ALTUD FIT ZUN
EXTRA LEVENSKRACHT
Jos. van Arcken
POEKOEL TEROES POT
VITALE POSITIEVE GEZONDHEID VOOR MAN EN VROUW
Dit nieuwe, natuurlijke antwoord kan voor u de oplossing zijn.
wij een voorraadje amerikaanse soya
ingeslagen hebben van het merk Yel-
low-1 (One), die wij naar U kunnen
verzenden in kleine monsterzendingen
van 80 gram netto (pakjes van 1 ons)
voor 1,50 per zending incl. porto,
waarvan wij tot onze spijt moeten
constateren dat de porto, emballage
en administratie het leeuwendeel van
de prijs opslokt! Er gaan enkele
honderden soya-bonen in een zending,
dus ogenschijnlijk kunt U behoorlijk
opschieten. Maar helaas hebben wij
gemerkt dat in elke zak bonen die wij
ontvangen, heel wat bonen zijn die erg
beschadigd zijn. Dus het zaadvlies is
bij veel boentjies beschadigd en alleen
een beperkt deel komt uit. Toch zijn
Tjalie en een dame (die al vaker
schreef voor Tong Tong) direct be
gonnen te planten en te kweken op
natte dweilen (net zoals taogeh van
katjang idjoe dus). Verder laten we
niet alles afhangen van "tangan dingin"
(en als kèn niet, kèn niet, jööö-wis!)
maar denken koppig door te gaan tot
we in elk geval WETEN wat kan en wat
niet kan. Ik zou zo zeggen: bestel een
onsje. Probeer te planten in elk potje
dat beschikbaar is. Ajo! Branie! Ook
kunt U een pond soya-MEEL bij ons
kopen a f 2,50 per pond incl. porto,
om alvast te proberen wat ermee ge
daan kan worden. Wij weten hiervan
NIETS. Alleen dat soya-meel in ge
ringe hoeveelheid gemengd bij nor
maal meel gebruikt wordt in allerlei
soorten koek. Maar van de verhou
dingen weten wij wederom niets.
Van de mogelijkheid om dit soya-meel
in een deegje te laten STOMEN wist
men helemaal niets. Wij moeten hierin
VAN DE GROND AF beginnen en de
enige die direct zei: geef hier, ik zal
van alles proberen, was Plantersvrouw
(die U wel kent uit diverse stukjes in
Tong Tong). Maar omdat de mogelijk
heid bestaat, dat er nog wel meer le
zeressen zijn, die gelokt worden door
De Roep van het Onbekende, bieden
wij U hierbij de kans om totaal nieuwe
bereidingswijzen te ontdekken met
soya-meel.
Tenslotte zijn wij bezig op zo breed
mogelijk terrein studies, handleidingen
en instructies te verzamelen over de
verbouw van soya, het maken van
tahoe en tempeh, enz. enz, alles wat
direct of zijdelings met soya te maken
heeft. Van al deze studiestof zullen wij
langzamerhand copieën maken en op
bestelling aan geïnteresseerden (leden
van de soya-club) toesturen.
Alles gaat voorlopig nog langzaam,
want practisch doen alleen Lilian en
Tjalie alle werk; de Club moet nog
ontstaan. Maar U bent in elk geval
ingelicht en we zijn nieuwsgierig wat
al direct in het begin Uw reactie zijn
zal.
Tot schrijfs dus.
T.R.
Indien u niet altijd zo fit bent als u wel wenst,
niet voldoende levenskracht bezit en u fysiek
niet lekker voelt, kan dat betekenen dat u de
natuurlijke vitaminen nodig hebt, zo noodzake-
lijkvoorhet onderhouden van een juiste bloed-
toevoer naar de spieren van het lichaam en
naar de hersenen. Door dezelfde oorzaken
kan uw spijsvertering verstoord en uw reserve
aan energie gevaarlijk klein worden. Doe zoals
duizenden mensen in het Noorden van alle
leeftijden doen en breng de natuur terug in uw
voeding door bij uw maaltijden Aktief Capsules
te gebruiken. Aktief Capsules zijn smaakloos.
Zij combineren hoge concentraties van tarwe-
kiemen (de rijkste bron van „groei"- en ,,ener-
gie"-vitaminen) met andere natuurlijke vitami-
BOEKIT KILIRAN (uitgeslepen berg)
De Boekit Kiliran is een vulkaan ten
Oosten van Sidjoendjoeng in de Res.
Sum. Westkust. Volgens de legende
hebben de Javaanse legerscharen uit
Modjopahit, bij hun pogingen vanuit
Palembang de Padangse Bovenlanden
binnen te dringen, op deze berg hun
zwaarden gewet. Hun aantal was zó
talrijk, dat de berg geheel is uitgesle
pen (vandaar de naam). Het aantal
slachtoffers in deze strijd zou zó groot
zijn geweest, dat de gehele streek
jarenlang er kwalijk van rook en ook
nu nog zou rieken, waaraan zij haar
naam Padang Boesoek (stankvlakte)
heeft te danken.
WAT IS BOENGKIL?
Boengkil noemt men de perskoeken,
welke achterblijven bij de bereiding
van olie of vet uit zaden. Zij vinden
toepassing als meststof.
Hoewel zij verschillende plantenvoe-
dingsstoffen bevatten, wordt de waar
de ervan alleen bepaald naar het stik
stofgehalte. Dit bedraagt in Katjang-
boengkil 6-7 in Kaliki-boengkil 6
en in kapokpitten-boengkil 5-5.5
(overgenomen uit de encyclopaedie
van Ned.-lndië.)
a. O 'V-S-
f Voor Juwelen en Uurwerken als
van ouds naar t
t
Laan van Meerdervoort 520 4
Den Haag - Telef. 33 64 41
c 4- X O
nerijke concentraties. Aktief Capsules bevatten
geen verdovende middelen. Regelmatig ge
bruik werkt niet gewoontevormend. U zult
verbaasd staan over het verschil dat de ge
makkelijk te gébruiken Aktief Capsules be
tekenen voor uw energie en uw hele welzijn.
U zult zich in alle opzichten sterker voelen,
jonger en opgewekter en u zult er beter uit
zien. Een zuivere huid, gezond haar en
stralende ogen zijn het bewijs van uw terug
keer naar een vitale, positieve gezondheid.
Begin vandaag nog met het gebruik van
Aktief Capsules. Verkrijgbaar bij apotheker
en drogist, f 4,20 voor een kuur. Nu ook ver
krijgbaar in handige doordrukverpakking.
Hieronder laten wij, onder hartelijke dank
zegging aan alle schenkers, de verant
woording volgen van de giften die zijn
binnengekomen voor het reservefonds voor
Tong Tong over April 1974.
C. C. W. Arnold-Troostwijk 10,A.A. 10,
A. Burg 10,J. de Beer 5,W. Boverhof
10,A.M. Bouwer-Vons 10,A.N. Burge-
meestre 6,J.K.A.v.Beusekom-Hauët 50,
A. W. Bor 25,—; Ir. P. G. Berg 24,—; J. H. v.
d. Berg 23,25; J. L. Th. Coldenhoff 15,
Drs. O. A. ten Cate 10,J. R. v. Delden
14,H. Ph. Gelsing 16,L. C. F. de
Graaff 25,W. Hazenberg-Verbeet 10,
P. v.d. Houwen 24,Penn. Ind. Cult. Kring
100,G. Koerts-Roggen 10,75; M. E. P.
Kloots-v. Haelen 25,J. Leever 24,J. B.
Loveriks 10,Mw. J. L. Lodde 24,R.
Mariouw 10,Mej. E. J. R. v. Maarseveen
28,20; K. L. W. Monteiro 10,R. L. Melle-
ma 23,25; H. M. v.d. Made-Klein 5,Mw.
B. M. Naberman 17,50; N.N. 988,H. C.
Nitzschke 21,N.N. 6,75; Mej. A. H. Over-
dijkink 10,M. A. Panhuyzen 10,J.
Pothoff 21,50; M. Sirag-Nobel 10,—; E. H.
Samethini 15,H. Siebenhaar Scholtz
50,N. Top 6,70; A. v. Velthoven 10,
Ch. W. Vieane 3,Dr. L. Vroman 25,
W. P. v. Vliet-Holland 25,H. E. Vegter
25,H. W. Visser 1,
Binnengekomen in April 1974 f 1822,90
7
