BIJ DE VOORPLAAT
"TÖie aan onó
Aloon-aloon
VAN HART TOT HART
uwelieróbeclryl
't Carillon
MEDICOR
Van de dierbare beelden die we uit ons
Indisch verleden bewaren is er waar
schijnlijk geen gaver, scherper in onze
herinnering geëtst dan dat van het
rustig kloppende hart van de kotta's
of kotta'tjes waar we eenmaal woon
den. De aloon-aloon. Nog vaak zie ik
haar vóór me bij het invallen van de
korte Indische schemering als alles
rustig en stil werd in die oude kotta-
tjes van Toen. En van grote innigheid.
In het midden de oude heilige wa-
ringin. Onhoorbaar wieken de schim
men van de kamprets de duistere grot
ten van zijn kruin in en uit en ook hoog
in de lucht tuimelen de kleine zwalu
wen.
Tussen de bomen door om het grote
grasveld heen, stoere kenaribomen,
zilverwit oprijzend uit de kantige wor-
tel lijsten, hoogopgaande spatodea's
met hun oranje-rood vlammende bloem
kronen, schemeren de witte huizen
waarin we leefden. Ik zie mijzelf weer
staan, leunend tegen het opengewerkte
lage muurtje om mijn waringin. En ik
onderga weer iets van die onbestemde
zachte blijheid die ik als kind gevoeld
moet hebben; vage bewustwording
misschien van iets dat vertrouwd was,
veilig en vredig. Het gevoel van ge
borgenheid dat een kind soms hebben
kan. Moeder, vader, wij. De kleine,
hechte saamhorigheid in de grote we
reld om ons heen.
Nergens vond ik dit gaver en schoner
uitgedrukt dan in dat subtiele eerste
hoofdstuk van Tagore's prachtige Cres
cent Moon:
I stopped for a moment in my lone
ly way under the starlight, and saw
spread before me the darkened
earth surrounding with her arms
countless homes furnished with
cradles and beds, mother's hearts
and evenings lamps, and young
lives glad with a gladness that
knows nothing of its value for the
world
Uit: Omong Kosong
HEIN BUITENWEG
(Er kwamen - en er komen nog steeds -
zoveel goede gedichten en brieven
binnen voor of over Tjalie, die weer
geven wat in vele harten leeft, dat we
ze, soms fragmentarisch - zullen op
nemen. Als een laatste groet aan T.R.)
"Ik zou je willen vergelijken met de
waringin, de eeuwig groene reus,
breedgeworteld, wijdvertakt. Mooi,
koel, een herkenningsteken in het
grootse landschap.
Goedsprekers, kwaadsprekers, zwer
venden, onbewogen staat de reus.
Blank noch bruin zouden er aan den
ken zo'n waringin te vellen, integen
deel, men eert en offert, men vraagt
om raad en genezing. Liefdevol om
armt de waringin alles en allen
Saja Sadja
wij mochten naar het eenzaam oord je vergezellen,
en voor het laatst lieten wij je alleen......
de keren dat wij faalden, zij zijn niet te tellen,
en toch, - hoe hield je woord de duizenden bijeen. c Jj
hoe bracht je werk een stille vreugd aan velen,
dat werk, zo groot, zo moedig, en zo zwaar
en wie van ons kan dit gemis verhelen,
dat schrijnend voelbaar zijn zal, jaar na jaar.
ik wil je danken voor je onvermoeide pogen, -fe
te zijn in duizend woorden, duizend beelden tolk
voor ons, kinderen van Indië, thans zo diep bewogen,
nu er een leegte zijn zal in ons volk.
dat toch je stem voor ons mag blijven klinken,
n -v, dat toch je arbeid niet vergeefs mag zijn gedaan, «A
Jl dat toch je woord niet in vergetelheid mag zinken, [L"
dat toch je geest, je werk mag blijven voortbestaan!
Minnie Hoogland-de Winter
Tel. 070 - 33 72 57
Thomsonlaan 108
Den Haag
Fabrikant van alle
Indische sieraden in 22
en 24 karaats goud.
Markiesringen
Zware halskettingen
Schakelarmbanden
Slangenarmbanden
Slangenringen
Krintjing armbanden
Briljanten ringen
Briljanten oorknoppen
Kabaja Spelden
Trouwringen
Sebelah rotan armbanden
DOOR ONS FIJNE HANDWERK
BRENGEN WIJ DE MOOISTE
COLLECTIE VAN NEDERLAND.
Uitgebreide folder op aanvraag.
Magnetische Armbanden,
Matrasjes en Step-in's in alle
maten, uitvoeringen en prijzen.
Folders op aanvraag.
MEDICOR-DEN HAAG
v. Alkemadelaan 506, Tel. 070-
24-16 67.
ONAFH. IND. TIJDSCHR. 18e JAARG. No. 22
Opgericht en geleid door Tjalie Robinson 1911-1974
Pr. Mauritsi. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong
Tong Den Haag - Tel. 070 - 54.55.00/54.55.01 - Post
giro 6685 of A.B.N. Den Haag Rek. No. 51.56.15.730.
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tong Tong B.V.
Directie: L. Ducelle
Administratie: Th. M. A. Scheulderman
Redactie: J. H. Ritman, Ch. J. A. Manders, G. H.
Bartman.
Verschijnt de 1ste en de 15e van iedere maand
Prijs per nummer f 1,75. Abt. Nederl. (en E.E.G.-
landen behalve Engeland) kwart, f 9,halfj.
f 18,jaar f 36,Abt. Europa: jaar f 39,
Buiten Europa: jaar f 44,(zeepost)
Abt. (per jaar en per luchtpost): Australië en
Nw. Zeeland f 80,Indonesië f 65,Z.-Afrika
en Z.-Amerika f 65; Canada en Ver. Staten
f 55,Maleisië, Singapore en India f 65,
Suriname en Antillen f 55,
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN
GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR
DE TROPENGORDEL.
ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ
VOORUITBETALING VERSCHULDIGD.
ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN
REDENEN GEWEIGERD WORDEN.
2