ALTIJD FIT ZUN
EXTRA LEVENSKRACHT?
oeken
De bok, de haan
en de eniok
Dit nieuwe, natuurlijke antwoord kan voor u de oplossing zijn.
VITALE POSITIEVE GEZONDHEID VOOR MAN EN VROUW
In het nummer van 30 april, pag. 12,
stond een fabeltje "De Bok en de
Haan", dat lezer Doelitzsch ons toe
stuurde, en dat me onzegbaar veel
plezier verschaft heeft (een kinder
hand is gauw gevuld!). Maar wie uit
Indië kan ooit de kostelijke droge ver
telkunst van oude mandoers of desa-
lieden vergeten, waarmee ze ons,
kleine kinderen konden bezig hou
den?!
Dit fabeltje moet je hóren! Je moet
je voor de geest halen hoe de haan
klapwiekend en op-het-stoepje-roe-
pend kraait: "Ndie soengoe-koeoeoe!"
(Waar zijn mijn horens), en de bok
lijzig en kalmerend antwoordt: "Mbè-
èèèèn..." (Morgen).
Nou, als kind kon je af en toe wel
over het gras rollen van het lachen
om zulke kostelijke humor...en wijs
heid!
Want pas later herken je er een
bestaand levenspatroon in voor alle
volken in alle tijden: de één die ge
belgd om zijn recht vraagt en de an
der die altijd maar weer uitstelt tot
morgen. En er komt nóóit "recht"!
Aanvaard en leef kalm.
Ja, de overeenkomst van ons men
sen met dieren uit de natuur is soms
zó groot dat je alleen maar verbaasd
bent dat wij onszelf niet vaker terug-
kennen in de natuur der dieren. Soms
leer je alleen maar wat door het toe
val. Eens bij voorbeeld kon een boze
Indischgast mij (en Tong Tong) alleen
nog maar rood van kwaadheid kapit
telen om mijn "neerhalend verdedigen
van petjoek in Tong Tong", (zelf blind
blijvend voor alle andere vormen van
petjoek bij alle andere talen in de
wereld!). Boos viel die persoon op
eens uit: "Ach, jij met je Tong Tong
en je petjoek-petjoek-petjoek!"
Opeens leek deze persoon (ik laat
in het midden of het een mans- of een
vrouwspersoon was) sprekend op een
kwade entok, U weet wel die brede,
waggelende bergeenden met zo'n rood
wrattengezicht, zó precies klonk dat
"petjoek-petjoek-petjoek!" als het sna
teren van die eend. Ook de hele figuur
veranderde voor mijn geestesoog en
ik zag die persoon geestelijk lomp en
grof en "onbuigzaam" voor me heen
en weer waggelen als een rode wrat-
teneend. Ik kon niet anders dan in de
lach schieten en sindsdien, als ik wéér
in conflict kom met zulke petjoek-
haters, hoor ik dat "petjoek-petjoek-
petjoek!" van de entok, en lach!
Indien u niet altijd zo fit bent als u wel wenst,
niet voldoende levenskracht bezit en u fysiek
niet lekker voelt, kan dat betekenen dat u de
natuurlijke vitaminen nodig hebt, zo noodzake-
lijkvoorhet onderhouden van een juiste bloed-
toevoer naar de spieren van het lichaam en
naar de hersenen. Door dezelfde oorzaken
kan uw spijsvertering verstoord en uw reserve
aan energie gevaarlijk klein worden. Doe zoals
duizenden mensen in het Noorden van alle
leeftijden doen en breng de natuur terug in uw
voeding door bij uw maaltijden Aktief Capsules
te gebruiken. Aktief Capsules zijn smaakloos.
Zij combineren hoge concentraties van tarwe-
kiemen (de rijkste bron van „groei"- en „ener-
gie"-vitaminen) met andere natuurlijke vitami-
nerijke concentraties. Aktief Capsules bevatten
geen verdovende middelen. Regelmatig ge
bruik werkt niet gewoontevormend. U zult
verbaasd staan over het verschil dat de ge
makkelijk te gebruiken Aktief Capsules be
tekenen voor uw energie en uw hele welzijn.
U zult zich in alle opzichten sterker voelen,
jonger en opgewekter en u zult er beter uit
zien. Een zuivere huid, gezond haar en
stralende ogen zijn het bewijs van uw terug
keer naar een vitale, positieve gezondheid.
Begin vandaag nog met het gebruik van
Aktief Capsules. Verkrijgbaar bij apotheker
en drogist, f 3,90 voor een kuur.
AANGEBODEN:
door E. Beumke-van den Steenhoven,
Galileistraat 145, Den Haag.
Indonesische bevolkingstypen -
G. L. Tichelman;
Orpheus in de dessa - Augusta de Wit;
Een revolutie op drift - Goedhart;
Bandjir - Renes Boldingh;
't Zeeroversjongetje - Marie van Zeg
gelen (ill. Verstijnen);
Loten van dezelfde stam - Mollema;
Schandaal op Poeloeh Tampah - Clerx;
Indisch getij, Hollandse bakens - A.
Voortland en W. de Keizer;
Lousjes kunstreis door Indië (meisjes
boek) - Jeanne Koning-Coeterier;
Adat - Renes Boldingh;
In de ban der tropen - P. Korthuijs;
De andere wereld - Szekely-Lulofs;
door A. T. Haarmans-Strijland, lepstr.
12, Amersfoort, tel. 03490- 1 92 13.
Brieven van Opheffer -
Gonggrijp 7,50
Waar mens en tijger buren zijn (nieuw)
Westenenk4,50
Gedenkboek Stad Malang 4,
Inter Ocean (dertig jaar regeringsjubi
leum Wilhelmina, vele foto's van Java,
Engels)f 3,50
GEVRAAGD:
door L. M. de Zoeten-Padt, de Bode
laan 365, Amsterdam-Z., Buitenveldert.
Vrouwen uit de Compagniestijd -
V. I. van der Wall;
Japanse interneringskampen voor bur
gers gedurende de tweede wereldoor
log, Groningen 1963 met inl. van W.
Voor de aanbiedingen, in deze rubriek
gedaan, wende men zich NIET tot de
Redactie van Tong Tong, doch tot de
stellers van de aanbiedingen ZELF.
Kijk bij elke aanbieding dus naar
Naam en Adres van de steller.
Plaatsing in deze rubriek is een ser
vice die Tong Tong gratis aan haar
abonnees verleent. Voor niet abonnees:
1,per regel.
Coolhaas - D. van Velde;
Schoolatlas van Ned.-Indië 1924 -
(Visser Co., Bandoeng);
Nederlands-lndië contra Japan, o.a.
deel 4, 6 en 7;
door A. T. Haarmans-Strijland, lepstr.
12, Amersfoort, tel. 03490- 1 92 13.
Liedjes van Brammetje;
De bonte slendang - Soewarno - v.d.
Kaaden;
Cantinevertellingen - L. A. Lezer.
REUZEN
DJAGOER-BALLPOINT
VERKRIJGBAAR BIJ
TOKO TONG TONG
Platte zijden, dus kan niet weg
rollen, prettig en lang schrijvend.
Extra lang, dus moeilijk "per
ongeluk" in de zak te stoppen.
6 Frisse, opvallende kleuren.
75 ct per stuk, 3 voor 2,
(Alleen verzending bij 3 stuks
plus 40 ct porto).
Extra vulling 40 cent.
17
