VAMU
NEDERLAND
Kroepoek
SLACHTHUIS-AFFAIRE
"TIDA ADA KAMAR MANDI"
Wateringen
- Telefoon 01742-32 80 Gele Meerbloem 13
Standaardprijs f 1,75 per 150 Gram.
Curry (groen)
Kunstvlees van Soja bonen (bruin)
Tomaat (rood)
Vis (wit)
Garnaal (geel/oranje)
Mixed (alle kleuren getjampoer)
smeren ze 'm. Mijn overbuur heeft de
vraatzuchtigste en kwaadaardigste var
kens. Ze hebben nu zowat voor vijftig
pop aan katjang opgegeten alléén in
de voortuin.
"Ik zal overmorgen een stuk touw ko
pen", zei de overbuur. Dat heeft hij
zes "overmorgens" geleden beweerd
en nu zitten de varkens dan eindelijk
's avonds aan een touw. Maar het
touw zit aan één kant aan de hals van
het varken en aan het andere eind zit
het nergens aan. Als die overbuur dat
eind vastmaakt aan een of andere stijl
van zijn huis (stevige bomen heeft hij
op zijn erf niet) dan trekt het varken
het huis omver en dat zou hem (de
overbuur) erg veel roegi bezorgen.
Alle varkens heten "chiéiéiéta" wat on
geveer klinkt als de naam van die pes-
tilente aap van Tarzan.
Mijn ene buurvrouw (die met dat vodje
karoeng aan) heeft iets heel attents
voor me bedacht. Op een dag hoorde
ik haar varken schreeuwen, dat je het
in Singaradja kon horen. Even later zag
ik het dier zich door mijn pagger wrin
gen met een trapeziumvormige bam
boekraag om zijn dikke hals.
"Waar is die bespottelijke vertoning in
hemelsnaam voor!" vroeg ik nijdig.
"Kijk, met zo'n bamboekraag kan hij
moeilijker door de pagger," legde ze
uit.
"Maar hij is er wél door," tierde ik.
"En dat niet alleen; nu is het gat in de
pagger nog groter dan eerst!"
Ja, daar kon ze niets aan doen. De
bedoeling was goed, maar mijn pagger
moest dan maar wat solider zijn
Dan heb je nog de kippen. Daar wil ik
weinig woorden aan verspillen. Ik heb
in Soerabaja ook jaren lang een buur
vrouw gehad met akelige kippen, die in
drie weken tijds kans zagen mijn hele
bloementuin tot aan de wortel toe te
vernielen. De Balinese kippen werken
net zo effectief.
Dan komen we uiteindelijk aan de hon
den. Bali moet naar schatting 21/2 mil
joen honden hebben. Ze lopen net als
de varkens vrij en vrolijk rond. Het zijn
goede waakhonden over het algemeen;
ze doen niemand kwaad, en leven van
ja waar leeft een Balinese hond
eigenlijk van?
Ik heb weieens een Balinees in een
gulle bui zijn hond een stuk klapper
zien toewerpen. Maar dat gebeurt ook
niet vaak. Toch blijven deze viervoe
ters in leven en trouw bij de kampong,
waar ze behoren.
Ze zijn allemaal even lelijk (of even
mooi, zoals U wilt) en teefje of reu,
eleganter lopen ze er niet bij. Alle
zwarte honden heten Hitam en alle wit
te Poetih. Zelf heb ik er twee bij mijn
erf gekregen. Met dit verschil, dat de
witte een vrouwtje is en als hoge uit
zondering Ketip is genoemd. (Ketip
dubbeltje. Dit is dan al een héél vals
dubbeltje!) Ze zijn hevig aan me ver
knocht (omdat ik ze geregeld eten
geef) en blaffen als compensatie de
godganselijke nacht om alles en niets.
Maar ik mag ze, ondanks alle gebre
ken, wel.
Waar ik een hekel aan heb, is Belle-
Marie.
Belle-Marie is een zwarte hond van
een van de buren met een belletje om
de hals. Ze komt (het is eigenlijk een
hij, maar, omdat ik nu eenmaal die
naam gekozen heb, zal ik maar zij
zeggen) tegen schemering aanzetten
en begint met Ketip een dollemansren
door alle tegallans. Dat gaat zo de
hele avond en nacht door, het maakt
me crazy, dat gebel! Ik weet het: nu
zitten ze bij de slabedden, nu in de
katjang, o jee, nu rennen ze over de
kweekbedjes met katjang idjoe en nu
moeten ze in de buurt zijn van mijn
net geplante rozen! Dan weet ik liever
niets; wat niet hoort, wat niet deert.
Maar wie zal die hond de bel afbinden?
Balinese honden zijn zo schuw, als ik
weet-niet-hoe. Ik zal Belle-Marie moe
ten voeren en dat vertik ik beslist
(ill. uit "Bali" van Covarrubias)
In Rotterdam bestaan plannen om het
gemeenschappelijk slachthuis op te
heffen om dringende bezuinigingsre
denen. Daar is van bepaalde zijden
bezwaar tegen gemaakt, omdat dan
400 werknemers en 60 ambtenaren
werkloos zouden worden. Wie noch
tans wil doorzetten is de Wethouder
voor Bedrijven. Hoe hij heet? J. Worst.
Mana bisa
ABONNEES AMERIKA
ATTENTIE!
Uw abonnement
(luchtpost 22.-; zeepost 15,-)
kunt U per check voldoen aan:
(verhoogd i.v.m. de koersdaling!)
Roy Steevensz, c/o Kushi House,
7357 Franklin Ave., Hollywood,
California.
Indien U Uw Tong Tong niet hebt
ontvangen of Uw exemplaar be
schadigd is, en U een ander
wenst, kunt U zich ook wenden
tot Roy Steevensz.
Naar Den Haag schrijven duurt
lang!
Toen een Indonesische kennis van ons
hier in Holland na ettelijke verhuizingen
(altijd bleken de kabinetjes te klein)
eindelijk een grote halve étage had
kunnen "buitmaken", hoorden wij dat
hij na twee maanden toch wéér ver
huizen wilde. "Waarom?" "Tida ada
kamar mandi." En alleen wij begrijpen
dat een Indonesiër zelfs in het mooiste
paleis niet wonen kan, als er geen
badgelegenheid is. Maar om die mooie
woon-accomodatie toch niet al te on
dankbaar af te vallen, zei hij er even
later vergoelijkend bij: "Kakoes ada..."
(Er was wél een WC).
"Nou, dat had er nog bij moeten ko
men ook!" stonden we op het punt uit
te roepen. Tot we in een flits de
background voor ons zagen van "de
oedik" waar deze kennis vandaan komt.
Want wél is het waar dat elk huis in
Indonesië altijd een badkamer én een
WC heeft (al was het maar een schut
ting om een put en een "outhouse"
van gedèk op het achtererf), als men
dieper en simpeler logeert in de desa,
hebben cfe huizen soms geen badka
mer én geen WC, omdat er een kali of
beekje langs het huis stroomt. Géén
badkamer, maar wél een WC is dus
wél wat bijzondersI "De Indo-de
tective" heeft nog steeds veel te speu
ren en veel te leren!
Wij noemden vaker in Tong Tong "De
Indo-detective", naar de figuur van de
Indo-detective Leo Brandhorst in de
serie detective-boeken, geschreven
door UCEE (U. Coldenhoff).
Wie kan ons nog meer voorbeelden
noemen, waarin door lang denken en
ijverig reconstrueren nog meer "raad
selachtige" uitspraken of toestanden
worden achterhaald? Zie ook: "Djoe-
rang" op pag. 13 in de TT van 1 Maart.
Dit soort opsporinkjes zijn belangrijker
voor psychologische en sociologische
studiën dan U denkt. - Red.
21
