KERST
WENSEN
Lieve, oude sobats! Prettige Kerstdagen en Ge
zegend 1974. Tante Riek Abresch-Uniken v.d. Tuuk,
Kinheim Flat 248, Haarlem.
Selamat hari Natal 1973 dan tahun Baru 1-1-74;
Barth Ailing seleluarga, Spaanse Brabanderstr. 10hs,
Amsterdam.
Vrolijk Kerstfeest en Voorspoedig 1974 toegewenst
door H. M. Andela en echtgenote, Burg. Velthuysen-
laan 281, Leidschendam.
Gelukkig Kerst- en Nieuwjaar voor alle kennissen
uit Djakarta. Y. Y. Arend-Brockholz, Verwerstr. 53,
Den Bosch.
Een Gelukkig en Voorspoedig 1974 voor alle lezers
van de Tong Tong en vooral de bekenden. John en
Zus Aveling-Lodders, 2039 René Drive, St. Ana
92704-Calif. U.S.A.
Moga-moga tahun baru. Mengaruniaken Kesejahte-
raan pada bangsa, manusia, sekalian. E. C. C. Bar-
naart en echtgenote, Joppelaan 37 A, Gorssel.
Vrienden en Kennissen een gelukkig 1974 toege
wenst door Ben en Mia Barnard, Foeliestr. 70,
Hoogvliet.
Gezegend Kerst en Nieuwjaar uit Valkenboskade
241, 's-Gravenhage. Leontine en Dini Bertsch.
Alwin en Bep Bitterlich-van Loo, van de Mortelstr.
190, Noordwijk Z.H. Prettige Kerstdagen en P.F.
1-1-74.
Alle Familie, Vrienden en Kennissen: Zalig Kerst
feest en Voorspoedig 1974. Lex Bloem, echtgenote
en Kinderen, Plesmanstr. 130, Soesterberg.
Familie, Vrienden en Kennissen een gezegend
Kerst en Nieuwjaar toegewenst door F. Boeckholtz,
Linnaeusparkweg 11311, Amsterdam.
Veel Heil en Zegen toegewenst door Otto en Lucie
Brakkee-de Bruyne, Engelbrechtstr. 25, Oosterhout
(N.Br.) Tel. 01620-25385.
Zalige Kerstdagen en Gelukkig Nieuwjaar wenst
van harte toe Fam. Max Busselaar, Twiskeweg 16,
Zaandam.
Ik wens U allen en de Uwen een "Vrolijke Kerst"
en een "Gezegend 1974" toe met vooral een goede
gezondheid en innerlijk geluk! W. Carp-Frijling,
Huize "Pelita" Flat 45, Den Helder.
Zusters, Broeders, Kinderen, Tjutjuks, Nichten en
Neven en alle bekenden Selamat Hari Natal dan
Tahun Baru 1974. Natuurlijk ook voor U jang lees
dit van Leo en Zus Coldenhoff-Kerkhoff, Nieuwstr.
25, Heerlen.
Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar toegewenst
door Heer en Mevr. J. F. Cooke, Beemsterstraat
1541, Amsterdam.
To all of you a Merry Christ, as and a Happy New-
Year from Clem. A. le Cotey, Vlierstr. 590,
Enschede.
Alle vrienden en kennissen Prettige Kerstdagen en
Slamat Tahun Baru! Mevr. G. H. Crutsen-Pesch,
Tonystraat 45, Den Haag.
"Zalig Kertfeest" en "Voorspoedig Nieuwjaar 1974"
voor allen. A. B. C. David, Burg. Visscherstr. 73,
Ulestraten.
Familie, Vrienden, Kennissen: Prettige Kerstdagen
en Het Beste voor 1974. Dorothy Y. Davies, p/a
Ned. Ambassade, Jakarta.
Familie, Vrienden, Kennissen: Prettige Kerstdagen
en Het Beste voor 1974. T. Davies, C. Davies-Kuen,
Haverland 20, Velp-GId.
Gods zegen en sterkte toegewenst aan Familie,
Vrienden van Tong-Tong en medewerkers. Toege
wenst door Mevr. C. Diederich van Rijn, C. J. J.
van Rijn, Groenendaal 144, Ede.
Voor alle Tong-Tong-lezers een gezegend Kerst
feest en Gelukkig 1974 toewenst door Fam. E. van
Diggelen-Aschoff, Pres, Steynstr. 38 A, Leiden,
Tel. 01710-34847.
32
Familie, Vrienden, Kennissen prettige Kerstdagen
en Voorspoedig 1974 toegewenst door L. R. von
Dobschütz, Hengeloiaan 170, Den Haag.
Vrienden en Kennissen gelukkig Kerstfeest en
Nieuwjaar toegewenst door Jan Doornweerd en
Familie, Lindenhof 36, Amstelveen.
Zalige Kerst en Gelukkig Nieuwjaar voor Familie
en Kennissen toegewenst door Fam. A. Doppert,
Maren - N.Br.
Een heel voorspoedig en zegenrijk 1974. Hr. en
Mevr. G. M. R. Dünnwald-Tarenskeen, Linthorst
Homanstr. 8, Meppel.
Allen uit voormalig Ned. Indië, Indonesië, Slamat
1974. Mevr. H. I. Elze-Diederich en zoon J. H. Elze
Jr., Deweverstr. 10, Nuth - Z.L.
"Familie en Kennissen veel geluk in 1974". Maud,
Norbert, Pascal en Candy Fea v.d. Putt. Fr. Reuter-
str. 4/5, 3078 - Stolzenau, West-Deutschland.
Alle Tong-Tong-Vrienden gezegend Kerstfeest en
Voorspoedig 1974 toegewenst door M. Fischer-
Schellenberg, Raadhuisstraat 13, Best.
"Familie, Vrienden, Kennissen: Voorspoed en Ge
zondheid in 1974" toegewenst door Ed en Net
Fisser-Stekkinger, Domela Nieuwenhuisstr. 8",
Amsterdam.
Alle Sobats (kentel of entjer) een Voorspoedig 1974
toegewenst. W. J. Fredriksz, Fred Hendriklaan 162,
Den Haag.
Aan allemaal en iedereen het allerbeste toegewenst.
Max-Tet en Kinderen Frijn! Van Eckstr. 19, Wie-
ringerwerf.
Familie, Vrienden en Kennissen Zalig Kerstfeest en
Voorspoedig 1974 toegewenst door Letty en Puck,
Fam. A. Geurin-Siegel, Dubbelstr. 21, Dordrecht.
Wat 1974 brengen zal, wij wensen allen Gods
zegen bovenal! Fam. M. de Graaff-v.d. Geugten,
Toscalaan 99, Hoogvliet.
Vooral, ALLE EENZAME Indischgasten véél sterkte,
Gezegend Kerst en Nieuwjaar toegewenst door
Fam. H. J. C. van Haagen, Bertelmanstr. 20, Am-
sterdam-Z.
"Zegenrijke Kerstdagen, gezellige Oudejaarsnacht!
Moge Uw goede wensen vervuld worden." Echtpaar
C. J. Haarnack, Justus Halbertsmastr. 12, Amsterdam
Lieve Vrienden in grote getale; hoop mét ons dat
wij allen eind 1974 gezond mogen halen! Nieuw
jaarswens van Pih en Puck van Haastert, Patrijs
laan 18, Huizen - N.H.
Prettige Kerstdagen en Voorspoedig Nieuwjaar toe
gewenst aan Vrienden en Kennissen door Fam.
F. Haighton, Jacq. Veltmanstraat 68111Amsterdam.
Familie en Kennissen Vrolijk Kerstfeest en Voor
spoedig 1974, toegewenst door Edith Halewijn,
Jaarsveldstraat 185, 's-Gravenhage.
Familie, Vrienden en Kennissen gelukkig Kerstfeest
en Voorspoedig 1974 toegewenst. Fam Hazenberg-
Verbeet, Weilustlaan 33, Breda.
Zalige Kerst, Gelukkig Nieuwjaar aan allen, vooral
niet bereikbaren. G. J. Hendriks, Steijnstraat 7,
Arnhem.
Vrienden en Kennissen uit Soerabaia 1919 t/m 1928,
ook ex-KNIL 1930 t/m 1951 van Java en Buiten Java,
wensen wij prettig Kerstfeest en Gelukkig Nieuw
jaar 1973/1974. Fam. Chr. C. H. Hendrikse, S. L.
Louwesstraat 57, Enschede.
Allen wensen we een Zalige Kerst en Gezegend
Nieuwjaar. Fam. F. B. Hess, Zwolle.
Sobats C. O. "Pasir Badah" 1947-1949; C. O. "Su-
kamada" 1950-1952, Slamat Hari Natal dan Tahun
Baru. A. Hilling, Geertshof 9, Breda.
Vrienden, Familie uit Sragen, Bandung, Djakarta:
umur pandjang. banjak redjeki. Hr. en Mevr. Ivens-
Anthonio, Pr. W. Alexanderpark 32, Veendaal.
Allemaal veel slamat en redjeki in 1974 toege
wenst door Th. Kempff, Dr. Boomstr. 11, Oostzaan.
Vele goede wensen voor allen, die ik gekend heb.
J. H. Kerbert, Westerstr. 109, Wormerveer.
Prettig Kerstmis en Gelukkig 1974 toegewenst door
J. Kolmus en Echtgenote, Molenvliet 97, Rotterdam.
Broeders, Zusters, Familie.zegenrijke Kerstdagen en
voorspoedig Nieuwjaar toewenst door W. Key,
Braakmanstraat 16, Arnhem.
Familie, Vrienden en Bekenden zalig Kerstfeest en
Gelukkig Nieuwjaar '74 toegewenst door Fam. F.
Kirstein-Beun, Leendert Valstraat 711, Amsterdam-
Slotermeer.
Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar! Fam. Kla-
vert-Giezenberg, Laan van Heilstr. 18, Breda.
Aan Vrienden de wens voor een Vredig en Zinvol
1974. Jan en Lauty Kleevens-Musch, Curielaan 15,
Vleuten.
Zalig Kerstmis en een gelukkig 1974. L. C. Klein,
Politie Rijswijk, Irisplein 24, Den Haag.
Beste wensen voor de feestdagen van Oma Bertha
Kloos; Gods zegen, Banjah redjeki! Hyacintweg 6,
Den Haag.
Met Godszegen, Vrienden en Kennissen, een goed
Jaar toegewenst. Ch. A. Kornmann Rudi en Mevr.
L. F. Kornmann Rudi-Klerks, Karei Doormanlaan
14 A, Katwijk aan Zee.
Familie, Vrienden en Kennissen Zalig Kerstfeest,
Gelukkig 1974. Ben Koster, Faleriolaan 195, Hille-
gom.
Familie, Sobats en Kenalans Merry X-mas and
Happy New Year. A. de Leur, Margrietstraat 45,
Arnhem.
Alle Vrienden en Kennissen een Voorspoedig 1974
toewenst door Mevr. B. Lewerilla, Meppelweg 481,
's-Gravenhage.
Familie en Vrienden prettige Kerstdagen en Ge
lukkig Nieuwjaar toegewenst. F. van der Leij en
echtgenote, Tramstraat 32, Bredevoort (Gld.y
Prettige Kerstdagen en Voorspoedig 1974 toege
wenst door Th. Du Marchie Sarvaas, Elburgerweg
28, Heerde.
Veel plezier in 1974; Keep smiling, aardige Tong-
Tongers altijd. Fam. Chr. Mayer-Kepel, de Schaap-
herderstr. 25 hs, Amsterdam.
Banjak sekali untung se tahun 2 an 1974 buat temen
kita. Hr. en Mevr. van Meel-Stell, Halleyweg 16,
Dordt.
FAMILIE en VRIENDEN gezegende KERSTDAGEN
en Voorspoedig NIEUWJAAR toegewenst door Chris
Mekern, Nierkerestr. 3-IVe, Amsterdam-1018.
Gezegend Kertfeest en Gelukkig Nieuwjaar toege
wenst door Mevr. G. B. Mes, Orchideestr. 2,
Spijkenisse.
Alle Vrienden en Kennissen een Voorspoedig 1974
toegewenst door Dodo Meijer-Bloot en Harry Meijer,
Clockplein 34, Arnhem.
Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig 1974 toe
gewenst. Fam. Mispelblom Beijer-Noach, Ga I i lei
straat 43, Den Haag.
Saudara 2 dan Sobat 2 selamat hari Natal dan Tahun
Baru. A. G. Nemmers en echtgenote, F. Koolhoven-
str. 95, Utrecht.
Gelukkig Nieuwjaar toegewenst door Frieda Noll-
Lenaerts. Gravensingel 135, Dubbeldam.
Allen, die dit lezen, wens ik Zalig Kerstfeest en
Gelukkig Nieuwjaar! A. F. de Noronha-Notebaert,
Leembruggestr. 9, Hillegom.
Sekalian Saudara 2, kenalan 2 dan angota2 van
Tong-Tong selamat hari Natal 1973 dan Tahun Baru
1974. Saudara Leo F. Ost, de Kroon 97, Hoogeveen.
G. J. K. Pesch, Aan de Rijn 12, Wageningen wenst
aan alle familieleden, Vrienden en Kennissen Zalig
Kerstfeest en Selamat tahun baru.
Allemaal een Zalig Kerst en Gelukkig 1974 toege
wenst door Fam. C. Petrus-Fredriksz, van Hanxl.
Houwertstraat 471, Amsterdam.
Prettige Kerstdagen 1973 en Voorspoedig 1974 toe
gewenst. Fam. G. Pilouw, Opaalstr. A-24, Leiden.
"Familie, Vrienden, onze gedachten vergezellen U
met Kerst en Jaarwisseling". Fam. H. J. Pothoff,
Slotermeerlaan 145", Amsterdam-W.
