UITSTEL VAN PLAATSING
HEROPENING.
William Halewijn
museum
Kasteel "Genhoes"
Oud-Valkenburg
(Limburg)
OPROEP
WATERGATE
5. déning upaja sandi,
6. sumaruna anarawang,
7. pangipur manuhara,
8. mèt pamrih mélik pakolih,
9. temah suka ing karsa kurang
wéwéka,
IV.
1. Kasok karoban pawarta,
2. babartan udjar lamis,
3. pinudya dadi pangarsa,
4. wekasan malah kawuri,
5. jèn pinikir sajekti,
6. mundhak apa anèng ngajun,
7. andhedher kaluputan,
8. siniraman banju lali,
9. lamun tuwuh dadi kekembanging
béka.
V.
1. Udjaring paniti sastra,
2. awewarah asung péling.
3. ing djaman kenèng musibat,
4. wong ambek djatmika kontit,
5. mangkono jèn nitèni,
6. pédah apa amituhu,
7. pawarta lalawara,
8. mundhak angreranta ati,
9. angur baja ngiketa tjaritèng kuna.
VI.
1. Keni kinarja darsana,
2. panglimbang ala betjik,
3. sajekti akèh kéwala,
4. lalakon kang dadi tamsil,
5. masalahing ngaurip,
6. wahananira tinemu,
7. temahan anarima,
8. mupus pepesthèning takdir,
9. puluh-puluh anglakoni kaélokan.
Alleen diegenen, die problemen sub
jectief, eenzijdig en oppervlakkig be
kijken, zullen, zodra zij ergens in haast
zijn aangekomen, van eigen gelijk over
tuigd orders geven en bevelen uitvaar
digen zonder naar de samenhang der
omstandigheden te vragen, zonder de
zaken in hun geheel (de geschiedenis
en de huidige toestand in het alge
meen) te bekijken, en zonder de kern
van de zaken (de aard der zaken en
de inwendige relatie tussen het een en
het ander) te raken.
Dergelijke mensen zullen altijd struike
len en vallen.
M.
5. Daar is een geheim, dat zweeft
rond al wat gebeurt,
6. Het begint louter uit de wens,
7. Het treurend hart te troosten,
8. Maar het gevolg is voordeel ten
eigen bate,
9. Door al dat plezier maakt dat men
zijn kop verliest.
IV.
1. Valse geruchten lopen rond,
2. Die eerst vooraan staat, ge-eerd
en geacht,
3. Wordt achteruit gezet,
4. Als U er goed over denkt,
5. Waarvoor is het nodig een hoge
rang te bekleden,
6. Als je alles toch verkeerd doet,
7. Daar je de verleiding niet kan
weerstaan,
8. Als het ware: besproeid wordt door
water van verleidingen,
9. En je ten slotte ten ongeluk vervalt.
V.
1. Volgens de zienswijze des
schrijvers,
2. Sprekende ter waarschuwing,
3. In iedere periode van zonde en
verleiding,
4. Wordt de reine en edele altijd
achteruit gezet,
5. Dit is de zuivere waarheid voor de
bewuste,
6. Waarvoor je tijd te verbeuzelen,
7. Door te luisteren naar valse
berichten,
8. Je wordt maar teleurgesteld,
9. Beter je tijd te gebruiken om te
schrijven over oude geschiedenis
sen.
VI.
1. Dit alles strekt ons juist ten
voorbeeld
2. Wij dienen goed te weten wat goed
en wat slecht is,
3. Want niet weinig zijn de
voorbeelden,
4. Gebeurtenissen bij ondervinding,
5. Dit is dit leven,
6. Wie het doel en de waarheid vindt,
7. Wordt voldaan en neemt het aan,
8. Onderwerpt zich aan zijn lot,
9. Hoewel veel dingen voor hem
onbegrijpelijk zijn.
wordt vervolgd)
Door de onverziene toevloed van copy
in de laatste twee maanden, terwijl ons
blad klein blijft, moeten wij enkele in
zenders van copy (die wij al lang plaat
sing beloofden) excuus vragen, maar
ze moeten nog wat langer wachten dan
wij dachten. Niets aan te doen. Van
dit uitstel komt echter zeker geen
afstel!
Geopend van Pasen tot 1 Octo
ber, dagelijks van 10-18 uur.
Bovenstaande foto (fotolithografie op
porcelein) werd ons uit Indonesië op
gestuurd met verzoek tot plaatsing.
De inzender schrijft: "Daar ik deze foto
op porcelein beschouw als een erfstuk,
wil ik gaarne de nabestaanden in de
gelegenheid stellen een exemplaar er
van in hun bezit te krijgen tegen ver
goeding van de onkosten. De persoon
op de foto is de Heer Hoezoo of
Houzoo, wiens laatste woonplaats in
Indonesië Semarang zou zijn geweest.
De familie is daarna naar Den Haag
vertrokken! Belangstellenden kunnen
zich in verbinding stellen met de Heer
H. Rademaker, Jln. Buksuling 14, Sala-
tiga (Ja. Teng) Indonesia.
NIET uit de verte mee schelden op
Nixon. Bedenk dat in hem de westerse
beschaving terecht staat. En U ZELF.
Ongeacht zijn eventuele werkelijke of
hele of halve schuld, de enorme com
plexiteit van "Watergate" is typisch
"Westers-maatschappelijk". Lees die
per; denk langer. Scheld NOOIT te
gauw.
17
