TOKO HAS
INDONESIA
"JA-ILLAH!
ZOIETS MAAR...!"
21
heb ik veel opgestoken en wist mijn
eigen gemiddelde van 45 op te vijze
len naar 85 Voor de kleine boeng,
met de "dompèt-kempès" was de snip-
penjacht niet weggelegd; hij was al
blij als hij zijn "stuivertje" kon beleggen
in (herlaadbare) lege hulzen, "F"-kruit
en lopers, ten behoeve van de tjèlèng
(wilde zwijnen) jacht, welke hem im
mers weer wat geld kon opbrengen
met de verkoop van vers dan wel ge
droogd vlees (dèndèng).
Dat ik mij wèl heb kunnen uitleven in
de snippenjacht, was te danken aan het
feit, dat de Internatio voor de grote
Oost de vertegenwoordiging had van
de I.C.I. (International Chemical Indus
tries), hoofdzakelijk meststoffen, doch
die als nevenproduct ook de Eley
sporting-ammunition vervaardigde. In
zijn functie liet Hr. B. v. G. voor eigen
voorraad (en rekening) zendingen pa
tronen meekomen, die ik tegen kost
prijs van hem, naar behoefte, kon be
trekken. Later liet hij, speciaal voor mij,
ook de goedkopere patronen van het
ondermerk Windsor komen, die mij per
stuk (fabric-loaded) op 0,0572 uitkwa
men. Voor een volledig seizoen kwam
dit toch nog uit op 110,maar ik
mocht "mondjesmaat" afnemen (ngit-
jil). Door deze wel uitzonderlijke om
standigheden, kon ik mij voldoende
"training" veroorloven en is het dan
verwonderlijk, dat ik het naar Indische
begrippen tot zo'n hoog percentage
wist te brengen?
Met "voor-de-voeten-uit" bereikte ik
90 bij het "lijntje-slepen" 65 met
"overvliegers" 95 (dooréén ca.
85 natuurlijk geteld aan de lussen.
Bij de drijf kreeg men meestal de buit
volledig binnen, omdat men de plek
waar de getroffen snip néér was ge
vallen, zélf in de gaten kon houden.
Dit kon niet gezegd worden bij de
twee andere methoden. Menigmaal
klonk namelijk uit de mond van de ra-
per (katjong) het: "Botten kepanggih"
(kan niet vinden), uiteraard prompt ge
volgd door gefoeter van de jager,
soms met succes, wanneer toch einde
lijk de neergehaalde snip door de kat
jong met een triomfantelijke grijns
werd omhoog gehouden.
Botja Semawis
vervolg van: Nederlandse landmeter in Brazilië
enz. De volksdrank, wat de sterke
drank betreft, is "carchaga" (kasjassa),
een soort jenever uit suikerrriet. Spot
goedkoop, maar afschuwelijk van
smaak en de vloek van de lagere klas
sen. Men zegt hier: "Slechts drie din
gen lopen achter de arme aan: de dui
vel, de politie en de cachaga".
Nou ja, wat verder nog? Ik zou nog kun
nen zeggen, dat Porto Velho aan de
zelfde weg ligt als die beschreven door
Walsarie, alleen wat verderop.
Felicidade,
Met vriendelijke groeten,
Kees Vreeke
Dezer dagen, toen ik beneden in de to
ko was, kwam er een koopster binnen
vallen, die een hele poos verbaasd
rondkeek en toen eindelijk uitbracht:
"Ja illah! Zoiets maar!!" Ik begreep niet
wat ze bedoelde, maar in het gesprek
dat langzamerhand ontstond, maakte ze
me wél duidelijk dat ze een grote, mo
derne winkel verwacht had; zo'n V&D-
geval of zoiets. Omdat ze al zo vaak
had horen praten over onze toko, waar
ze "letterlijk van alles" hadden, was
deze kennismaking wel erg teleurstel
lend. Ja, gewoonweg een affront! We
begrepen het ten volle: als je uit een
bijna vergeten Indonesië opeens een
soort waroeng vindt in een gewoon
woonhuis, is dat ronduit een schok!
In batik was ze totaal niet geinteres-
seerd. Mantelpakjes, moderne panta
lons in één kleur, dat zou nog wel gaan.
Ingrediënten voor de rijsttafel bekeek
ze nauwelijks. Ach, mijn kinderen eten
ook alle dagen kentang. Enz. enz. We
waren toch wel geamuseerd. En dach
ten aan Indische dames die nog steeds
dol waren op onze winkel. En Hol lan
ders die nooit in Azië waren, voor wie
onze toko gewoon een schatkamertje
was. Over het algemeen juist mensen
van intelligentie en verfijning houden
van onze toko, hoewel die (dat geven
wij zonder enige restrictie toe) uiter
mate bescheiden is.
De koopster, waar ik het nu over heb,
was een vrouw van ongeveer 40. En
zoals wij elders ook vaker merkten,
deze generatie heeft totaal geen begrip
van wat de generatie van 60 gekend
heeft (en vaak nog steeds zoekt). De
moderne generaties zijn democrati
scher, volkser. Ze willen graag winke
len in paleizen. Ze eisen op hun wen
ken bediend te worden uit grote selec
ties duur geprijsde koopwaar. Net als
haringboeren noemen ze zich graag
haringprins, haringkoning en zelfs ha-
ringkeizer. En evenals het werkmans
paleis zou TongTong misschien goede
zaken gedaan hebben als we ons zelf
batikpaleis of trassiepaleis genoemd
hadden. Maar helaas voelen we nog
steeds geen lor voor humbug, zelfs al
hebben we ons leven lang "Indonesi
sche koelies met de zweep geregeerd",
zoals Jan met de Pet nog steed? graag
denkt.
Ik vroeg de koopster ook waar ze
HOTEL "DE RUITER" HOUTHEM
bij Valkenburg (Z.L.), St. Gerlach 43,
tel. 04406 - 29 86
Riant uitzicht op het Geuldal
doet denken aan de mooie rustige om
geving van de Preanger
Zeer geschikt voor diegenen die op me
disch advies een rustkuur moeten onder
gaan
Met dieet-patienten wordt rekening ge
houden
Alle kamers centraal verwarmd en voorzien
van warm en koud stromend water.
Prijzen per persoon en per dag; incl. be
diening en B.T.W. Logies en ontbijt 15,
Volledig pension 25,Kamer met toilet
en douche f 19,Kamer met voll. pension,
douche en toilet f 30,
Specialiteit Indonesische gouden
sieraden 22, 23 en 24 Kt.
(Rijksgoedgekeurd)
JUWELEN 22 KR. GOUD
GEZET MET BRILJANTEN
(origineel Indonesisch mo
del)
Markies ringen met 18 en 13
briljanten. Rijringen, slagrin-
gen, fantasieringen en tiffa-
nyringen etc., gezet met bril
janten.
Markies hangers, ati, wadjik,
kembang, anggur.
Markies oorknoppen, bun
der, satu of mata banjak.
Origineel
IMPORT GOUDEN SIERADEN
Armbanden
Srikit brede armbanden, Kendari
armbanden. Gebloemde schakel
armbanden 10 tot 50 gr. Armban
den met Chinese letter of naga,
Krontjong armbanden, schakel
armbanden 45 gr.
Ringen
Krontjongringen, schakelringen,
st'empelringen. Markiesringen
met rode steen (wadjik) Fantasie-
ringen, met rode, blauwe, groene
steen. Ringen gezet met echte
ster Saffiers, Robijnen, etc.
Diversen
Kalung 10 tot 30 gram, ketimun,
padi, blokjes, etc. Oorknoppen,
oorhangers, met of zonder steen.
Flangers etc., met en zonder
steen.
Voor bejaarden kunnen wij
thuis bezorgen bij aankoop
van meer dan f 350,
Albert Cuypstraat 142,
Amsterdam, (vanuit Centraal Sta
tion tramlijn 16, 24 of 25.)
Tel. 020 - 71 87 28.
Na 18.00 uur 020-42 8813.
woonde en weet nu dat ze in zo'n' mo
dern levenloos betonblokken-complex
woont. Maar ze is "heus gelukkig en te
vreden hoor, en ze wil nooit meer weg".
Er kan ONTZAGLIJK veel veranderen
in één generatie! En al blijven we op
recht het beste wensen voor komende
generaties, we zien aan den einder toch
de bombastische metrostations van
Moskou, waar kleurloze mensen met
levenloze ogen voortschuifelen naar
mijlenbrede boulevards als woestijnen
zonder één stalletje of waroengkje.
Omdat elk vrij initiatief al vele decennia
lang zo dood is als een pier
T.R.
