iowi, foirfj
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Ondervolgend Zuid-Afrikaans gedicht kreeg ik al
maanden geleden toegestuurd door
Mevr. P. Juch-Arnold, met de bedoeling om het
omstreeks de Paasdagen in Tong Tong op te nemen.
Ik vond het een prachtig gedicht
(Mevr. Juch stuurt mij ALTIJD bijzondere dingen toe),
en voor de Paasdagen (De Opstanding uit de Dood)
uitermate geschikt, maar met mijn gedachten
(altijd) vér vooruit besloot ik een beter tijdstip
af te wachten.
En dat is dit: Kerst 197 3.
Verder bladerend door dit nummer zal U het begrijpen.
Het spijt ons dat wij niet kunnen vertellen wie
de dichter(es) is, noch uit welke bundel of publicatie
het afkomstig is. Maar onze dank en respect
gaan uit naar beide daar vèr onder het Zuiderkruis,
waaronder ook wij geleefd hebben.
Hier dan het gedicht:
<_Ag Je sus, my eië, enigste kind,
Waar sal jij jou op Vrijdag bevindt?
Ag moeder, moet hier die vrci nie stel
Van Vrijdag durf Ek jou niets vertel.
Ag Jesus, my eië, enigste kind,
Waar sal jij Saterdag jou bevindt?
Saterdag is Ek 'n korreltje graan,
Wat moet sterf in die aarde, om op te staan
<5uweiieróbeclrij
't Carillon
oooooooooooooooooooooooooooo
Logeren in Den Haag?
hotel .ardjoena'
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Selamat Hari Natal
Selamat Tahun Baru
Vrienden,
Redactie, directie en administratie wensen U
een Vredig en dankbaar Kerstmis toe,
en voor het Nieuwe Jaar de Moed, Kalmte en
Wijsheid die U in de komende jaren steeds
meer nodig zult hebben. Dat U veel vriendschap
geven moogt en vriendschap ontvangen.
En we hopen dat wij nog heel lang onze grote
Tong Tong-vriendenkring mogen blijven behouden.
oooooooooooooooooooooooooooc
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Tel. 070 - 33 72 57
Thomsonlaan 108
Den Haag
Fabrikant van alle
Indische sieraden in 22
en 24 karaats goud.
Markiesringen
Zware halskettingen
Schakelarmbanden
Slangenarmbanden
Slangenringen
Krintjing armbanden
Briljanten ringen
Briljanten oorknoppen
Kabaja Spelden
Trouwringen
Sebelah rotan armbanden
DOOR ONS FIJNE HANDWERK
BRENGEN WIJ DE MOOISTE
COLLECTIE VAN NEDERLAND.
Uitgebreide folder op aanvraag.
dan natuurlijk bij
Moderne kamers, prima service, prettige
sfeer. Iedere kamer EIGEN douche-cel. In
iedere kamer warm en koud stromend water.
Vanaf f 20,— per persoon per nacht.
Gr. Hertoginnel. 205, tel. 070/39 03 24
inminiminimimum
ONAFH. IND. TIJDSCHR. 18e JAARG. No. 11/12
Pr. Mauritsl. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong
Tong Den Haag - Tel. 070-54.55.00/54.55.01 - Giro 6685
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tong Tong B.V.
Directie: Lilian Ducelle t
Administratie: Th. M. A. Scheulderman
Redactie: Tjalie Robinson, Lilian Ducelle, Ch. 1. A.
Manders, 1. H. Ritman, G. H. Bartman.
Verschijnt de 1ste en de 15e van Iedere maand
Prijs per nummer 1,50. Abt Nederl.: kwart, f 8,50,
half], f 17,—; Jaar f 34.—. Abt. Europa: Jaar f 37,—
Buiten Europa: jaar f 42,
Abt. (per jaar en per luchtpost): Australië en
Nw. Zeeland f 78.—; Indonesië f 63,—; Z.-Afrika
en Z.-Amerika f 63,—; Canada en Ver. Staten
f 53,—; Maleisië, Singapore en India f 63,—,
Suriname en Antillen f 53,
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN
GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR
DE TROPENGORDEL.
ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ
VOORUITBETALING VERSCHULDIGD.
ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN
REDENEN GEWEIGERD WORDEN.