Fonteijn Co - v/h te DJOKJA
MUZIEK UIT INDONESIË
OPHEFFINGS-UITVERKOOP
30°/o KORTING
op ALLE artikelen
STALEN MIDO- HORLOGES 15% KORTING
(V)
<~lL)aarom ^Qode
Vlamingstraat 5 - Den Haag - Telefoon 070-46 46 47
Bespreking van oude en nieuwe
grammofoonplaten
OCORA DISQUES OCR. 46 -Musiques
Populaires d'lndonesie
Folk Music from West-Java
Deze plaat is niet zo makkelijk in de
handel verkrijgbaar, maar de plaat kan
door U besteld worden, als uw platen-
handelaar hiertoe genegen is, of bij F.
Charles, platenhandelaar, Wetering
schans 193 A'dam. telf. 020-6 55 38
rechtstreeks. De opname zelf is uniek,
omdat hier opnamen zijn gemaakt van
typische west-jav. volksmuziek die aan
een bepaalde landstreek zijn verbon
den. De kans is dan ook niet denkbeel
dig, dat zij mettertijd zal verdwijnen.
Met het oog hierop heeft de musico
loog E. Heins deze opnamen gemaakt
tijdens zijn studiereis door Java in 1968.
Voor liefhebbers van echte volksmu
ziek is deze plaat zeer waardevol.
Face 1. a. TOPENG BANDET - Balo-
Balo.
b ORKES KOMPENIE - Tepang Sono
beide opnamen genomen in de kam-
pung Lemah Dukur - Krawang.
c. GONDANG (Rijststampen) Rampak
Sekar - Koleangku.
Opgenomen in Bandjaran, een dorpje
ten zuiden van Bandung.
d KUDA LUMPING of KEPANG - lagu
(lied) Sorban palis.
e. SISINDIRAN
Humoristische versjes met een schuine
noot. Opgenomen in Bandung.
Face 2. a PENTJA - Schijngevecht dans
opgenomen in Bandung.
b. TARAWANGSA KETJAPI.
Een heel oud sundaas instrument, een
soort drie-snarige viool met begelei
ding van de Ketjapi, waarbij in de oud
heid babad pantuns werden voorgedra
gen. Tegenwoordig zeer zeldzaam. Op
name; Sumedang.
c. ANGKLUNG - lagu Badjing luntjat.
(one man show)
Een reeks angklungs opgehangen aan
een stellage bespeeld door 1 man. Het
lied zelf is een na-oorlogse compositie
(ca. 1960)
d. TJALUNG - lagu AHA EHE.
Een soort zwevende gambang, maar
dan gemaakt uit bambu. opname: Ban
djaran.
e. KARINDING
een soort fluit - zeer zeldzaam - opna
me; Bandjaran.
f. TALEOT
Eveneens een fluit, waarmede vogel
geluiden worden nagebootst, opname;
Bandjaran.
l.vm. de natuurlijke herfstveranderingen
lijkt me een verhelderende herfstdon-
gèngan op zijn plaats. Hier is ie dan:
a. de Herfsttinten.
In een loofboomblad zitten normaal ook
gele en rode en bruine kleurstofdeel
tjes, die echter door de grote hoeveel
heid groene CHLOROFYL korrels zo
danig overheerst worden dat ze in de
lente èn zomer onzichtbaar zijn.
In de herfst met minder zonlicht en
zonnewarmte vermindert de chlorofyl-
produktie en bovendien wordt de aan
wezige chlorofyl naar de boomstam
getransporteerd en voorlopig daar be
waard om in de lente naar de nieuwe
jonge groene bladeren te worden ver
voerd.
't Bovenstaande vermindert de hoe
veelheid chlorofyl in de bladeren zo
danig dat de gele en rode kleurstof
deeltjes en tot slot ook de bruine zicht
baar worden en wij van de prachtige
herfsttinten kunnen genieten.
b. de Bladval ('t afvallen der blade
ren)
In 't grondwater zitten alle voor de
boom noodzakelijke voedingsstoffen
opgelost. Via de wortels en "bloed
vaten" van de boom krijgen alle delen
van de boom die in 't grondwater op
geloste voedingsstoffen.
De loofboombladeren hebben ook
"huidmondjes" (hoofdzakelijk aan de
onderzijde) waardoor verdamping op
treedt en daardoor ook zuigkracht om
te helpen 't voedende grondwater naar
alle delen van de boom te transporte
ren.
g. BANGSING
Een klein model suling - opname; Ban
djaran.
Mitra Seni
U kunt voor meer inlichtingen altijd de heer
van Delden zelf schrijven, zijn adres: J. R. van
Delden, Kikkenstein 101, Bijlmermeer, A'dam.
Als 't in de herfst koud begint te wor
den kan er minder voedend grondwater
opgezogen worden en als in de winter
't grondwater bevriest helemaal niet
meer.
Als de verdamping via bovengemelde
"huidmondjes" onverminderd zou door
gaan zou de boom onherroepelijk ster
ven door uitdroging.
Om dat te voorkomen moet de boom
zijn bladeren laten vallen. Daartoe
vormt de boom eerst een kurklaagje
tussen bladsteel en tak om de wondjes
ontstaan door 't afvallen der bladeren
af te dekken.
Dit ter voorkoming van:
1e: uitdroging via die wondjes_ en
2e: infectie via die wondjes.
Pas dan en niet eerder kunnen de
herfstbladeren afvallen.
O. H. KILIAAN
LES IN DE TANGSI
Mijn oom zaliger was kapitein delapan-
poeloeh bij de Infanterie. Delapanpoe-
loeh is afgeleid van de tachtiger jaren,
toen het K.N.I.L. wegens gebrek aan
subalterne officieren, eind 5 H.B.S.ers
engageerde voor Atjeh en Bali en Lom
bok.
Velen van hen blonken uit in dapper
heid en enkelen verkregen zelfs de
M.W.O. 4.
Rechtsprekende in de zaak van een
Ambonnees-lnfanterist, die een slipper
tje had gemaakt tijdens een alarmtoe
stand te Lheu Sêmawé (Atjeh), ging het
hem zeer aan het hart, dat hij straffen
moest. Oom hield ook wel van een
lolletje en hij besloot de beklaagde licht
te straffen, hetgeen hij als volgt deed:
"Kamoe mendapat 4 harie arrest den-
gan membatja 50 kali apa kita seboet-
kan dibawah ini:
KALAU BARIS, zei tie,
PEGANG SINAPAN, zei tie,
DJANGAN PIKIR PIKIR SAMA NJAI!
LIAT KANAN, zei tie,
LIAT KIRI, zei tie,
BARANGKALI ADA (lelijk woord)
Mengarti!
Saja, Kapitein!
INGERUKT: "MARS". P.B.
11
