1971 met een
glimlach (II)
EHHEBEUR BIJ PHILIPS
Cor was een krasse zestiger, klein
van stuk, desalniettemin stevig ge
bouwd, bovenal kerngezond.
"Weet je waarom ik nooit verkouden
of ziek ben?"
Nou Cor!
"Ik draag nooit een hoed! Weer of
geen weer en dat is mijn geheim".
Kunt U zich onze verbazing voorstel
len, toen wij die ene keer Cor zagen,
met pakai hoed? Dat was toen wij uit
de lift stapten op de 5e etage.
"Zeg lui, zie je die knaap gunter lo
pen? Dat is waarachtig onze kleine
Cor. Met bolhoed!'
Joep, de grappenmaker van de afde
ling, rende naar voren en gaf Cor van
achteren een ferme lel boven op z'n
topi. Nou de klap was goed raak ook,
want het hoofddeksel schoot over het
gezicht van de drager, zodat alleen de
kin zichtbaar was.
ledereen lol, Joep brulde van het
lachen... je had het ook moeten zien,
net een film, dat kleine manneke met
een bolhoed over z'n gezicht!
Cor draaide zich om en zei met een
verontwaardigde piepstem: "I beg your
pardon! What's the meaning of all
this?"
Verrek, het was Cor NIET, maar een
heel voorname Engelse gast!
En toen lachte Joep niet meer. Maar
ik weet wel, wie er dagen later nog in
z'n vuistje lachte: onze kleine Cor!
G. H. Bartman
DOOD GEWAAND
Een maand of wat geleden
iets raars me overkwam
"Moeder overleden"
stond in een telegram.
Die moeder: dat was ik
Mijn dochter in Brasil die't kreeg
was danig in paniek.
't Is toch niet waar?" wat 'n schrik
"Mammie was niet eens ziek".
Ze belde naar Holland toe
het duurde wel lang, vijf uren,
ze was zo angstig, vreeslijk bang,
kon 't haast niet verduren.
Half snikkend vroeg ze: "waar is Mam?"
ze is toch niet echt dood?
Wat is er toch gebeurd?"
"Alles in orde hoor", 't klonk als muziek
"Kop op dus, niet langer getreurd".
Gezegend de techniek
die oceanen overbrugt
maar ondanks die hoge vlucht
fouten mogelijk zijn
al zijn ze nog zo klein.
Bij nader onderzoek kwam aan 't licht
dat verminking van de naam
de oorzaak was van het bericht.
Emilie Intveld
BEDUUSD
Een Semarang-vriend, hartelijk, maar
achter het stuur nogal kort aangebon
den en gauw geirriteerd, maakt het vol
gende mee.
Rijdend in Zuid-Frankrijk had hij nogal
hinder van een voorligger die niette
genstaande aanhoudend geclaxoneer,
maar geen baan wilde geven. De hu
meur-thermometer kwam op koorts te
staan.
Eindelijk een kleine lobang en hij
dus "si-kat", waarna hij langszij van de
voorligger kwam. Een zeer grof Javaan
se scheldwoord schalde en 'n lachend,
gebruind gezicht repliceerde met een
lakoniek: "Deweh!" (Jijzelf!)
Reactie, totaal bengong: "Loh
en met een klaterlach was alle gram
schap verdwenen.
Botja Semawis
NEDERLANDS
Met vacantie in Bandung, kreeg ik in
augustus 1971 een kennisgeving van
de Indonesische P.T.T. dat een voor mij
bestemd poststuk dat te weinig werd
gefrankeerd, tegen betaling van straf
port, bij loket 37 kon worden afgehaald.
Ik de volgende dag naar het hoofd
postkantoor op zoek naar loket 37.
Maar loket 37 blijkt niet binnen het ge
bouw te zijn, maar ergens daarbuiten.
In de dependance zogezegd. Die echter
niet zo gauw door mij te vinden is.
Daarom spreek ik een voor mij uitlo
pende Indonesiër aan (die zo op het
oog in minder goede doen verkeert)
en vraag hem naar de weg naar loket
37. Dat doe ik in het maleis. Waarop
de aangesprokene man zich vriendelijk
lachend naar mij toekeert en in vloeiend
nederlands zegt: "IK ZAL U DAAR
HEEN BEGELEIDEN; VOLGT U MIJ
MAAR". Samen liepen wij toen verder
naar loket 37, onderwijl een gezellige
hollandse boom opzettend.
Kort na bovendstaan voorval gebeur
de het, dat ik uit een opelet wilde
stappen en daarom aan een heel een
voudig uitziende medepassagier die
naast mij zat, in het maleis vroeg te
Brieven onder nummer
Er zijn abonnees die nog niet goed
weten wat "Brieven onder Nummer..."
in Tong Tong en alle andere bladen en
tijdschriften betekenen.
Dat betekent dat de krant of het tijd
schrift, waarin U Uw advertentie
plaatst, Uw advertentie een nummer
geeft. Wie op Uw advertentie schrijft,
kan dat doen met vermelding van dat
nummer op de envelop. De administra
tie stuurt U dan de brief toe, zonder
dat de soerat opengemaakt hoeft te
worden. Het nummer is dus voor ano
nieme correspondentie op advertenties.
mogen passeren. Waarop hij tot mijn
stomme verbazing zei: "GAAT UW
GANG". Waarop ik weer: "Oh, spreekt
U nederlands". En hij toen nogal vinnig
antwoordde: "IS DAT DAN ZO VER
WONDERLIJK?"
W. H. Morren
DE BESTE
Moeilijk hoor om de beste inzending
aan te wijzen! Na wikken en wegen
geven we de 50,aan "Stuivertje"
voor haar ernst en blijmoedigheid in
1971. De andere inzendingen hebben
ons en onze lezers aangename ogen
blikken bezorgd, daarvoor nogmaals
veel, veel dank!
Redactie
Wil Stuivertje nog even haar naam en
adres opgeven?
FOUTJE
In het verklarings-staatje dat cadeau
gegeven wordt bij de Pasardagenka
lender staat in het rijtje van de vijf
combinaties rechts een lelijke fout. Er
staat als zevende combinatie van de
eerste zeven combinaties Kemis-Paing
en dat moet zijn Saptoe-Paing.
Nota bene bij de voorspelling: api
besar, dus: erg slecht! Breng dus de
correctie dadelijk aan! Want wij voor
spellen U: vele mensen die de Pasar
dagenkalender niet willen hebben om
dat ze "niet bijgelovig" zijn, zullen U
later vaak lastig vallen om "eventjes
te helpen kijken" of die of die dag wel
goed is
Zo zijn de mensen!
AWAS
Ik zat in de tram (overvol) en 2 Ind.
dames waren druk met elkaar bezig de
Hollanders te becritiseren, die tegen
hen aan duwden, op hun tenen trapten
etc.
ledereen hing aan de lus en een hele
grote Holl. blonde jongen stond naast
hen. De ene dame zei tegen de andere:
"Ini si pandjang seperti monjet, mau
naek puhun" (omdat hij aan de lus
bengelde.)
Bij de volgende halte zei de jongeman:
"Maaf, njonja, si monjet misti kluar,
apa saja boleh liwat?"
Tableau!!!
Mevr. A. v. Zanten
ONTHOUDEN!
Sinds kort zijn de porti op
BRIEVEN f 0,30
BRIEFKAARTEN 0,25
VERHUISKAARTEN f 0,20
Wilt U een vel postzegels a
5 ct. kopen om Uw voorraad
postzegels bij te spekken? Dan
hoeven Uw kennissen geen straf
port te betalen. Dank!
