twee!"
Ik zeg: "Howgh!"
Hij zeg: "Al soedah, Indiaan. Indo maar
gewoon".
Ik zeg: "Ha-a. Kopen Tjap Gadjah
waar".
Hij zeg: "Bij Si Djoefrie. Om soon tijt
altijt ngantoek die fèn. Misschien maar
ik ken stelen één pak. Foorberen, jo?!"
Ik zeg: "Aseesee!"
En toen wij haan naar Djoefrie. En
Djoefrie klein sijn ogen en hij seh
sloom: "Maoe apa njo?"
En toen ik seh: "Tjap Gadjah sa sèn
En hij heef twee siharet. En ik pak met
rechterchan en met linkerchan ik geef
sèn-nja, maar scheef. En toen fal. En
toen Si Djoefrie hij djongkok om op
te rapen. En toen Si Bentiet hij pak
Tjap Wesminster één hele doos, sam-
pé prop in mijn keel van de srik. Maar
Djoefrie hij maf. En toen wij wandel
weh. Kallempjes. En toen wij sit in de
bamboebos achter Soedi Mampir en
wij rook door maar vredespijp tot poe-
sing. Al. Tjalie Robinson
AANGEBODEN
door Mevr. J. C. Joaquim-Schnitzler,
Zutphense weg 4, Gorssel. tel. 05759 -
19 68.
Nederlands-lndië, (twee delen) Lande
en volk, geschiedenis en bestuur, be
drijf en samenleving, uitgegeven door
Elsevier 1911, door Colijn.
door C. J. F. Denker, Karei Doorman
straat 14, Winterswijk, tel. 05430 - 36 65
Gedenkboek van Ned.-lndië 1898-1923,
10,porto koper;
Oost-Indische cultures - Dr. van Gor-
kom, herzien door H. C. Prinsen Geer-
lings, 3 banden, 35,porto koper;
Insulinde, schetsen van land en volk
van Ned.-lndië - D. Wouters, J. van
Hulzen en J. Koning, f 10,porto
koper;
Erflaters van onze beschaving - Jan en
Annie Romeijn-Verschoor 4 pr. banden
14e-19e eeuw f 30,porto koper;
De lage landen bij de zee - Dr. Jan
Romeijn, f 25,porto koper.
Handlangers van den dood. Boekan
Saja 1,porto koper.
Automobielkaarten van de Java Motor
Club afstandstabel (meestbiedende)
porto koper.
GEVRAAGD:
door Mevr. J. Weintré, Warninckhof 6,
Zutphen.
"Herinneringen", deel I, II, III door W.
Ch. J. Bastiaans.
Mocht U het nog niet weten:
U kunt uw abonnement heel
makkelijk betalen door ons een
gewone check van uw checking-
account (personal check) op te
sturen. Een gewone postal mo
ney order accepteren onze Ban
ken of het postkantoor echter
NIET. Wilt U dus gebruik maken
van een money-order, please
vergeet er dan niet de beambte
op te wijzen dat het een FO
REIGN money order moet zijn,
dus voor een betaling buiten
Amerika.
Zeepost per jaar 9.
Luchtpost 12.
Tip: neem voor die drie dollar
meer een luchtpost-abonnement,
U bent dan dichter bij het nieuws
en wanneer er een exemplaar
verloren is gegaan of wanneer er
iets mis is met de bezorging,
dan kan de fout gauwer worden
hersteld.
ATTENTIE: vergeet U het toch
niet, voor een ontbrekend exem
plaar kunt U altijd bij Marijke/
Roy Steevensz. 12255 Ailard str.
Norwalk, Cal. 90650 terecht.
Vraagt U het hun, U wordt dan
veel vlugger geholpen, dan door
te schrijven naar Den Haag!
MOESSON
Mag in geen Indische boekenkast ont
breken!
BOEKHANDEL TONG TONG
4,15 0,40 porto
HOLLANDSE en INDISCHE KEUKEN
Hoogstr. 12 - Den Haag - Tel. 600712
Dir. M. WIJNANDS
v/h Grand Hotel, Makassar
Handel Mij. Sinds 1916
SANITAIRE INSTALLATIES, TEVENS GASFITTERS
ELECTRISCHE-, CENTRALE VERWARMINGS- EN
specialisten in onderhoud en vernieuwingen van installaties in reeds
bestaande huizen. Volledige garantie, prijs offerten.
Atjehstraat 68-72 Den Haag Telefoon 55 03 00 (3 lijnen)
17
