fürüf foirTj BIJ DE VOORPLAAT <zDe ^Roep cfuwelieróbedrij} 't Carillon maanlicht over een haai... een strand dat verlangend ligt te wachten... op een eenzame stap... palmen die zachtjes praten over vroeger.toen er nog heimwee was... en de branding af en aan af en aan... als een weemoedig wiegen... wiegen... dromen gaan... dromen gaan... en luider wordt wat vaag en ritmisch was het gaat van hart tot handen een kali, kolkend tussen rimboewanden dan, het geluid ik weet niet wat het kloppen duidt vaag ritmisch, onbestemd: geef door geef door! ik weet de boodschap niet ik hoor enkel die klop: geef door geef door: van droom tot daad! luister, luister! luider, luider het ritme overstemt het bruisend bruin en roept en roept... totdat de roep begrepen wordt dan in hetzelfde ritme dat tot luisteren dwong paart zich het hart aan de tong tong: geef door geef door houd hen de TOEKOMST voor opdat zij leven! wat doen zij met het maanlicht en de stranden in de palmen van hun handen? ik heb het heimu'eeplaatje het verlangen met ritmisch kloppen aan de muur gehangen Nina Nina is zich ervan bewust dat Tong Tong veel meer is dan een tijdschrift van Indische mensen; veel meer dan de "rimboetelegraaf van Indonesië" waarnaar het tijdschrift genoemd is, ja zelfs meer dan het in wezen oer-demo- cratische verbondenheids-bewustzijn van de Indonesische desa's: een oer- menselijke aangeborenheid van de we tenschap dat wij mensenbroeders zijn, waar ook ter aarde en voor alle tijden. De stem van de Tong Tong is de vermaning om nooit te leven voor ei gen profijt alleen, maar in dienst van de gemeenschap, altijd klaar om te helpen. T.R. Z.K.H. Prins Constantijn Op 11 oktober viert de jongste zoon van het Kroonprinselijk paar, Prins Constantijn, zijn tweede verjaardag. Ter gelegenheid hiervan bieden wij de jarige prins onze hartelijke gelukwen sen aan en wensen hem temidden van de Koninklijke familie een feestelijke dag toe! Tel. 33 72 57 Thomsonlaan 108 Den Haag Postgiro 1359608 Speciaal Atelier voor Indische sieraden in 22 EN 24 KARAATS GOUD Waarom duur kopen als U 't veel voordeliger kunt laten maken. Zware halskettingen Schakelarmbanden Slangenarmbanden Slangenringen Krintjing armbanden Briljanten ringen Briljanten oorknoppen Kabaja Spelden Trouwringen Sebelah rotan armbanden ALLES 22 OF IN 24 KARAATS GOUD. Official Dealer van: OMEGA-PONTIAC-TISSOT hor loges. GERO-CASSETTES en GERO- GESCHENKEN. ONAFH. IND. TIJDSCHR. 16e JAARG. No. 6 Pr. Mauritsl. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong Tong DenHaag - Tel. 070-54.55.00/54.55.01 - Giro 6685 Uitgave: Publ. en Handel Mij Tong Tong N.V. Directie en Hoofdredactie: Tjalie Robinson. 2de Redacteur: G. H. Bartman, Willem Klooslaan 38, Eindhoven. Eind-redacteur: Ch. Manders Verschijnt de 1ste en 15de van iedere maand. Prijs per nummer f 1,25. Abt. Nederl.: kwart, 7, halfj. 13,75; jaar f 27,50. Abt. Europa: jaar f 33, Buiten Europa: jaar 38, Abt. (per jaar en per luchtpost): Australië en Nw. Zeeland f 73,Indonesië f 68,Z.-Afrika en Z.-Amerika f 58,Canada en Ver. Staten f 48; Maleisië en India 55,Suriname en Antillen f 48, ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR DE TROPENGORDEL. De directie behoudt zich het recht voor hen die schadelijk geacht worden voor het welzijn van Tong Tong als abonnee te weigeren of af te voeren. ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ VOORUITBETALING VERSCHULDIGD.' ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN REDENEN GEWEIGERD WORDEN. 2

Moesson Digitaal Tijdschriftenarchief

Tong Tong | 1971 | | pagina 2