15 jaar
PASAR MALAM
den haag
HOUTRUST 25 JUNI t/m 1 JULI 1973
1 APRIL
Naar de bergen
van Indonesië
Lustrum tentoonstelling
"DINO"
OPENINGSTIJDEN
maandag t/m donderdag 14
tot 23 uur; vrijdag 14 tot 24
uur; zaterdag 11 tot 02 uur
's nachts; zondag 13 tot 23
TOEGANSPRIJZEN
volwassenen 3,kinde
ren tot 12 jaar f 1,—;
groepen van 20 of meer
ƒ2,25 per persoon; maandag
t/m donderdag 65+ 1,50.
Op NS-stations zullen goed
kope Trein-Toegangsbiljet-
ten verkrijgbaar zijn.
VOORKOM LANG WACHTEN BIJ DE KASSA'S
BESTEL UW ENTREEBILJETTEN PER GIRO
U kunt nu reeds uw entreebiljetten voor de 15e PASAR
MALAM Den Haag bestellen door storting van het ver
schuldigde bedrag - vermeerderd met f 1,25 porto- en
admin. kosten per bestelling - op giro 75 83 89 t.n.v.
stichting TONG TONG, afdeling Pasar Malam, Den Haag.
U krijgt de kaarten dan ongeveer een week voor het
begin van de Pasar Malam toegestuurd.
Alle inlichtingen: stichting TONG TONG. Lange
Voorhout 25 B, Den Haag, (070) 18 05 85 en 64 52 49
Misschien is de veranderlijkheid van
mens wel de oorzaak dat hij zich altijd
aangetrokken zal voelen tot de onver
anderlijke schoonheid van een berg
landschap. Wie van ons zal ooit een
bergtocht, een vacantie in de bergen
of het leven en werken op een berg-
onderneming kunnen vergeten?
Het is daarom een uitstekend idee van
het reisbureau Hoyman en Schuurman
een Indonesië-reis te organiseren die
voornamelijk langs en over de mooiste
bergen en bergplateaux leidt.
Deze tropenreis begint bij Medan (in
Singapore wordt overgestapt) en voert
U via Brastagi, Pematang Siantar naar
Parapat. Men logeert, luncht of dineert
op de mooiste plaatsen, er zijn bus
tochten, maar ook kansen genoeg om
zelf bekende plekjes op te zoeken.
Na Djakarta komt een uitgebreid be
zoek aan de Preanger aan de beurt om
dan via Tjitjalengka, Garut, Tasikmala-
ja, Banjar, Madjenang, Purwokerto (Gg.
Slamat) naar Banjumas en Bandjarne-
gara te reizen. Tussen de Sumbing en
Sendoro, in Wonosobo wordt over
nacht.
Een onvergetelijke herinnering neemt
U straks weer mee aan het Diëng-
plateau, aan de Gunung Lawu, Saran-
gan, Ngawi, Maospati, Magetan. Logies
in Sarangan. Daarna Oost-Java met
Trètes, Malang, met een overnachting
in het hotel op de helling van de
Ardjuna.
Natuurlijk zal Bali niet worden over
geslagen, want ook dit eiland heeft
prachtige bergplaatsjes. De reisroute
combineert natuurschoon met nijver
heidscentra, beiden liggen op Bali
nauw bij elkaar.
Alles bij elkaar lijkt het ons een ver
rukkelijke reis met "alles wat je in In
donesië gezien moet hebben", Jakarta,
Bogor, Bandung, Jogja, Surabaya en
bovendien nog: onze bergen. Een reis
op zichzelf waard.
(voor meerdere inlichtingen zie adver
tentie op pag. 10 in dit blad, of tel. 020 -
24 16 77, Rokin 36, Amsterdam)
Verscheidene van onze lezers blijken
over een beter geheugen te beschikken
dan de redaktie, althans zolang het
over aprilmoppen gaat. Zo brengt lezer
Bronmeijer in herinnering een van de
best geslaagde grapjes uit een der
Bataviase dagbladen: de aangekondig
de aankomst van een exemplaar van
de befaamde Orang pendek uit Mid-
den-Sumatra - een mysterieus ras van
kleine mensen die in het oerwoud
zouden leven en erin geslaagd waren
alle aanraking met de buitenwereld
te vermijden. Inderdaad was de
Orang pendek geruime tijd een
onderwerp van discussie en het ligt
dus voor de hand dat de aankondiging,
dat men er eindelijk een "gevangen
had en naar de hoofdstad zou over
brengen duizenden op de been bracht.
Helaas, helaaswat er kwam, niet
de Orang pendek! Eén April!
Lezer Hogewoud zend ons geen april
grap, maar wel een mogelijke verkla
ring van het feit, dat de eerste van de
vierde maand internationaal de dag is,
waarop men elkaar voor de gek mag
houden. Volgens de moeder van onze
briefschrijver zou 1 april de dag zijn,
dat Christus door Pontius Pilatus naar
Herodes zou zijn gezonden, (zie Lucas
23 v. 6-12). Maar dat was dan wel een
lugubere aprilgrap en deswege verbood
zijn moeder hem dan ook, ooit iemand
op 1 april voor de mal te houden.
Tenslotte nog dit: Verloor Alva zijn bril
op 1 april of kreeg hij een "bril op de
Neuse"; dat is namelijk de oospronke-
lijke lezeing van het befaamde gedicht
je. In die lezing betekent een bril op
de neus zoiets als een pin op de neus
krijgen. In beide lezingen: een bril op
de neus en het verliezen van een bril,
als waarvan het thans nog welbekende
liedje spreekt, behoudt de woordspe
ling bril-Den Briel natuurlijk zijn bete
kenis.
In het kader van haar lustrumfeest or
ganiseert de Indisch Nederlandse Or
ganisatie (DINO, Emmaplein 20, Bergen
op Zoom) naast een voetbaltoernooi en
kindershowmiddag, ook een expositie
met 's avonds een culturele avond.
Onder het motto: "Indonesië, kunst en
kuituur" wordt op zaterdag 5 mei 1973
in de zalen van "De Korenbeurs", Pot
terstraat 50 te Bergen op Zoom een
ééndaagse expositie georganiseerd, die
wordt afgesloten met een culturele
avond.
Voor wat betreft de expositie, hebben
wij dankzij de hulp van Indonesische
ambassade, Kon. Instituut voor de Tro
pen en vele andere instellingen, een
uitgebreide collectie kunstvoorwerpen
- waaronder prachtige schilderijen -
tot onze beschikking.
Tijdens de culturele avond zullen voor
ons optreden: het duo Samiran en
Mariani, het krontjongorkest "Sinar Su-
ria" o.l.v. Hugo Dumas en met zang
van Sylvia van Renesse en Gijs Patti-
wael, de "Melati's, de pentja-silat groep
"Tetap-Setiah" uit Waalwijk, e.v.a. Ook
auteur Johan Fabricius zal uit eigen
werk voordragen. Tevens zal hij des
kundige toelichting verzorgen bij enige
andere programma onderdelen.
Hierdoor zal een uitgebalanceerd pro
gramma ontstaan van muziek, dans,
voordracht en andere vormen van cul
tuuruitingen.
De expositie is geopend van 10.00 tot
18.00 uur én tijdens de culturele avond.
De aanvang van de Culturele avond is
om 20.00 uur precies.
7
Op 21 januari 1973 overleed te Kaap
stad, tot onze diepe droefheid, onze
lieve man, vader, behuwd- en groot
vader
Dr. Johann Engelke Wilken Heubült
geboren 28 juli 1906
Kaapstad:
E. J. M. Heubült-Arends
Heemstede:
W. W. H. Heubült
J. M. Heubült-Hessels
Harderwijk:
M. E. Karsenbarg-Heubült
J. J. Karsenbarg
Petra, Ingrid, Marian
Correspondentie-adres:
Lijsterbeslaan 8, Harderwijk,
Tel. 03410-4393
De begrafenis heeft plaats gehad
vrijdag 13 april om 12.00 uur op de
algemene begraafplaats te Harderwijk
