BIJ DE VOORPLAAT
<=JBij een bui
"PRACHTIG GEWOON!"
B.B. OF BINNENLANDS
BESTUUR VAN NED.-INDIË
^/■uwelieróbedryl
't Carillon
VAKANTIESLUITING
TOKO-BOEKHANDEL
15 juli-15 augustus
We hebben op het omslag van Tong
Tong nog nooit zo'n echte zware tro
pische regenbui gehad, maar het geluk
wilde dat Rogier op doorreis naar Ja
karta op Singapore door zo'n bui over
vallen werd, speciaal voor Tong Tong
blijkbaar. Naar zo'n ontzaglijke tropen-
bui hebben ware Indischgasten zelfs in
het regenrijke Holland toch nog altijd
echt kunnen verlangen. Zo'n stormloze,
ja windloze bui, waar het water lood
recht en loodzwaar en zonder einde
uit de lucht komt vallen.
Zo'n bui, die je vóór alles hóórt, want
op alles wat zink en plaatijzer en blik
is, dreunt het hemelwater neer als wa
ter uit een sluis. En zo ver het oog rijkt
en voor je gevoel eindeloos lang. Want
zo'n bui legt alle verkeer lam, deels
omdat in een wip alle afvoergoten vol
lopen en de straten overstromen, deels
ook omdat geen regenjas en geen per
kamenten Chinese pajoeng je bescher-
Sinds een jaar ben ik op Tong-Tong
geabonneerd en ik moet U zeggen, dat
elk nummer door mijn vrouw en mij
gretig wordt gelezen.
Wij vinden het een lief, gezellig familie
blad.
Het (huidige) Indonesië is een groot
land en wij, die er geboren en getogen
zijn geweest, hebben er eigenlijk maar
een klein beetje van gezien, hoofdza
kelijk de omstreken van de eigen woon
plaats.
En nu staan in Tong Tong verhalen en
beschrijvingen van gebieden, streken,
landschappen, enz., waar wij nooit ge
weest zijn. Prachtig gewoon!
Mijn vrouw heeft met haar kennissen
en vriendinnen over Uw blad verteld
en kwam thuis met een adres voor een
abonnement: (volgt naam en adres van
nieuwe abonnee.)
Met vriendelijke groeten, verblijvend,
P. Andriessen
Ja, pas door Tong Tong gaat voor vele
Indischgasten het land van herkomst
in al zijn wijdheid en rijkheid open. En
inderdaad biedt dat land een onmeet
bare variatie van natuurlijke, folkloris
tische, filosofische en culturele schat
ten, die ons hele leven kunnen vullen
met boeiende en leerrijke leesstof. Pas
dan realiseren wij ons ook dat al deze
rijkdom voorbij gegaan móet zijn aan
mensen met een beperkte geest en een
beperkt karakter. Anders is onmogelijk
te verklaren hoe zo velen "met Indone
sië hebben afgedaan als voorbij en als
onontwikkeld". O, o, die veelgeprezen
assimilatie heeft veel op zijn geweten!
T.R.
men kan tegen het van alle kanten
opspattende water, zodat je in hemels
naam óók maar ergens schuilt tot de
bui over is. Dus ligt de hele wereld stil!
Als je dan in gedachten verdiept in die
bui uitkijkt, half verdoofd door het ge
raas, min of meer beduusd door de
ongewoonheid van die natte, koele
sfeer na vaak maandenlang van droog
te en hitte, enigszins verzadigd ook
door de zware lucht van natte aarde
en van de geuren der opfleurende
bomen en planten, dan kan je soms op
een heel merkwaardige manier héél
erg verliefd worden op dit wonderlijke,
openbarende land. Met zijn zwaar wie
gende reuzenbladeren van tales en van
pisang luisterend naar het vóórwereld-
se geraas van de regen, als de oren
van wijze mastodonten uit een tijd toen
Indonesië nog lag in de oernevels van
de dageraad van het Leven op Aarde.
T.R.
Van verschillende kanten werden
wij erop geattendeerd dat in het
artikel "De geschiedenis van de
gouden pet" van de hand van
Dr. H. J. de Graaf (T.T. no. 24)
wat betreft de aanduiding van de
afkorting "B.B." een vergissing
is geslopen. Vanzelfsprekend we
ten wij allen wat "B.B." betekent!
Wij laten hierover de Heer L. C.
Heyting aan het woord. - Red.
Als oud-B.B.er, tevens een der oudste
abonnees van Tong Tong, zij het mij
vergund een kleine verbetering aan te
brengen in de eerste regel van het
interessante artikel "De geschiedenis
van de gouden pet" B.B. betekent niet
Burgerlijk Bestuur, maar van ouds
Binnenlands Bestuur.
Ten bewijze hiervan verwijs ik o.a.
naar het Reisdagboek van M. B. van
der Jagt, getiteld "Bali-Reis" (1921),
dat hij privé uitgaf in Den Haag in 1937
en in dat jaar aan zijn vrienden schonk.
Op de eerste bladzijde noemt hij zijn
toenmalige drievoudige functie op: A.R.
lid van de Volksraad en vertegenwoor
diger van de Vereniging van Ambtena
ren bij het Binnenlandsch Bestuur.
Laat ik eindigen met een posthume
hulde te brengen aan ons oud-erelid
Max B. van der Jagt en met collegiale
groeten aan de nog levende oud-B.B -
ers, tevens T.T. abonnees door een
oud-B.B.-er,
L. C. Heyting Th. zn.
ONAFH. IND. TIJDSCHR. 18e 1AARG. No. 2
Pr. Mauritsl. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong
Tong Den Haag - Tel. 070-54.55.00/54.55.01 - Giro 6685
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tong Tong B.V.
Directie: Lilian Ducelle
Administratie: Th. M. A. Scheulderman
Redactie: Tjaiie Robinson, Lilian Ducelle, Ch. J. A.
Manders, J. H. Ritman, G. H. Bartman.
Verschijnt de 1ste en de 15e van iedere maand
Prijs per nummer 1,50. Abt Nederl.: kwart, 8,50,
halfjf 17,—; jaar f 34,—. Abt. Europa: jaar f 37,—
Buiten Europa: jaar 42,
Abt. (per jaar en per luchtpost): Australië en
Nw. Zeeland f 78,Indonesië f 63,Z.-Afrika
en Z.-Amerika f 63,Canada en Ver. Staten
f 53,Maleisië, Singapore en India f 63,
Suriname en Antillen f 53,
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN
GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR
DE TROPENGORDEL.
ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ
VOORUITBETALING VERSCHULDIGD.
ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN
REDENEN GEWEIGERD WORDEN.
Tel. 070-33 72 57
Thomsorilaan 108
Den Haag
Fabrikant van alle
Indische sieraden in 22
en 24 karaats goud.
Markiesringen
Zware halskettingen
Schakelarmbanden
Slangenarmbanden
Slangenringen
Krintjing armbanden
Briljanten ringen
Briljanten oorknoppen
Kabaja Spelden
Trouwringen
Sebelah rotan armbanden
DOOR ONS FIJNE HANDWERK
BRENGEN WIJ DE MOOISTE
COLLECTIE VAN NEDERLAND.
Uitgebreide folder op aanvraag.
2
